@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q865598 rdfs:label "berkesap"@af,
        "عصير البتولا"@ar,
        "Ağcaqayın şirəsi"@az,
        "бярозавік"@be,
        "бярозавік"@be-tarask,
        "Брезов сок"@bg,
        "saba de bedoll"@ca,
        "Skòwëczk"@csb,
        "birkesaft"@da,
        "Birkensaft"@de,
        "birch sap"@en,
        "Savia de abedul"@es,
        "Kasemahl"@et,
        "Mahla"@fi,
        "eau de bouleau"@fr,
        "sùgh beithe"@gd,
        "מיץ לִבְנֶה"@he,
        "linfa di betulla"@it,
        "白樺の樹液"@ja,
        "Қайың шырыны"@kk,
        "Зарава"@kv,
        "sula"@lt,
        "bērzu sula"@lv,
        "bjørkesaft"@nb,
        "berkensap"@nl,
        "bjørkesaft"@nn,
        "sok brzozowy"@pl,
        "seiva de bétula"@pt,
        "берёзовый сок"@ru,
        "Sola"@sgs,
        "brezov sok"@sl,
        "björksav"@sv,
        "березовий сік"@uk,
        "樺樹液"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-20T23:38:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "versamelde berksap maak 'n gesonde drankie en bestanddeel vir wyn en ander sap-gebaseerde drankies"@af,
        "сок бярозы"@be-tarask,
        "Saft, der beim durchbohren des Birkenstammes gewonnen wird"@de,
        "collected birch sap makes a healthy drink and ingredient for wine and other sap-based drinks"@en,
        "lehtipuiden maitiaisneste"@fi,
        "sève brute du bouleau"@fr,
        "לְשַׁד אשר נאסף מעצי ליבנה"@he,
        "séve de bouleau"@hu,
        "sok pozyskiwany z pnia lub gałęzi brzozy"@pl,
        "seiva extraída de árvores do gênero bétula"@pt,
        "напиток из сока берёзы"@ru,
        "insamlad björksav blir en hälsobringande dryck och ingrediens i vin och andra savbaserade drycker"@sv,
        "zŏft z ôdziymku byrki"@szl ;
    schema1:version 2495210217 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "Berkensap"@af,
        "бярозавы сок"@be-tarask,
        "Birkenwasser"@de,
        "Eau De Bouleau"@fr,
        "bjerkesaft"@nb,
        "berkenwater"@nl,
        "Sok z brzozy"@pl,
        "oskoła"@pl,
        "suco de bétula"@pt,
        "água de bétula"@pt,
        "березовый сок"@ru,
        "пасока"@ru,
        "сок берёзовый"@ru,
        "sok breze"@sl,
        "Björkvatten"@sv,
        "Сік березовий"@uk ;
    p:P1343 wds:Q865598-28D3A30E-8CEB-4B7D-BD11-8F5113891C43 ;
    p:P1582 wds:Q865598-5ba1421d-414e-db34-0a0c-4590b8b18a22 ;
    p:P18 wds:Q865598-b69ce7a6-4d6e-98f4-e3b8-ffc6abd88ca1 ;
    p:P2347 wds:Q865598-190719c1-4e31-ffd0-07db-b5fe3320ca77 ;
    p:P279 wds:Q865598-1DBFE308-2727-4202-8985-1389DCCC7C96,
        wds:Q865598-899a2042-445a-b8da-6ce4-84ae8b6d3394,
        wds:Q865598-f02cb067-4029-3d8d-9e35-546c8adff466 ;
    p:P31 wds:Q865598-42274d21-4f80-bf18-0ddd-35a383fc1fc0 ;
    p:P3259 wds:Q865598-91E7FD4B-EBEC-4F7F-8998-05E92BE95958 ;
    p:P361 wds:Q865598-4a0aef73-4b43-cc9a-6e99-900513bb7f03 ;
    p:P373 wds:Q865598-C27A939F-E5AC-43EC-8B8B-BBE2C7BB12F4 ;
    p:P6104 wds:Q865598-BDA06BF6-40B0-4B2A-B0BE-5FA82C8FD1E9 ;
    p:P646 wds:Q865598-D73DAF94-2C16-4831-B254-38B24FA1000C ;
    p:P7666 wds:Q865598-942102a8-4cad-a57a-97b3-321473413728 ;
    p:P973 wds:Q865598-5D5F845A-DEFD-4C30-B4F8-6909A0F7277D,
        wds:Q865598-93C4F052-404E-43A7-BD1C-C3F8DB05071E ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17526> ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P1582 wd:Q25243 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sap%20dripping%20from%20a%20birch%20tree.jpg> ;
    wdt:P2347 "17526" ;
    wdt:P279 wd:Q2647467,
        wd:Q76626,
        wd:Q8492 ;
    wdt:P31 wd:Q40050 ;
    wdt:P3259 wd:Q115596878 ;
    wdt:P361 wd:Q1850480 ;
    wdt:P373 "Birch sap" ;
    wdt:P6104 wd:Q112898263 ;
    wdt:P646 "/m/09qfcy" ;
    wdt:P7666 "sula" ;
    wdt:P973 <https://levandekulturarv.se/forteckningen/element/bjorksav---tappning-och-tillredning>,
        <https://levandekulturarv.se/in-english/the-inventory/submissions/birch-sap---tapping-and-preparation> .