@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q873501 rdfs:label "آلة حاسبة باسكال"@ar,
        "الة باسكال الحاسبه"@arz,
        "Калкулатор на Паскал"@bg,
        "Pascalina"@ca,
        "Pascalina"@cs,
        "Pascaline"@de,
        "Αριθμομηχανή του Πασκάλ"@el,
        "Pascal's calculator"@en,
        "Pascal's calculator"@en-ca,
        "Pascal's calculator"@en-gb,
        "Pascaline"@en-us,
        "Paskala kalkulilo"@eo,
        "Pascalina"@es,
        "ماشین حساب پاسکال"@fa,
        "pascaline"@fr,
        "מכונת החישוב של פסקל"@he,
        "Pascalina"@hr,
        "Pascaline"@hu,
        "Պասկալինա"@hy,
        "Kalkulator Pascal"@id,
        "pascalina"@it,
        "パスカルの計算機"@ja,
        "파스칼 계산기"@ko,
        "Pascalina"@lmo,
        "Paskalina"@lt,
        "Paskāla kalkulators"@lv,
        "പാസ്ക ലൈൻ"@ml,
        "Mesin kira Pascal"@ms,
        "Pascaline"@nan,
        "पास्कलाइन"@ne,
        "Pascaline"@nl,
        "Pascalina"@pl,
        "La pascaline"@pt,
        "Pascalina"@pt-br,
        "Суммирующая машина Паскаля"@ru,
        "Суммирующая машина Паскаля"@sah,
        "Paskalina"@sh,
        "Pascalína"@sk,
        "Pascaline"@sl,
        "Paskalina"@sq,
        "Паскалина"@sr,
        "Паскалина"@sr-ec,
        "Paskalina"@sr-el,
        "Pascaline"@sw,
        "பாசுகலைன்"@ta,
        "Мошини ҳисоби Паскал"@tg,
        "Kalkulador ni Pascal"@tl,
        "Pascal'ın Hesap Makinesi"@tr,
        "Паскаліна"@uk,
        "滾輪式加法器"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-04-28T19:04:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "počítací stroj"@cs,
        "mechanische Rechenmaschine"@de,
        "mechanical calculator"@en,
        "Mechanical calculator"@en-us,
        "Calculadora Mecánica"@es,
        "calculatrice mécanique inventée par Blaise Pascal"@fr,
        "Blaise Pascal által 1642-ben megtervezett és 1643-ban elkészített mechanikus számológép"@hu,
        "기계식 계산기"@ko,
        "kalkulator mechaniczny"@pl,
        "механический калькулятор"@ru,
        "mehanski kalkulator, ki ga je izumil Blaise Pascal"@sl,
        "механички калкулатор"@sr,
        "Mechanical calculator"@sw,
        "Mekanik Hesap Makinesi"@tr ;
    schema1:version 2485419405 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Arithmetic Machine"@en,
        "Pascaline"@en,
        "machine d'arithmétique"@fr,
        "machine de Pascal"@fr,
        "roue pascaline"@fr,
        "המחשב של פסקל"@he,
        "Pascal's calculator"@it,
        "Pascaline"@it,
        "파스칼린"@ko,
        "파스칼의 계산기"@ko,
        "Aritmētiskā mašīna"@lv,
        "Paskalīna"@lv,
        "Pascaline"@pl,
        "Pascalina"@pt,
        "Арифметическая машина"@ru,
        "Калькулятор Паскаля"@ru,
        "Машина Паскаля"@ru,
        "Паскалин"@ru,
        "Паскалина"@ru,
        "Pascalina"@sh,
        "Pascaline"@sh,
        "Паскалина"@sh,
        "Паскалов калкулатор"@sr,
        "Паскалова машина"@sr ;
    p:P10017 wds:Q873501-34f597ec-4a09-fdcc-60e3-a2961059959a ;
    p:P1114 wds:Q873501-74643dca-46f7-5646-661c-1085b243934e ;
    p:P12086 wds:Q873501-53344838-5583-487D-A9C9-5511E18756DF ;
    p:P12800 wds:Q873501-6D20B575-BBA5-4535-A75A-E2E992EF7C5C ;
    p:P138 wds:Q873501-c158af52-4835-826d-3374-d06d01b8f79f ;
    p:P1417 wds:Q873501-638B6F63-B04D-4B14-90A3-1AFB0907261D ;
    p:P18 wds:Q873501-9af1c196-4d44-3824-5d0c-e9cc0e73cd53 ;
    p:P186 wds:Q873501-518f5891-44c9-d826-299d-2231f21042bb,
        wds:Q873501-f9324d97-4460-23c7-b536-859bdc41884d ;
    p:P279 wds:Q873501-a73f6062-4128-1269-f908-30ea676f9059 ;
    p:P31 wds:Q873501-5fe92459-4005-b9c5-87b6-257096745800 ;
    p:P3219 wds:Q873501-980B016A-3C34-44AD-AA0F-515BD039B658 ;
    p:P3417 wds:Q873501-7B7E48C9-B176-415C-AACB-3F474BD5F400 ;
    p:P366 wds:Q873501-168951ab-44ca-f063-0a01-5a2cd1e3e9c8 ;
    p:P373 wds:Q873501-ED52F072-F467-4073-B9C4-F9971BF20DF6 ;
    p:P571 wds:Q873501-6d77c6cd-40bb-7551-7811-b79b35bde97a ;
    p:P61 wds:Q873501-c3a7781a-4a0f-1d49-bd3e-cfe9b7609ba5 ;
    p:P6366 wds:Q873501-77591C83-FD06-45A7-B014-B556199F0048 ;
    p:P646 wds:Q873501-4846FA08-299C-4E93-85A2-4D3092E0DC6B ;
    p:P6706 wds:Q873501-fbac0a09-44e8-dc7b-d6f5-e843712e393b ;
    p:P856 wds:Q873501-e12c0a99-4adc-d518-2d06-50c687920152 ;
    p:P910 wds:Q873501-15B13218-032B-42DF-B1AC-27CFEEAE60F2 ;
    p:P935 wds:Q873501-9A5EA77F-338E-4F37-9AB6-CCCD0F5E5B4B ;
    p:P9883 wds:Q873501-b17f5ba1-4b4a-8467-80eb-b5e1f8713282 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/13864015> ;
    wdt:P10017 "pascaline" ;
    wdt:P1114 50.0 ;
    wdt:P12086 "Pascaline" ;
    wdt:P12800 "fr:Pascaline" ;
    wdt:P138 wd:Q1290 ;
    wdt:P1417 "technology/Pascaline" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arts%20et%20Metiers%20Pascaline%20dsc03869.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q287,
        wd:Q753 ;
    wdt:P279 wd:Q211586 ;
    wdt:P31 wd:Q211586 ;
    wdt:P3219 "machine-a-calculer-de-pascal" ;
    wdt:P3417 "Pascals-Calculator" ;
    wdt:P366 wd:Q32043 ;
    wdt:P373 "Pascaline" ;
    wdt:P571 "1642-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q1290 ;
    wdt:P6366 "13864015" ;
    wdt:P646 "/m/05rxwt" ;
    wdt:P6706 "pascaline" ;
    wdt:P856 <https://www.arts-et-metiers.net/musee/machine-arithmetique-de-pascal-chiffres-plus-sous-et-deniers-0> ;
    wdt:P910 wd:Q55326612 ;
    wdt:P935 "Pascaline" ;
    wdt:P9883 wd:Q2140187 .