@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q865422 rdfs:label "جهاز تحكم بألعاب الفيديو"@ar,
        "controlador de videoxuegos"@ast,
        "oyun pultu"@az,
        "гульнявы кіраўнік"@be-tarask,
        "controlador de videojocs"@ca,
        "کۆنتڕۆڵی کایەی ڤیدیۆیی"@ckb,
        "cuntrullore di ghjocu"@co,
        "herní ovladač"@cs,
        "spillekontrol"@da,
        "Videospiel-Controller"@de,
        "video game controller"@en,
        "video game controller"@en-ca,
        "video game controller"@en-gb,
        "video game controller"@en-us,
        "ludregilo"@eo,
        "controlador de videojuego"@es,
        "mängukontroller"@et,
        "joko-kontrolagailu"@eu,
        "کنترلکننده بازی"@fa,
        "videopeliohjain"@fi,
        "contrôleur de jeu vidéo"@fr,
        "rialtán cluiche"@ga,
        "controlador de videoxogo"@gl,
        "בקר משחק"@he,
        "videójáték-vezérlő"@hu,
        "խաղային կարգավորող"@hy,
        "kontroler permainan video"@id,
        "controller di gioco"@it,
        "ゲームコントローラ"@ja,
        "სათამაშო კონტროლერი"@ka,
        "Harambĩ (mĩthako)"@ki,
        "게임 컨트롤러"@ko,
        "žaidimų valdymo įrenginys"@lt,
        "игровод"@mk,
        "alat kawalan permainan video"@ms,
        "spillkontroller"@nb,
        "spelbesturingsapparaat"@nl,
        "contrarotlaire de videojòcs"@oc,
        "kontroler gier"@pl,
        "controlador de jogo"@pt,
        "controlador de jogo"@pt-br,
        "Pukllay kamachi"@qu,
        "controler de joc video"@ro,
        "игровой контроллер"@ru,
        "video gemme controller"@sco,
        "igralni pripomoček"@sl,
        "играчки контролер"@sr,
        "spelkontroll"@sv,
        "oyun kumandası"@tr,
        "ігровий контролер"@uk,
        "گیم کنٹرولر"@ur,
        "controłador de zugo"@vec,
        "thiết bị điều khiển trò chơi"@vi,
        "游戏控制器"@wuu,
        "遊戲控制器"@yue,
        "游戏控制器"@zh,
        "游戏控制器"@zh-hans,
        "遊戲控制器"@zh-hant,
        "遊戲控制器"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-22T04:19:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز يستخدم مع الألعاب أو أنظمة الترفيه"@ar,
        "oyunlarda istifadə edilən qurğu"@az,
        "прылада для кіраваньня ў кампутарных гульнях"@be-tarask,
        "Art von Computerspielzubehör"@de,
        "device used with games or entertainment systems"@en,
        "komputila aldanaĵo"@eo,
        "dispositivo usado con juegos o consolas de juegos"@es,
        "videopelien ohjaamisessa käytettävä laite"@fi,
        "type de périphérique d'entrée"@fr,
        "dispositivo usado con videoxogos o consolas de xogos"@gl,
        "התקן קלט המשמש לשליטה במשחקי וידאו"@he,
        "tipo di periferica d'ingresso"@it,
        "enhet som brukes med spill eller underholdningssystemer"@nb,
        "urządzenie służące do sterowania grami komputerowymi"@pl,
        "dispositivo usado com jogos e sistemas de diversão eletrônicos que permite a interação entre o jogador e o jogo"@pt-br,
        "dispozitiv folosit cu jocuri sau sisteme de divertisment"@ro,
        "устройство ввода информации, которое используется в компьютерных играх"@ru,
        "уређај који се користи у видео-играма"@sr,
        "konstruktion som används för att styra skeendet i TV-spel"@sv,
        "thiết bị dùng cho trò chơi điện tử hoặc hệ thống giải trí"@vi,
        "用於遊戲或娛樂系統的設備"@zh,
        "游戏设备"@zh-hans,
        "遊戲系統的設備"@zh-hant ;
    schema1:version 2548289001 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "جهاز تحكم"@ar,
        "جهاز تحكم بالألعاب"@ar,
        "متحكم بألعاب الفيديو"@ar,
        "يد التحكم"@ar,
        "controlador de xuegos"@ast,
        "mandu de videoxuegos"@ast,
        "гульнявы кантролер"@be-tarask,
        "controlador de jocs"@ca,
        "cuntrollore di ghjocu"@co,
        "cuntrollore di videoghjocu"@co,
        "cuntrullore di videoghjocu"@co,
        "cuntrullore di videughjocu"@co,
        "Computerspiel-Controller"@de,
        "Computerspiele-Controller"@de,
        "Controller"@de,
        "Game-Controller"@de,
        "Gamecontroller"@de,
        "Spielcontroller"@de,
        "controller"@en,
        "game controller"@en,
        "gaming controller"@en,
        "videogame controller"@en,
        "videogaming controller"@en,
        "game controller"@en-gb,
        "control de juego"@es,
        "controlador de juego"@es,
        "controlador de juegos"@es,
        "کنترل کننده بازی"@fa,
        "کنترل کنندهٔ بازی"@fa,
        "peliohjain"@fi,
        "contrôleur de jeu"@fr,
        "contrôleur de jeux vidéo"@fr,
        "manette de jeu"@fr,
        "manette de jeu vidéo"@fr,
        "control de videoxogo"@gl,
        "control de xogo"@gl,
        "controlador de xogo"@gl,
        "játék-vezérlő"@hu,
        "játékkontroller"@hu,
        "játékvezérlő"@hu,
        "kontroller"@hu,
        "videójáték-kontroller"@hu,
        "controller di videogioco"@it,
        "controllore di gioco"@it,
        "controllore di videogioco"@it,
        "ゲームコントローラー"@ja,
        "ビデオゲームコントローラ"@ja,
        "ビデオゲームコントローラー"@ja,
        "თამაშის კონტროლერი"@ka,
        "게임 콘트롤러"@ko,
        "игроуправувач"@mk,
        "game controller"@ms,
        "kontroller"@nb,
        "videospillkontroller"@nb,
        "contrarotlaire de jòcs"@oc,
        "knotroler gier komputerowych"@pl,
        "kontroler"@pl,
        "controle de jogo"@pt,
        "guitarra-controle"@pt,
        "controle"@pt-br,
        "controle de jogo"@pt-br,
        "controler de joc"@ro,
        "gemme controller"@sco,
        "gemmin controller"@sco,
        "videogemme controller"@sco,
        "Igralni pripomočki"@sl,
        "гејминг контролер"@sr,
        "контролер"@sr,
        "inmatningsenheter för TV-spel"@sv,
        "inmatningsenheter för datorspel"@sv,
        "controller"@vi,
        "tay cầm"@vi,
        "遊戲控制器"@zh ;
    p:P11293 wds:Q865422-F42EDB9F-A82A-4934-9CF4-8749A938C66F ;
    p:P11302 wds:Q865422-C5E6E9C6-9001-45C4-8A57-87F66B02830D ;
    p:P13572 wds:Q865422-07E4A2C7-10AD-428F-B9B4-326928204C76 ;
    p:P14912 wds:Q865422-8F2FFC16-0B7E-42B9-BF9A-82B2A92D7073 ;
    p:P18 wds:Q865422-6c07f46b-4fec-3365-4877-72de50913548,
        wds:Q865422-a5c84177-4d4e-8638-293b-9438224efd6c,
        wds:Q865422-c6f033dd-4aa9-f3aa-b9a7-9a24d77db3d2,
        wds:Q865422-ceb03065-4502-cf1b-2fb6-ce9db85e2249 ;
    p:P2581 wds:Q865422-F3BC2705-F0A1-431A-A548-48BC0A16AFC7 ;
    p:P279 wds:Q865422-25c92f9b-41aa-f2d2-4eab-8f349491b296,
        wds:Q865422-8a5152e8-43e2-aee1-e57c-5fdcaf6581ea ;
    p:P3417 wds:Q865422-2BB37F97-9D96-46EC-92F3-FBA10C69884E,
        wds:Q865422-63AFD150-2A20-423B-9941-17E182A082F4 ;
    p:P373 wds:Q865422-9E6C1283-6411-4FFF-A4C6-F26B45803E4B ;
    p:P487 wds:Q865422-c6f950ee-4f21-8b1f-60cf-2df2e085b740 ;
    p:P646 wds:Q865422-980557B1-D2B9-407C-8D88-31480122D252 ;
    p:P7749 wds:Q865422-17BE1001-D121-4A7D-AE60-5669686E64F7 ;
    p:P8408 wds:Q865422-85D881F8-1930-4EBA-89F1-D3E216DDC9A9 ;
    p:P910 wds:Q865422-00567C20-78A1-466A-BAFA-8F9D4043E25C ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00162382n> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/14149> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/GameController> ;
    wdt:P11293 "486496011" ;
    wdt:P11302 "301" ;
    wdt:P13572 "video+game+controller" ;
    wdt:P14912 "Controllers" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nintendo-Switch-Pro-Controller-FL.jpg> ;
    wdt:P2581 "00162382n" ;
    wdt:P279 wd:Q7927908,
        wd:Q864114 ;
    wdt:P3417 "Game-Controllers",
        "Video-Game-Controllers" ;
    wdt:P373 "Game controllers" ;
    wdt:P487 "🎮" ;
    wdt:P646 "/m/0q56v" ;
    wdt:P7749 "14149" ;
    wdt:P8408 "GameController" ;
    wdt:P910 wd:Q7285187 .