@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q873506 rdfs:label "كشاف"@ar,
        "সূচী"@as,
        "Utjirinaka"@ay,
        "індэкс"@be-tarask,
        "Meneger"@br,
        "índex"@ca,
        "rejstřík"@cs,
        "register"@da,
        "Register"@de,
        "Ευρετήριο (εκδόσεις)"@el,
        "index"@en,
        "índice"@es,
        "aurkibide"@eu,
        "نمایه"@fa,
        "index terminologique"@fr,
        "clàr-amais"@gd,
        "מפתח העניינים"@he,
        "अनुक्रमणिका"@hi,
        "Indeks"@hr,
        "név- és tárgymutató"@hu,
        "indice analitico"@it,
        "索引"@ja,
        "ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ"@kn,
        "색인"@ko,
        "rādītājs"@lv,
        "kuputohu"@mi,
        "സൂചിക"@ml,
        "Indeks"@ms,
        "indiċi"@mt,
        "Ín-tit"@nan,
        "index"@nl,
        "indise"@pam,
        "skorowidz"@pl,
        "ليکلړ"@ps,
        "índice"@pt,
        "книжный указатель"@ru,
        "register"@sl,
        "register"@sv,
        "சுட்டி"@ta,
        "talatuntunan"@tl,
        "Dizin"@tr,
        "книжний покажчик"@uk,
        "Reyestr"@uz,
        "索引"@yue,
        "索引"@zh,
        "索引"@zh-hans,
        "索引"@zh-hant,
        "索引"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T16:37:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أداة تنظيمية تُستخدم لتحديد مواقع الموضوعات أو الأعلام داخل النصوص، مع الإشارة إلى المواضع الدقيقة التي توجد فيها تلك العناصر، لتسهيل الوصول إلى المعلومات داخل المواد المكتوبة"@ar,
        "сьпіс словаў ці выразаў"@be-tarask,
        "typ sekundárního dokumentu, jenž obsluhuje odkazy na umístění daného pojmu v dokumentu"@cs,
        "liste over navne, koncepter eller lign med sidehenvisninger i en bog"@da,
        "meist alphabetische Liste von Wörtern oder Wendungen (Namen, Sachbegriffe) mit Angabe von Seitenzahlen zum Nachschlagen"@de,
        "list of words or phrases with pointers to their locations"@en,
        "lista de palabras o frases"@es,
        "geroago etorriko diren edukietan bilaketa azkarrak egiteko hitz edo esaldien zerrenda, batzuetan alfabetikoki ordenatutako letra edo zenbakiez lagunduta"@eu,
        "kirja"@fi,
        "liste de mots ou de phrases"@fr,
        "רשימת מלים המציינות מיקומים"@he,
        "elenco di parole o locuzioni"@it,
        "特定の項目を素早く参照できるよう、見出し語をまとめたもの"@ja,
        "용이한 검색을 위해 일정한 순서로 나열한 목록"@ko,
        "വാക്കുകളുടെയോ ശൈലികളുടെയോ പട്ടിക"@ml,
        "lista ta' kelmiet jew frażijiet"@mt,
        "alfabetische lijst met trefwoorden en verwijzingen naar de vindplaatsen in een boek"@nl,
        "zestawienie zawartych w dokumencie pojęć, nazw lub nazwisk"@pl,
        "список слов или фраз с указателями на их расположение"@ru,
        "список слів або фраз"@uk,
        "ish hujjatlari, mol-mulk va boshqa roʻyxati hamda shu roʻyxatlar qayd qilinadigan daftar"@uz,
        "词或短语列表"@zh ;
    schema1:version 2568009606 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "التكشيف"@ar,
        "التكشيف الموضوعي"@ar,
        "الكشافات"@ar,
        "المكشف"@ar,
        "تكشيف"@ar,
        "تكشيف موضوعي"@ar,
        "كشاف نهاية الكتاب"@ar,
        "كشافات"@ar,
        "مكشف"@ar,
        "নিৰ্ঘণ্ট"@as,
        "বিষয়সূচী"@as,
        "каталёг"@be-tarask,
        "паказальнік"@be-tarask,
        "рэестар"@be-tarask,
        "Verzeichnis"@de,
        "Verzeichniß"@de,
        "Back-of-the-book index"@en,
        "book index"@en,
        "indices"@en,
        "indice"@es,
        "indice analitico"@es,
        "indice terminologico"@es,
        "índice analítico"@es,
        "índice terminológico"@es,
        "نمایه ساز"@fa,
        "نمایه سازی"@fa,
        "terme"@fr,
        "אינדקס"@he,
        "מפתח עניינים"@he,
        "anukramanika"@hi,
        "इंडेक्सर"@hi,
        "mutató"@hu,
        "névmutató"@hu,
        "tárgymutató"@hu,
        "indice"@it,
        "総索引集"@ja,
        "인덱스"@ko,
        "indexpagina"@nl,
        "register"@nl,
        "indeks"@pam,
        "indeks"@pl,
        "índice remissivo"@pt,
        "алфавитный индекс"@ru,
        "индекс"@ru,
        "тематический индекс"@ru,
        "указатель"@ru,
        "указатель географических названий"@ru,
        "indeks"@tl,
        "indise"@tl,
        "palatandaan"@tl,
        "İndeks"@tr,
        "китап күрсәткече"@tt,
        "книжний індекс"@uk,
        "покажчик"@uk,
        "індекс"@uk,
        "书后索引"@zh,
        "引得"@zh,
        "索隐"@zh ;
    p:P1036 wds:Q873506-B48F612C-F179-4317-8359-4ED1E5EC1816 ;
    p:P10565 wds:Q873506-977F799A-799C-4737-ABB9-2277F1CCD2AC ;
    p:P11567 wds:Q873506-572f91ff-46f3-82f0-e52a-af2a5d7baa41 ;
    p:P12086 wds:Q873506-D8634BEE-51D4-4C21-A6BA-FCD760209289 ;
    p:P1245 wds:Q873506-08E64074-3708-45AD-A980-5AC75D012087 ;
    p:P12596 wds:Q873506-B5B3122D-A592-4A26-91D1-F3C04C8A5ABE ;
    p:P13411 wds:Q873506-8EBB4F96-F0AC-41BA-B0E3-471CA7D89C54 ;
    p:P1343 wds:Q873506-5B8FB2AC-8F39-4711-9A83-785E04F8DB33,
        wds:Q873506-70010132-7ACD-45EA-AF9F-3785B241FA0E,
        wds:Q873506-888D58A6-2A8B-467C-8870-CA5F0BCEC97C ;
    p:P13591 wds:Q873506-4E1C3221-D4B7-4668-9BCD-C4667B26AE40 ;
    p:P1368 wds:Q873506-01774e0e-447b-edf6-04fd-6fb662fcb727 ;
    p:P13772 wds:Q873506-70D4BD20-494F-438C-A96E-7AC9B15859B1 ;
    p:P1417 wds:Q873506-3D2502B2-FA39-4208-B4A9-A47A5543F7B0 ;
    p:P14541 wds:Q873506-B8C4C29A-C2CA-4B14-A82C-51CC985B1D06 ;
    p:P1557 wds:Q873506-93ef7c26-4620-6617-57a7-e54b84066274 ;
    p:P18 wds:Q873506-24bc42bb-4917-0413-e790-ff700c7c5e41 ;
    p:P1889 wds:Q873506-e6c5ec53-4235-97cf-6cdb-2d8d6dd29259 ;
    p:P2263 wds:Q873506-31486FAD-AD30-4AEF-994A-E8B592C71291 ;
    p:P244 wds:Q873506-56744a78-40dd-97ab-580d-82324bad0306 ;
    p:P2581 wds:Q873506-9A195EB1-EA55-4E6F-BC61-CB5967DA6D30 ;
    p:P268 wds:Q873506-3f393986-47b2-21d2-8eac-91ffc24b3993 ;
    p:P279 wds:Q873506-611496fc-4139-d79c-f2e8-5d2ab824d7b5,
        wds:Q873506-dee3099f-4452-0ff1-2c53-4d67c000f050 ;
    p:P31 wds:Q873506-081ad05a-4c38-20a3-16ba-740a0610b26e ;
    p:P3365 wds:Q873506-69734BB4-7803-4BF0-8C33-70C9B1A825C1 ;
    p:P349 wds:Q873506-46E40FF0-E690-4661-955B-0BC57D8B9564 ;
    p:P3553 wds:Q873506-C91A9317-3416-4A3F-8E4A-508DC4307EDD ;
    p:P373 wds:Q873506-706d1e9e-40a5-d87e-1385-086339d0c2c2 ;
    p:P3916 wds:Q873506-81BD66AB-0220-4E04-A727-36815FCF1774 ;
    p:P4212 wds:Q873506-54C1A8BB-79D8-4EA7-8BF0-354D5FC4B9F1 ;
    p:P443 wds:Q873506-cb6c58e8-b380-419f-ade4-ce86d00f4179 ;
    p:P4802 wds:Q873506-F0FDAFAA-8BF5-4C93-9845-5339274AA9F1 ;
    p:P4953 wds:Q873506-A3DE247A-5D35-4E02-A5CB-80550DAA761C ;
    p:P508 wds:Q873506-6ecea60d-455f-09dd-0571-f7a389b88f3d ;
    p:P5398 wds:Q873506-28ef383d-4ff3-bc66-0646-f13c157b63ec ;
    p:P646 wds:Q873506-191E1550-0DFF-493E-A598-B258D4962BC4 ;
    p:P691 wds:Q873506-A4AF2684-F54D-45F8-AF13-F70A1DC0C572 ;
    p:P7276 wds:Q873506-B0F5F785-8580-4DEA-986F-E5903BB23FF9 ;
    p:P8168 wds:Q873506-185251BD-0848-4F25-A1F4-25D6CDAF0DFB ;
    p:P8189 wds:Q873506-17522FBB-E8BB-45DD-BEFD-3875C17FB18E ;
    p:P8248 wds:Q873506-220EAF06-B089-429A-9A57-588925F2C957 ;
    p:P910 wds:Q873506-4232b8cd-4ca1-eb3c-becf-7b445971d35a ;
    p:P9322 wds:Q873506-C4C89A1C-3B00-44F1-85E3-01C86164167D ;
    p:P9497 wds:Q873506-AD25EAA6-852C-4C92-9120-04A9B06E8CE5 ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-4048> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85064865> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00046419n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119778006#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00570062> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2761> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtp2Z2cXlKWy> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026112> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/9856> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q395078> ;
    wdt:P1036 "016" ;
    wdt:P10565 "26821" ;
    wdt:P11567 "index" ;
    wdt:P12086 "Index_(boek)" ;
    wdt:P1245 "158386" ;
    wdt:P12596 "4717" ;
    wdt:P13411 "Q1463" ;
    wdt:P1343 wd:Q5217764,
        wd:Q56441911,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/62bfcac9-cf71-4e42-9298-5e52e33a6538" ;
    wdt:P1368 "000264386" ;
    wdt:P13772 "index" ;
    wdt:P1417 "topic/index-information-retrieval" ;
    wdt:P14541 "38PyNY" ;
    wdt:P1557 wd:Q11977025 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Novus%20Atlas%20Sinensis%20-%20First%20page%20of%20the%20index.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1114135 ;
    wdt:P2263 "4048" ;
    wdt:P244 "sh85064865" ;
    wdt:P2581 "00046419n" ;
    wdt:P268 "119778006" ;
    wdt:P279 wd:Q12139612,
        wd:Q13136 ;
    wdt:P31 wd:Q104624828 ;
    wdt:P3365 "indice" ;
    wdt:P349 "00570062" ;
    wdt:P3553 "19621412" ;
    wdt:P373 "Index pages" ;
    wdt:P3916 "concept2761" ;
    wdt:P4212 "crtp2Z2cXlKWy" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Madehub-index%20terminologique.wav> ;
    wdt:P4802 "46447" ;
    wdt:P4953 "gf2014026112" ;
    wdt:P508 "9856" ;
    wdt:P5398 "000001460" ;
    wdt:P646 "/m/04rr51" ;
    wdt:P691 "ph291711" ;
    wdt:P7276 "REJST%C5%98%C3%8DK" ;
    wdt:P8168 "Q395078" ;
    wdt:P8189 "987007543464605171" ;
    wdt:P8248 "M195" ;
    wdt:P910 wd:Q7459859 ;
    wdt:P9322 "0279409-rejstriky" ;
    wdt:P9497 "256" .