@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q871246 rdfs:label "لفظ ممنوع"@ar,
        "tabouioù envel"@br,
        "tabú dels noms"@ca,
        "Namenstabu"@de,
        "Namenstabu"@de-ch,
        "naming taboo"@en,
        "naming taboo"@en-ca,
        "naming taboo"@en-gb,
        "ĉina tabuo kontraŭ nomoj"@eo,
        "tabú sobre los nombres en la cultura china"@es,
        "تابوی نامگذاری"@fa,
        "שמות אסורים"@he,
        "tabu in nominar"@ia,
        "naming taboo"@ig,
        "nomi cinesi proibiti"@it,
        "避諱"@ja,
        "피휘"@ko,
        "nomina vetita"@la,
        "bìhuì"@mul,
        "kinesisk navnetabu"@nb,
        "namnetabu"@nn,
        "tabu sobre os nomes na cultura chinesa"@pt,
        "tabu sobre os nomes na cultura chinesa"@pt-br,
        "табу на имена"@ru,
        "nomi pruibbiti"@scn,
        "imenski tabu"@sl,
        "namntabu"@sv,
        "ข้อห้ามเรื่องการระบุชื่อ"@th,
        "húy kỵ"@vi,
        "避讳"@wuu,
        "避諱"@yue,
        "避讳"@zh,
        "避讳"@zh-hans,
        "避諱"@zh-hant,
        "避諱"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-11T11:38:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "kulturelles Phänomen in einigen asiatischen Ländern"@de,
        "cultural taboo against speaking or writing the given names of exalted persons in China and neighboring nations in the ancient Chinese cultural sphere"@en,
        "terme"@fr,
        "omenala megidere ikwu okwu ma ọ bụ ide aha ndị e buliri elu na China na mba ndị agbata obi na mpaghara omenala ndị China oge ochie."@ig,
        "termine"@it,
        "ข้อห้ามทางวัฒนธรรมที่ห้ามการพูดหรือเขียนชื่อตัวของบุคคลสำคัญที่ได้รับการยกย่องในประเทศจีนและชนชาติใกล้เคียงเขตวัฒนธรรมจีน"@th,
        "kiêng kỵ về mặt văn hóa đối với việc nói/viết tên riêng của người được tôn kính"@vi ;
    schema1:version 2543938338 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "costum pi'i"@ca,
        "tabú sobre els noms en la cultura xinesa"@ca,
        "Sprachtabu"@de,
        "Tabuwort"@de,
        "nomtabuo"@eo,
        "nombramiento prohibido"@es,
        "tabu contra los nombres"@es,
        "tabu sobre los nombres"@es,
        "tabu sobre los nombres en la cultura china"@es,
        "tabú contra los nombres"@es,
        "tabú sobre los nombres"@es,
        "忌諱"@ja,
        "기휘"@ko,
        "실명경피속"@ko,
        "왕족의 이름"@ko,
        "det kinesiske navnetabu"@nb,
        "tabunamn"@nn,
        "noma pruibbiti"@scn,
        "kiêng húy"@vi,
        "公讳"@zh,
        "名諱"@zh,
        "国讳"@zh,
        "家讳"@zh,
        "聖人諱"@zh,
        "避諱"@zh,
        "避諱字"@zh,
        "避讳字"@zh ;
    p:P1269 wds:Q871246-f8661d74-4ac6-dadb-e247-49dfd55f094d ;
    p:P1705 wds:Q871246-0c0b350b-473c-16c6-f4d8-b06a7333ca5c,
        wds:Q871246-742f4720-41bc-6f95-3fc4-03957067d3e1,
        wds:Q871246-85255338-48a8-0772-61ec-1a65d002f51d,
        wds:Q871246-8aba6022-4307-a2e0-0703-dff380f2ada0,
        wds:Q871246-9f826bd2-446f-8503-c322-770415f648ba,
        wds:Q871246-a6102e49-4f6a-6353-880b-14d37a3b97f2,
        wds:Q871246-ed71de2e-430a-aa6d-5286-b137c1ae454f,
        wds:Q871246-f503c08a-45da-e9d6-6812-ea5d8ee5efe1 ;
    p:P18 wds:Q871246-24418226-4c71-353b-60ef-3a4ad329e9d2,
        wds:Q871246-f80dba92-46ac-c60a-36bd-d9689d30830f ;
    p:P1889 wds:Q871246-86449c9f-4636-f1a2-1b6f-58e8c3415f27,
        wds:Q871246-bf48e7dc-4435-a0d5-379e-5da4c6330c9e ;
    p:P276 wds:Q871246-110c15f5-4c45-df3d-5078-0a3be6f9c280 ;
    p:P31 wds:Q871246-20a6708c-4297-bf64-7a1b-9d4006a87d4a ;
    p:P3553 wds:Q871246-F8204F19-2B26-46BA-9ABF-4FD4FEE7455C ;
    p:P373 wds:Q871246-63bc386c-ceaf-437d-be6e-6e8ab313db49 ;
    p:P461 wds:Q871246-59742099-4776-662c-6ba7-39141264f7fd ;
    p:P5555 wds:Q871246-31b24412-4d30-4ab5-f3ef-119129e3cb19,
        wds:Q871246-508bce72-4879-3ab9-3a87-7b9df3b681ad,
        wds:Q871246-61C2E639-AF0B-4FFA-803D-239C22E5E2B2 ;
    p:P646 wds:Q871246-DBEB6B81-3883-45A6-987C-9638E6A19A8C ;
    p:P8885 wds:Q871246-379cc180-462f-095d-e434-461f5341014d ;
    p:P9475 wds:Q871246-88a4be78-4034-5a34-5adb-88735385938d ;
    wdt:P1269 wd:Q202444 ;
    wdt:P1705 "避諱"@ja,
        "피휘"@ko,
        "pī-hùi"@nan-latn-pehoeji,
        "húy kỵ"@vi,
        "避讳"@yue-hans,
        "避諱"@yue-hant,
        "避讳"@zh-hans,
        "避諱"@zh-hant ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E7%90%B0.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L%E1%BB%87%20L%E1%BB%A3i%20Taboo%20character.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q4449313,
        wd:Q844782 ;
    wdt:P276 wd:Q716566 ;
    wdt:P31 wd:Q171180 ;
    wdt:P3553 "19628103" ;
    wdt:P373 "Naming taboos" ;
    wdt:P461 wd:Q4376038 ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kekkaku.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nguyendynastynamingtaboos.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Omitting%20a%20stroke.png> ;
    wdt:P646 "/m/06h2vb" ;
    wdt:P8885 "피휘" ;
    wdt:P9475 "E0060499" .