@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q86910 rdfs:label "أمالي خواكيم"@ar,
        "امالى خواكيم"@arz,
        "Amalie Joachim"@ast,
        "Amalie Joachim"@ca,
        "Amalie Joachim"@cs,
        "Amalie Joachim"@da,
        "Amalie Joachim"@de,
        "Amalie Joachim"@en,
        "Amalie Joachim"@es,
        "Amalie Joachim"@fr,
        "Amalie Joachim"@it,
        "アマーリエ・ヨアヒム"@ja,
        "ಅಮಲಿಯೇ  ಜೊಅಚಿಮ್"@kn,
        "Amalie Joachim"@nb,
        "Amalie Joachim"@nl,
        "Amalie Joachim"@nn,
        "Amalie Joachim"@oc,
        "Amalie Joachim"@sl,
        "Amalie Joachim"@sq,
        "Amalie Joachim"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T00:03:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مغنية ألمانية"@ar,
        "مغنية ألمانية"@ary,
        "জাৰ্মান গায়িকা (১৮৩৯-১৮৯৯)"@as,
        "জার্মান গায়িকা"@bn,
        "cantant alemanya"@ca,
        "Rakouská pěvkyně (alt), též hudební editorka. Manželka houslisty Josepha Joachima (1831-1907)."@cs,
        "baaŋa ŋun nyɛ paɣa"@dag,
        "Österreichische Altistin (1839–1899), Gesangslehrerin, Herausgeberin"@de,
        "German singer (1839-1899)"@en,
        "German singer"@en-ca,
        "German singer"@en-gb,
        "cantante alemana"@es,
        "Saksamaa laulja"@et,
        "خواننده آلمانی"@fa,
        "German ndwomtonyi"@fat,
        "chanteuse allemande"@fr,
        "cantante alemá"@gl,
        "זמרת גרמנייה"@he,
        "cantante austriaca"@it,
        "ドイツのオペラ歌手、声楽教師 (1839-1899)"@ja,
        "Duits zangeres (1839-1899)"@nl,
        "ਜਰਮਨ ਗਾਇਕ (1839-1899)"@pa,
        "cântăreață germană"@ro,
        "këngëtare gjermane"@sq,
        "österrikisk sångare"@sv,
        "German ndwomtoni"@tw ;
    schema1:version 2566141578 ;
    wikibase:identifiers 47 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 92 ;
    skos:altLabel "Amalie Weiss"@ca,
        "Amelie Weiss de Joachim"@ca,
        "Amalie Schneeweiss"@cs,
        "Amalie Weiss"@cs,
        "Amalie Schneeweiß"@da,
        "Amalia Joachim"@de,
        "Amalia Joachim-Weiß"@de,
        "Amalia Schneeweiß"@de,
        "Amalie Maria Joachim"@de,
        "Amalie Schneeweiss"@de,
        "Amalie Schneeweiß"@de,
        "Amalie Weiss"@de,
        "Amalie Weiss-Joachim"@de,
        "Amalie Weiß"@de,
        "Amalie Weiß-Joachim"@de,
        "Amalie Marie Joachim"@en,
        "Amalie Schneeweiss"@sv,
        "Amalie Schneeweiß"@sv,
        "Joachim"@sv ;
    p:P1005 wds:Q86910-85C13D4E-72ED-4617-B74F-B15343F231B9 ;
    p:P10085 wds:Q86910-B3D08E2E-BB6E-4540-89EF-E0A5D05F0139 ;
    p:P106 wds:Q86910-270C1C6B-A383-45C8-9E94-C3AF202D6985,
        wds:Q86910-42bfaecf-43ae-c64b-74ba-59248992dc92,
        wds:Q86910-478166F6-DA48-4C5F-B693-9F0BCEEE2E4D ;
    p:P10608 wds:Q86910-4F405A2D-92D2-4739-BED7-888B32D8A1B2 ;
    p:P10670 wds:Q86910-a7644995-47c8-6bcc-96e3-9c8135ffdde8 ;
    p:P108 wds:Q86910-10f0f7f2-4ccf-3e15-3d4c-df137e334da8,
        wds:Q86910-4d07ca4b-447a-57c7-8d71-34b85d493e39,
        wds:Q86910-7a4b2f58-471f-51de-8016-31782d924f0c ;
    p:P10832 wds:Q86910-C98D7390-4893-4F8F-B6BE-2D64517A2623 ;
    p:P119 wds:q86910-EB38FEEB-F04F-4D08-9422-CAC24163B6F2 ;
    p:P1196 wds:Q86910-669c524e-4ec8-5f8b-b270-ed80dd24eb3d ;
    p:P1207 wds:Q86910-1D2B81F4-F044-486E-A0F8-12092C2AB1D5 ;
    p:P12483 wds:Q86910-316011E6-55D2-4317-8BC4-4F8EEFC7F794 ;
    p:P12597 wds:Q86910-4923CBF7-5C57-41C0-8161-F09A0C9E844F ;
    p:P12615 wds:Q86910-A55FDFD8-E1DC-492B-BAE2-F1A140734406 ;
    p:P1280 wds:Q86910-13E8D3EF-6980-401E-A054-0FEF57770A87 ;
    p:P1303 wds:Q86910-981FB527-B0F6-4730-A105-519AB98BD61A ;
    p:P13049 wds:Q86910-5388EA99-AFFE-4CBD-92A5-82767BC1C250 ;
    p:P1343 wds:Q86910-01F17357-6C94-4DB7-9649-B9014CDEE2CC,
        wds:Q86910-2047A758-56DC-4BF1-90A7-8C893204AC5F,
        wds:Q86910-729e494a-4b43-24c8-4fa2-7238aae174a8,
        wds:Q86910-75E7332F-97DF-4C09-A671-5311E8EC251A,
        wds:Q86910-7D3FF596-8E97-4B7B-AF71-E78843B4EC55,
        wds:Q86910-8e8a46e2-4a00-84ca-4934-3d1d82e0146d ;
    p:P13591 wds:Q86910-149CBC14-BEA2-4CCB-81C5-5EE4A9BFA622 ;
    p:P13627 wds:Q86910-5F2B60C6-71BA-4F0A-9DC2-E41BEB18116B ;
    p:P1368 wds:q86910-d2aaca81-4b6d-4834-5dd1-4680debe0827 ;
    p:P13698 wds:Q86910-4EF7754D-C553-4BF5-BA90-54FFA0BA5A7F ;
    p:P1412 wds:Q86910-A79D471D-39ED-48AF-A3DC-249EE2D61A54 ;
    p:P1442 wds:Q86910-b9056e41-49ca-6416-0a0d-ed13776c247d ;
    p:P14536 wds:Q86910-0E461554-10CF-48F5-B77A-AD10A20CDCC5 ;
    p:P1477 wds:Q86910-C35FE1C8-324F-4846-9978-E8B44CC9E497 ;
    p:P1695 wds:Q86910-163ce638-5ca4-4d7e-a353-cad76ab4cc45 ;
    p:P18 wds:Q86910-02d20e2e-4beb-51e2-af3b-b3ba4511fd7f ;
    p:P1816 wds:Q86910-DA1651B8-F7D5-4BCF-8887-941C97A1C720 ;
    p:P19 wds:q86910-AF64DBEF-EDAA-455B-8A4F-115562F5C08D ;
    p:P1971 wds:Q86910-ce7e92c6-458b-9bd6-e129-c95592533d42 ;
    p:P20 wds:q86910-990B98BF-2A69-4842-BE9D-82F07F8FF42E ;
    p:P21 wds:q86910-68D05578-2A2C-47EE-8EF2-D5B8BD229750 ;
    p:P213 wds:Q86910-83ED080D-658E-4CB4-9A29-B44E7A675AB4 ;
    p:P214 wds:Q86910-39ED4051-645F-401F-8859-253648F4AAA3 ;
    p:P2163 wds:Q86910-0CCF11B2-7F34-4F7F-8633-A114DEAFE488 ;
    p:P227 wds:q86910-8347A931-25E9-42B7-B3FE-1D313801860A ;
    p:P244 wds:q86910-2B6D7BA9-3A10-4832-8FA8-4710324E3D01 ;
    p:P26 wds:Q86910-e40c2d10-4781-0fdc-c074-46df88333b3c ;
    p:P2600 wds:Q86910-1591A29E-A05C-4C1E-B0E3-CFC334B4DEF4 ;
    p:P2671 wds:Q86910-FD72A617-24DF-484B-ADF2-AAE11305DD5C ;
    p:P268 wds:Q86910-4699B143-C531-44B1-B056-3D6596E88E03 ;
    p:P269 wds:q86910-cdab9d47-4088-b3f8-254c-c905ed63fcbd ;
    p:P27 wds:Q86910-6b951226-488d-095d-9322-eda51f531b25,
        wds:q86910-B8EB31E3-A94B-4F0D-8C31-A0970DBED00E ;
    p:P3051 wds:Q86910-DB385814-1D9A-4349-BF36-85015FB4B954 ;
    p:P31 wds:Q86910-336BE495-7CEA-4D2A-9706-CD888CBE863D ;
    p:P373 wds:q86910-6C1969DA-DD68-45C5-8839-C3E96F64E8DB ;
    p:P40 wds:Q86910-158c42ce-42a5-9122-eeb8-ae780b07f312,
        wds:Q86910-1f5b6551-49ac-f642-6666-12a0be07211c,
        wds:Q86910-407A9417-D60F-4CA7-A83B-13C93100E290,
        wds:Q86910-51749779-C61E-465A-B5C3-7C025D9E6253,
        wds:Q86910-D746B9BD-685A-46E8-80F9-407F3411D04A,
        wds:Q86910-abad9c7d-4eac-c6ff-6b68-7bfbf1a4a739 ;
    p:P412 wds:Q86910-1702A12C-E859-409B-ACA3-5D6F6B833CB0,
        wds:Q86910-7f78137a-4fbb-96cb-2509-34eba9e7a819,
        wds:Q86910-902fe7f7-4d34-9d1f-2c4d-8996ea2b8b06 ;
    p:P434 wds:Q86910-38ac5950-4a9c-1a22-84ed-a592a2b71174 ;
    p:P509 wds:Q86910-cd413637-4815-e40d-450a-e7fc5f73b5bb ;
    p:P535 wds:Q86910-a7a69d7c-408b-cd76-eebf-d5f9d76c22e5 ;
    p:P5504 wds:Q86910-F582B4AC-C241-45B1-A279-A64E1FD24E37 ;
    p:P569 wds:Q86910-AB7243A6-0DBD-4FB1-9EE2-A70E3606818A ;
    p:P570 wds:Q86910-C4AC1C35-1410-42E8-B419-532D65EF4168 ;
    p:P6194 wds:Q86910-03083BAF-E887-4279-96BA-DACFB23257EB ;
    p:P6722 wds:Q86910-F144E03A-A534-4F69-ADC0-24FC1BED68D5 ;
    p:P691 wds:Q86910-D6107D44-07C5-4053-9399-E3D35BE61A3B ;
    p:P7293 wds:Q86910-A0C2A0C9-40D0-457D-9932-576F0BFEDD24 ;
    p:P734 wds:Q86910-90577e4a-4426-932c-8bc8-87d73ef3a073,
        wds:Q86910-98335902-D06A-47BF-A713-DE2822BE1CFA ;
    p:P735 wds:Q86910-D750DBEB-5312-4998-92C6-FCE4A98F0FFA ;
    p:P742 wds:Q86910-2891de75-41ed-5d70-b17f-bdb2cf66b2be ;
    p:P7902 wds:Q86910-761EDA92-031E-4205-BB68-6E2131024E19 ;
    p:P8235 wds:Q86910-140F21ED-DE24-40CE-B1E3-14790CD4D1FD ;
    p:P8334 wds:Q86910-012E7866-1623-4A2D-A057-DE6F60A3F6E1 ;
    p:P839 wds:Q86910-BA2E4EF1-F8EE-423D-9E0B-16A1FBF97EB1 ;
    p:P8432 wds:Q86910-2126A587-321A-4AED-9DC7-9C962EABB041 ;
    p:P8589 wds:Q86910-1E31465B-0AF8-4BFD-A30C-99C7B9BEE619 ;
    p:P8591 wds:Q86910-C5196ABD-70FD-439C-8D8D-7B49EA439B19 ;
    p:P865 wds:Q86910-2BCCA02B-90A6-4CC7-9E22-F3297B6C8D68 ;
    p:P8653 wds:Q86910-6DBBA702-09C8-4FA6-A7EA-D3D7A6E56A3A ;
    p:P9171 wds:q86910-5de4c54a-4a36-a828-2510-74d7db9ae907 ;
    p:P937 wds:Q86910-A4BD119C-542D-4A80-9846-EDC0600DD2B8 ;
    p:P9918 wds:Q86910-141440B8-DE82-4062-BE06-47BB02179297 ;
    p:P9964 wds:Q86910-E3707A7F-2378-46DE-9093-93421E9FAB28 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/47532229> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/447981> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/117139947> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no00035271> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122gwdl2> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb161759051#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/103572740/id> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/4872f33b-0956-4d85-96c3-fad1a037adf6> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.48573> ;
    wdt:P1005 "1366911" ;
    wdt:P10085 "joachim-amalie" ;
    wdt:P106 wd:Q177220,
        wd:Q2865819,
        wd:Q7939609 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_117139947" ;
    wdt:P10670 "00000402" ;
    wdt:P108 wd:Q114142443,
        wd:Q118652,
        wd:Q165636 ;
    wdt:P10832 "E39PBJx8DHM8wBYp9v8FyFVXBP" ;
    wdt:P119 wd:Q1324474 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1207 "n2015047161" ;
    wdt:P12483 "146084" ;
    wdt:P12597 "173902" ;
    wdt:P12615 "1075" ;
    wdt:P1280 "100714851" ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850 ;
    wdt:P13049 "117139947" ;
    wdt:P1343 wd:Q118954327,
        wd:Q134704215,
        wd:Q1754332,
        wd:Q19142610,
        wd:Q28025853,
        wd:Q665807 ;
    wdt:P13591 "person/606e2443-1827-400e-80d6-e32036092eca" ;
    wdt:P13627 "1043115404" ;
    wdt:P1368 "000345104" ;
    wdt:P13698 "amalie_maria_joachim" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ehrengrab%20F%C3%BCrstenbrunner%20Weg%2069%20%28West%29%20Joseph%20und%20Amalie%20Joachim.jpg> ;
    wdt:P14536 "407358" ;
    wdt:P1477 "Amalie Schneeweiss"@mul ;
    wdt:P1695 "a0000003623249" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Amalie%20Joachim%2CPhotographie%20von%20J.%20C.%20Schaarw%C3%A4chter.jpg> ;
    wdt:P1816 "mp96367" ;
    wdt:P19 wd:Q1010 ;
    wdt:P1971 6.0 ;
    wdt:P20 wd:Q64 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000066772370" ;
    wdt:P214 "47532229" ;
    wdt:P2163 "447981" ;
    wdt:P227 "117139947" ;
    wdt:P244 "no00035271" ;
    wdt:P26 wd:Q159976 ;
    wdt:P2600 "6000000007801526390" ;
    wdt:P2671 "/g/122gwdl2" ;
    wdt:P268 "161759051" ;
    wdt:P269 "103572740" ;
    wdt:P27 wd:Q131964,
        wd:Q27306 ;
    wdt:P3051 "I28670" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Amalie Joachim" ;
    wdt:P40 wd:Q139207117,
        wd:Q139208448,
        wd:Q94738576,
        wd:Q94880250,
        wd:Q95697314,
        wd:Q96090140 ;
    wdt:P412 wd:Q186506,
        wd:Q30903,
        wd:Q37137 ;
    wdt:P434 "4872f33b-0956-4d85-96c3-fad1a037adf6" ;
    wdt:P509 wd:Q88458716 ;
    wdt:P535 "23856495" ;
    wdt:P5504 "people/114798" ;
    wdt:P569 "1839-05-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1899-02-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6194 "J/Joachim_Amalie_1839_1898" ;
    wdt:P6722 "14704" ;
    wdt:P691 "mzk2014814268" ;
    wdt:P7293 "9810615877005606" ;
    wdt:P734 wd:Q16850296,
        wd:Q37488683 ;
    wdt:P735 wd:Q18171848 ;
    wdt:P742 "Amalie Weiß" ;
    wdt:P7902 "117139947" ;
    wdt:P8235 "27159" ;
    wdt:P8334 "12107" ;
    wdt:P839 "Category:Joachim,_Amalie" ;
    wdt:P8432 "J/Joachim_Ehepaar" ;
    wdt:P8589 "A003321" ;
    wdt:P8591 "48573" ;
    wdt:P865 "j0215" ;
    wdt:P8653 "51510" ;
    wdt:P9171 "6390" ;
    wdt:P937 wd:Q1715 ;
    wdt:P9918 "PE00336539" ;
    wdt:P9964 "117139947" .