@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q861809 rdfs:label "نقش ثنائي اللغة"@ar,
        "Inscripción billingüe"@ast,
        "двухмоўная інскрыпцыя"@be,
        "Двуезичен текст"@bg,
        "inscripció bilingüe"@ca,
        "ysgrifen ddwyieithog"@cy,
        "Bilingue"@de,
        "bilingual inscription"@en,
        "dulingva surskribo"@eo,
        "inscripción bilingüe"@es,
        "inscription bilingue"@fr,
        "inscríbhinn dhátheangach"@ga,
        "inscrición bilingüe"@gl,
        "כתובת דו־לשונית"@he,
        "Prasasti dwibahasa"@id,
        "iscrizione bilingue"@it,
        "複数言語碑文"@ja,
        "ბილინგვა"@ka,
        "tweetalige tekst"@nl,
        "inskrypcja dwujęzyczna"@pl,
        "دوه ژبی ليک"@ps,
        "inscrição bilingue"@pt,
        "Inscripție bilingvă"@ro,
        "двуязычная инскрипция"@ru,
        "dvojezični napis"@sl,
        "Білінгва (палеографія)"@uk,
        "双语碑铭"@zh,
        "双语碑铭"@zh-hans,
        "雙語碑銘"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-31T08:01:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "дакумент на дзвюх мовах"@be,
        "Inschrift, die Versionen desselben Texts in zwei verschiedenen Sprachen"@de,
        "inscription that includes the same text in two languages"@en,
        "inscripción que incluye el mismo texto en dos idiomas"@es,
        "texte écrit en deux langues différentes"@fr,
        "כתובת הכוללת שתי גרסאות זהות בתוכנן בשתי שפות שונות"@he,
        "document of inscriptie waarin dezelfde inhoud weergegeven wordt in twee talen"@nl,
        "هغه انځورونه چې د ډبرې په سطحه د ډبرې د هنر په توګه نقش شوي دي"@ps,
        "документ на двух языках"@ru,
        "napis z enakim besedilom v dveh različnih jezikih"@sl ;
    schema1:version 2525109968 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 3 ;
    skos:altLabel "білінгва"@be,
        "Билингва"@bg,
        "Билингвистични издания"@bg,
        "Двуезични издания"@bg,
        "Двуезично издание"@bg,
        "Триезичен текст"@bg,
        "Трилингва"@bg,
        "Bilinguis"@de,
        "Trilingue"@de,
        "Trilinguis"@de,
        "tekst dwujęzyczny"@pl,
        "inscrição bilíngue"@pt,
        "двуязычный текст"@ru,
        "雙語銘文"@zh ;
    p:P279 wds:Q861809-735a86c0-480f-5381-be75-7c4b6af6f2cd ;
    p:P4212 wds:Q861809-c9044a71-41f8-8117-e576-a481d47c2b71 ;
    p:P646 wds:Q861809-E4FD96CD-F0F6-480B-A3A9-9FA86C72F2DF ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtv0w2nhkv7v> ;
    wdt:P279 wd:Q1640824 ;
    wdt:P4212 "pcrtv0w2nhkv7v" ;
    wdt:P646 "/m/026cq0w" .