@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q865211 rdfs:label "الرجل الضاحك"@ar,
        "Gülən adam"@az,
        "The Man Who Laughs"@ca,
        "Muž, který se směje"@cs,
        "Der lachende Mann"@de,
        "Ο άνθρωπος που γελά"@el,
        "The Man Who Laughs"@en,
        "La Viro kiu Ridas"@eo,
        "El hombre que ríe"@es,
        "مردی که میخندد"@fa,
        "L'Homme qui rit"@fr,
        "L'Homme qui rit"@ga,
        "האדם הצוחק"@he,
        "A nevető ember"@hu,
        "L'uomo che ride"@it,
        "笑う男 (ヴィクトル・ユーゴー)"@ja,
        "კაცი, რომელიც იცინის"@ka,
        "Күлегеш кісі"@kk,
        "웃는 남자"@ko,
        "Cilvēks, kas smejas"@lv,
        "Инээмтгий хүн"@mn,
        "L'Homme qui rit"@ms,
        "L'Homme qui rit"@nl,
        "Człowiek śmiechu"@pl,
        "Omul care râde"@ro,
        "Человек, который смеётся"@ru,
        "L'Homme qui rit"@sh,
        "Човек који се смеје"@sr,
        "Gwynplaine"@sv,
        "Gülen Adam"@tr,
        "Людина, яка сміється"@uk,
        "دی مین ہو لافز"@ur,
        "Kulayotgan odam"@uz,
        "笑面人"@zh,
        "笑面人"@zh-cn,
        "笑面人"@zh-hans,
        "笑麵人"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T04:00:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف فكتور هيغو"@ar,
        "román Victora Huga"@cs,
        "Roman von Victor Hugo"@de,
        "μυθιστόρημα του Βίκτωρα Ουγκώ"@el,
        "novel by Victor Hugo"@en,
        "romano far Viktoro Hugo"@eo,
        "novela de Victor Hugo"@es,
        "roman de Victor Hugo"@fr,
        "ספר מאת ויקטור הוגו"@he,
        "Victor Hugo regénye (1869)"@hu,
        "romanzo scritto da Victor Hugo"@it,
        "roman van Victor Hugo"@nl,
        "powieść Wiktora Hugo"@pl,
        "roman de Victor Hugo"@ro,
        "роман Виктора Гюго"@ru,
        "njeriu qe qesh"@sq,
        "роман је Виктора Игоа"@sr,
        "Victor Hugo'nun eseri"@tr,
        "роман Віктора Гюго"@uk ;
    schema1:version 2556780123 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "الرجل الذي يضحك"@ar,
        "\"Gülən adam\" romanı"@az,
        "L' homme qui rit"@de,
        "Lachende Mann"@de,
        "L'Homme qui rit"@el,
        "By Order of the King"@en,
        "Man Who Laughs"@en,
        "The Laughing Man"@en,
        "Clancharlie"@es,
        "El Hombre que Rie"@es,
        "Gwynplaine"@es,
        "Hombre que rie"@es,
        "Homme qui rit"@fr,
        "L’Homme qui rit"@fr,
        "A nevető ember (regény)"@hu,
        "L'homme qui rit"@hu,
        "笑う男（ユゴー）"@ja,
        "ადამიანი, რომელიც იცინის"@ka,
        "L'Homme qui rit"@ro,
        "Человек который смеется"@ru,
        "Человек который смеётся"@ru,
        "Человек, который смеется"@ru,
        "笑面人（雨果）"@zh ;
    p:P10386 wds:Q865211-cc782df9-b7ea-4045-8119-d7c8d9b15ef0 ;
    p:P1085 wds:Q865211-05DA896A-E068-49AF-8935-A1F6C1569EDA ;
    p:P12931 wds:Q865211-10282CE6-4E9A-4D9A-B54D-CFDD936FA45A ;
    p:P136 wds:Q865211-62970CA9-8E93-419A-94B8-19D8E9DC739D,
        wds:Q865211-e43755d2-4ce9-3dbf-981d-8502f70ccd74 ;
    p:P1476 wds:Q865211-ac75e0f9-4799-4078-e364-09228a633e87 ;
    p:P156 wds:Q865211-4A0987A5-BEFD-4241-A557-0E7AB46647FC ;
    p:P1617 wds:Q865211-A7E23F4A-3EF6-48BA-94AB-2A4750338902 ;
    p:P18 wds:Q865211-76B44450-DD6D-4E46-9DFB-738EE920E413 ;
    p:P214 wds:Q865211-4f7124da-43d2-df75-02b8-05d8e2957b90,
        wds:Q865211-e2d3b4d5-48ef-e8f5-4016-5c83b38f483d ;
    p:P227 wds:Q865211-993441ca-4982-2c4d-bd11-e8c587f96e21 ;
    p:P268 wds:Q865211-66ADB099-4BB3-4505-8A31-C74E4D068DBA ;
    p:P31 wds:Q865211-77F391E2-6456-4322-AB55-AD0D16C8D4DE ;
    p:P3219 wds:Q865211-1A837CFF-6AC7-45A8-BD8F-67B78F2918B9 ;
    p:P373 wds:Q865211-0548888e-404a-5894-190a-cd73b8d20857 ;
    p:P407 wds:Q865211-D117FB66-02B1-455A-AD89-8C5820E39264 ;
    p:P495 wds:Q865211-6E43756E-0D30-4DFC-8C40-2877328B3982 ;
    p:P4969 wds:Q865211-0db2addc-434a-18cf-2b22-46d0e4fe9d41,
        wds:Q865211-32aa2bb8-44a0-8bc4-c0cc-0c3e7ec32454,
        wds:Q865211-4440e630-4f18-9e29-61d5-d99af8a7591d,
        wds:Q865211-69007c3b-43c7-821e-b09d-891d9dacbf5f,
        wds:Q865211-a58ad1e2-4b98-989d-8a74-1d78e3c4ae14,
        wds:Q865211-aa03a068-45ff-0e6e-3fe6-4fe6d9da734e ;
    p:P50 wds:q865211-9A17D495-D3EB-4B44-8D2F-A1F904A9AA40 ;
    p:P571 wds:Q865211-D10DA844-D6C3-4FC2-B36E-7BA0D6916871 ;
    p:P577 wds:Q865211-031112C2-783F-4A06-988B-06FA908DFC9A ;
    p:P6216 wds:Q865211-84A3AD5B-B57C-46EB-894F-AF0D58E4D2CA,
        wds:Q865211-EC5596B6-97AE-4A87-B4B3-F8FE071B14AF ;
    p:P646 wds:Q865211-72719925-02E6-4C7D-97B9-5FDA563B4489 ;
    p:P648 wds:Q865211-16FA2009-95D4-4109-A738-1DA55D8B20A3,
        wds:Q865211-70711BD5-2F9B-45A1-B037-00B995E01E18,
        wds:Q865211-8834e113-4377-6a7e-4597-acc7045c4333 ;
    p:P6839 wds:Q865211-2E48C8A5-9E74-472F-9B83-D99EF511E7E8 ;
    p:P7439 wds:Q865211-5581d927-4477-6df3-0ebd-b1fead6cb699 ;
    p:P747 wds:Q865211-2506eedc-46a6-c5fc-21e4-c7855691f0b0,
        wds:Q865211-47d15537-4632-027e-3064-ff24597dc6fc,
        wds:Q865211-769344CC-1295-4C95-8761-5F1F2223E18B,
        wds:Q865211-7cad0dd3-4db8-26a5-42f3-3c49bda9ac97,
        wds:Q865211-f90ef233-43eb-82b7-137f-e65b56dacb1c ;
    p:P7487 wds:Q865211-49137943-4b2a-0a52-682c-5337e49ba51e ;
    p:P7937 wds:Q865211-FC6CCF2D-2372-409A-9A40-B216041E8D81 ;
    p:P8189 wds:Q865211-3A65F689-C454-4A46-AEB5-26EA5F70C46A ;
    p:P8383 wds:Q865211-b5d525a5-4107-3c76-12db-ba8f0876be81 ;
    p:P8895 wds:Q865211-35c4131c-418a-6bf5-555a-bbecfcfb306b ;
    p:P910 wds:Q865211-5187735D-79E7-4E60-8DB4-886696DB8823 ;
    p:P921 wds:Q865211-14D147E3-1E90-4807-A15F-5EBB2B2D6D82 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/fe1fafa2-c488-4ff5-941e-c5c92da73fd2#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/192632801>,
        <http://viaf.org/viaf/214001350> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4569251-8> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11994124z#about> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1064112W>,
        <http://openlibrary.org/works/OL8543774W>,
        <http://openlibrary.org/works/OL8543775W> ;
    wdt:P10386 "5742" ;
    wdt:P1085 "591606" ;
    wdt:P12931 "529" ;
    wdt:P136 wd:Q110540276,
        wd:Q1196408 ;
    wdt:P1476 "L'Homme qui rit"@fr ;
    wdt:P156 wd:Q199940 ;
    wdt:P1617 "fe1fafa2-c488-4ff5-941e-c5c92da73fd2" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L%27Homme%20qui%20rit%20-%20illustration%20de%20Daniel%20Vierge%2C%20bois%20grav%C3%A9%20par%20%C3%89douard%20Berveiller.jpg> ;
    wdt:P214 "192632801",
        "214001350" ;
    wdt:P227 "4569251-8" ;
    wdt:P268 "11994124z" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3219 "l-homme-qui-rit" ;
    wdt:P373 "L'Homme qui rit" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P4969 wd:Q14468057,
        wd:Q1809883,
        wd:Q3203753,
        wd:Q3203754,
        wd:Q3203755,
        wd:Q48699790 ;
    wdt:P50 wd:Q535 ;
    wdt:P571 "1860-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1869-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/055y1t" ;
    wdt:P648 "OL1064112W",
        "OL8543774W",
        "OL8543775W" ;
    wdt:P6839 "Literature/TheManWhoLaughs" ;
    wdt:P7439 "285177" ;
    wdt:P747 wd:Q105211953,
        wd:Q107338235,
        wd:Q19179812,
        wd:Q43682738,
        wd:Q43720190 ;
    wdt:P7487 "6" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8189 "987012546308005171" ;
    wdt:P8383 "2335257" ;
    wdt:P8895 "The_Man_Who_Laughs" ;
    wdt:P910 wd:Q13718478 ;
    wdt:P921 wd:Q865211 .