@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q87590 rdfs:label "قشتالة"@ar,
        "Кастела"@bg,
        "Castella"@da,
        "Castella"@de,
        "castella"@en,
        "Castella"@en-ca,
        "Castella"@en-gb,
        "castella"@es,
        "kasutera"@eu,
        "کاستلا"@fa,
        "Kasutera"@fr,
        "קסטלה"@he,
        "Կաստելա"@hy,
        "castella"@id,
        "Castella (gastronomia)"@it,
        "カステラ"@ja,
        "Castella"@jv,
        "კასტელა"@ka,
        "카스텔라"@ko,
        "Castella"@ms,
        "Castella"@nan,
        "Castella"@nl,
        "Kasutera"@pl,
        "kasutera"@pt,
        "Kasutera"@pt-br,
        "Кастелла"@ru,
        "คัสเตลลา"@th,
        "Castella"@tr,
        "Кастелла"@uk,
        "Castella"@vi,
        "卡斯提拉"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-13T18:37:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كعكةُ إسفنجٍ يابانيّة"@ar,
        "كعكةُ إسفنجٍ يابانيّة"@ary,
        "японска пандишпанова торта"@bg,
        "japanischer Kuchen"@de,
        "Japanese sponge cake"@en,
        "japana spongokuko"@eo,
        "bizcocho dulce de origen japonés"@es,
        "japoniar gozopila"@eu,
        "gâteau japonais"@fr,
        "עוגת ספוג פופולרית במטבח היפני"@he,
        "kue bolu Jepang"@id,
        "dolce giapponese"@it,
        "鶏卵を泡立てて小麦粉、砂糖を混ぜ合わせた生地をオーブンで焼いた菓子"@ja,
        "panganan mligi saka Jepang"@jv,
        "스펀지 케이크의 일종"@ko,
        "蛋糕類型"@zh ;
    schema1:version 2517142756 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "الكستيلة"@ar,
        "كاستيلا"@ar,
        "Kasutera"@de,
        "kasutera"@en,
        "castella"@eu,
        "kasutera"@id,
        "Castella (cake)"@nl ;
    p:P11408 wds:Q87590-4a42d46f-48b7-517c-4572-2af0f85e7849 ;
    p:P138 wds:Q87590-db17be81-4e40-7a58-dbce-5b358c17ed56 ;
    p:P1705 wds:Q87590-902f15be-45ec-958c-121f-f6808806de9b ;
    p:P18 wds:Q87590-06A8895A-05C6-491A-B660-0B10A1205A04,
        wds:Q87590-78c4d6a1-48d6-3e48-f986-a882d31a08ce ;
    p:P186 wds:Q87590-C1B8B519-1EAB-4B7B-8F02-4A73DF50FB8E ;
    p:P2341 wds:Q87590-4299d342-4f53-4df8-d79b-94a4703a8234 ;
    p:P279 wds:Q87590-F9570869-6C03-4076-A5C8-BB3A52826957,
        wds:Q87590-cd93b5b7-4592-a75e-cbd5-06870d7da718 ;
    p:P349 wds:Q87590-989CACE1-BCCD-4CE5-863C-9135B889C7D3 ;
    p:P373 wds:q87590-4C1D46E8-F278-42B4-BC5F-2A1168F4C462 ;
    p:P495 wds:Q87590-01EBCB39-DF99-4C45-93F2-B90C2F73C876 ;
    p:P5456 wds:Q87590-7f18a200-481f-cf07-1ad4-9846f7724629 ;
    p:P646 wds:Q87590-97BA7A55-0458-4CCD-B72D-BC11CF2565F3 ;
    p:P6900 wds:Q87590-cfc410c8-40d3-66f1-fa1b-cbf4ddeba678 ;
    p:P8885 wds:Q87590-8d466cd2-48f0-a3f3-d114-3d0f006af137 ;
    p:P910 wds:Q87590-43d58700-4440-684c-44df-bbc5f83bffee ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00964796> ;
    wdt:P11408 "カステラ" ;
    wdt:P138 wd:Q173063 ;
    wdt:P1705 "カステラ"@ja ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castella%20001.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castella%2Cmade%20in%20nagasaki-city%2Cjapan.JPG> ;
    wdt:P186 wd:Q36465 ;
    wdt:P2341 wd:Q38234 ;
    wdt:P279 wd:Q1049852,
        wd:Q11408416 ;
    wdt:P349 "00964796" ;
    wdt:P373 "Castella (food)" ;
    wdt:P495 wd:Q17 ;
    wdt:P5456 "kasutera" ;
    wdt:P646 "/m/02gs9l" ;
    wdt:P6900 "カステラ" ;
    wdt:P8885 "카스텔라" ;
    wdt:P910 wd:Q24859337 .

