@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q877781 rdfs:label "يا عمال العالم اتحدوا"@ar,
        "توحّدو آ لخدّاما د لعالم"@ary,
        "يا عمال العالم اتحدو !"@arz,
        "সকলো দেশৰ শ্ৰমিক এক হওক!"@as,
        "¡Proletarios de tolos países, xuníos!"@ast,
        "Bütün ölkələrin proletarları birləşin!"@az,
        "دونیا ایشچیلری بیرلشین!"@azb,
        "Пралетарыі ўсіх краін"@be,
        "Пралетарыі ўсіх краін"@be-tarask,
        "Пролетарии от всички страни, съединявайте се!"@bg,
        "দুনিয়ার মজদুর, এক হও!"@bn,
        "Moto SSSR-a"@bs,
        "Бүхы оронуудай пролетаринар"@bxr,
        "Treballadors del món, uniu-vos!"@ca,
        "کرێکارانی جیھان یەک گرن!"@ckb,
        "Proletáři všech zemí, spojte se!"@cs,
        "Пролєтарїи въсѣхъ дрьжавъ · ѥдьнитє сѧ :"@cu,
        "Пĕтĕм тĕнчери пролетарисем, пĕрлешĕр!"@cv,
        "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"@de,
        "ހުރިހާ ޤައުމެއްގެ ޕްރޮލިޓޭރިއަނުން، އެއްބައިވަންތަވެލައްވާ!"@dv,
        "Προλετάριοι όλων των χωρών, ενωθείτε!"@el,
        "Proletàri 'd tùt i Paéś, mitî-'v insèm!"@eml,
        "Workers of the world, unite!"@en,
        "Proletoj el ĉiuj landoj, unuiĝu!"@eo,
        "¡Proletarios de todos los países, uníos!"@es,
        "Nõukogude Liidu deviis"@et,
        "Herrialde guztietako langileak, elkar zaitezte!"@eu,
        "Proletarius el mundu"@ext,
        "کارگران جهان متحد شوید!"@fa,
        "Neuvostoliiton tunnuslause"@fi,
        "Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !"@fr,
        "A oibrithe an domhain, aontaígí!"@ga,
        "Proletarios de todos os países, xuntádevos!"@gl,
        "פועלי כל הארצות התאחדו!"@he,
        "दुनियाभर के कर्मचारी, एकजुट!"@hi,
        "Világ proletárjai, egyesüljetek!"@hu,
        "Պրոլետարներ բոլոր երկրների"@hy,
        "Buruh di seluruh dunia, bersatulah!"@id,
        "Proletari di tutti i Paesi, unitevi!"@it,
        "万国の労働者よ、団結せよ!"@ja,
        "პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა"@ka,
        "Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер!"@kk,
        "만국의 노동자여, 단결하라!"@ko,
        "전세계근로자들은 단결하라!"@ko-kp,
        "Proletarii totius mundi, coalescite!"@la,
        "Proletari de tucc i paes, gionteves!"@lmo,
        "ຄົນງານຂອງໂລກ, ສາມັກຄີ!"@lo,
        "Visų šalių proletarai, vienykitės!"@lt,
        "Visu zemju proletārieši"@lv,
        "全方貧工之聯合"@lzh,
        "Пролетери од сите земји, обединете се!"@mk,
        "സർവ്വരാജ്യതൊഴിലാളികളെ"@ml,
        "Pekerja dunia, bersatulah!"@ms,
        "جآنه کارکَرون، یَتا بَوین!"@mzn,
        "Thong sè-kài ê bû-sán-chiá, tio̍h thoân-kiat!"@nan,
        "Faticature d''o Munno, Accucchiate!"@nap,
        "Proletarer i alle land, foren dere!"@nb,
        "Proletariërs aller landen, verenigt u!"@nl,
        "ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਮਜਦੂਰੋ ਇੱਕ ਹੋ ਜਾਓ!"@pa,
        "Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!"@pl,
        "Proletários de todos os países, uni-vos!"@pt,
        "Proletari din toate țările, uniți-vă!"@ro,
        "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"@ru,
        "Traballadores de totu su mundu, uniebì"@sc,
        "Wirkers o the warld, unite!"@sco,
        "Proleteri svih zemalja"@sh,
        "Proletarci vseh dežel, združite se!"@sl,
        "Punëtorët e botës, bashkohun!"@sq,
        "Пролетери свих земаља, уједините се!"@sr,
        "Proletärer i alla länder, förena eder!"@sv,
        "ชนชั้นกรรมาชีพทั่วโลก, จงสามัคคีกัน!"@th,
        "ӘХЛИ ЮРТЛАРЫҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИҢ!"@tk,
        "Mga manggagawa ng daigdig"@tl,
        "Bütün ülkelerin işçileri, birleşin!"@tr,
        "Барлык илләрнең пролетарийлары"@tt,
        "Вань странаосысь пролетарийёс"@udm,
        "Пролетарі всіх країн, єднайтеся!"@uk,
        "Workers of the world, unite!"@vec,
        "Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại!"@vi,
        "Делкән пролетармуд негдтн!"@xal,
        "全世界无产者，联合起来！"@zh,
        "全世界无产者，联合起来！"@zh-hans,
        "全世界無產者，聯合起來！"@zh-hant,
        "全世界無產者，聯合起來！"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-23T18:35:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أحد أبرز الشعارات الاشتراكية والتي وردت ضمن بيان الحزب الشيوعي"@ar,
        "камуністычны лёзунг"@be-tarask,
        "Moto Sovjetskog Saveza"@bs,
        "κομμουνιστικό σύνθημα"@el,
        "political slogan that is the rallying cry of communism"@en,
        "devizo de komunistoj"@eo,
        "lema político"@es,
        "slogan du communisme"@fr,
        "סיסמא פוליטית מרקסיסטית"@he,
        "slogan politik yang merupakan seruan komunisme"@id,
        "slogan politico del periodo socialista e comunista"@it,
        "共産主義に関するスローガン"@ja,
        "коммунистік ұран"@kk,
        "宗共產之義者多奉為圭臬"@lzh,
        "гесло на комунизмот"@mk,
        "politisk slagord"@nb,
        "motto komunistyczne"@pl,
        "slogan político e grito de protesto do Manifesto Comunista"@pt,
        "slogan politic comunist"@ro,
        "коммунистический лозунг"@ru,
        "komunistični politični slogan in poziv"@sl,
        "politisk slogan för kommunismen"@sv,
        "สโลแกนทางการเมืองที่เป็นเสียงการชุมนุมของคอมมิวนิสต์"@th,
        "Komünist manifestodan çıkmış birleşme çağrısı"@tr,
        "国际共产主义运动的一句口号"@zh,
        "国际共产主义运动口号"@zh-hans ;
    schema1:version 2535511757 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 77 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "Пралетары ўсіх краёў злучайцеся!"@be-tarask,
        "Пралетары ўсіх краін"@be-tarask,
        "Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся!"@be-tarask,
        "Пролетарыі ўсіх краёў"@be-tarask,
        "Пролетарыі ўсіх краін"@be-tarask,
        "Proletarians of all countries, unite!"@en,
        "¡Trabajadores del mundo, uníos!"@es,
        "Kõigi maade proletaarlased"@et,
        "NSVL deviis 15 keeles"@et,
        "Neuvostoliiton motto"@fi,
        "Prolétaires de tous pays, unissez-vous !"@fr,
        "Proletarios de todos os países"@gl,
        "Traballadores do mundo"@gl,
        "პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა გაერთიანდით"@ka,
        "პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა შეერთდით"@ka,
        "만국의 노동자여"@ko,
        "소련의 표어"@ko,
        "소비에트 연방의 표어"@ko,
        "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"@lv,
        "Visu zemju un apspiesto tautu proletārieši"@lv,
        "噫！來，各地之平民，其安可以不奮也！"@lzh,
        "萬國勞動者其團結！"@lzh,
        "願我萬國勞動者團結勿懈！"@lzh,
        "Visu zemju proletārieši"@pl,
        "Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!"@pl,
        "Proletários de todos os países"@pt,
        "Trabalhadores de todo o mundo, uni-vos!"@pt,
        "Trabalhadores de todos os países"@pt,
        "Trabalhadores de todos os países, uni-vos, vos não tendes nada a perder a não ser vossos grilhões, mas tem um mundo a conquistar!"@pt,
        "Trabalhadores do mundo"@pt,
        "Trabalhadores do mundo, uni-vos!"@pt,
        "Bütün ülkelerin işçileri"@tr,
        "Bütün ülkelerin işçileri birleşin"@tr,
        "Bütün ülkelerin proleterleri"@tr,
        "Bütün ülkelerin proleterleri birleşin"@tr,
        "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"@tr,
        "Барлык илләрнең пролетарийлары берләшегез"@tt,
        "Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại"@vi,
        "一切國度底無產者，聯合起來呵！"@zh,
        "全世界無產者，聯合起來！"@zh,
        "萬國勞動者團結起來呵"@zh ;
    p:P1001 wds:Q877781-3B0E42BA-317D-4286-8D6A-F670CBB7CF18,
        wds:Q877781-7E7CE489-55E2-44E2-AC20-F18F5FAD4356 ;
    p:P140 wds:Q877781-D7F113F7-0B11-478B-BCD6-E9185DA13D64 ;
    p:P144 wds:Q877781-7897d65d-4e6e-c871-5737-617e3bd1bc74 ;
    p:P1448 wds:Q877781-73b181e7-4e59-6ae8-cbb1-5148e0c6dc08,
        wds:Q877781-a07ccb63-494b-0a4e-ebb7-84de03880f40,
        wds:Q877781-cb0e33f7-4622-efb6-ca9a-edc7dd24e5e9,
        wds:Q877781-ed3c40fc-476c-2523-afec-031e527322fe ;
    p:P1451 wds:Q877781-09873f7b-4f74-7a63-8d0f-bfb8bb3b1e20,
        wds:Q877781-2931e9da-46b0-eed4-56a7-39315f5cc162,
        wds:Q877781-6b68ec04-4cd1-53d0-ad85-31852e7fb56b,
        wds:Q877781-7a835157-4178-b607-8c33-8fba473d04be,
        wds:Q877781-7c3610e3-4f5e-dc82-6f97-714af008f786,
        wds:Q877781-85b6e1b3-4deb-917a-0ec4-e44944522265,
        wds:Q877781-a5a4040a-4911-f68e-6ded-7438d029dec7,
        wds:Q877781-a96e3bfb-42be-3ffa-5edf-1876ac35faf5,
        wds:Q877781-bae49e6d-4174-5110-9000-051216c74685 ;
    p:P1705 wds:Q877781-db18da15-496c-7e00-8781-866897efb965 ;
    p:P18 wds:Q877781-1ecefd98-4b31-a9ef-a4b0-bd365a560ca8 ;
    p:P31 wds:Q877781-91177582-4ae8-8e87-eda9-e6f2d00bdef8,
        wds:Q877781-bef3fa94-4406-dbcf-08c0-a33ab3e7aef9 ;
    p:P373 wds:q877781-38FB99B8-21EF-466E-87EB-3D9DFA71C388 ;
    p:P4969 wds:Q877781-7ec2beb6-4100-09ed-9d3e-2f994a0d828d,
        wds:Q877781-cd600a69-4203-0eac-7f5f-cf34272fe4d7 ;
    p:P646 wds:Q877781-5EED097F-E75C-4C81-8E61-814AA54D138C ;
    p:P8885 wds:Q877781-a04ef432-4e6a-59b4-defc-d6dbc1248a5e ;
    wdt:P1001 wd:Q15180,
        wd:Q16957 ;
    wdt:P140 wd:Q7264 ;
    wdt:P144 wd:Q40591 ;
    wdt:P1448 "Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся!"@be,
        "Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер!"@kk,
        "Пролета́рии всех стран, соединя́йтесь!"@ru,
        "Пролетарі всіх країн, єднайтеся!"@uk ;
    wdt:P1451 "Proletarier aller Länder vereinigt Euch!"@de,
        "Workers of the world, unite!"@en,
        "Prolétaires de tous les pays, unissez-vous!"@fr,
        "万国の労働者よ、団結せよ!"@ja,
        "만국의 노동자여, 단결하라!"@ko,
        "전세계근로자들은 단결하라!"@ko-kp,
        "Орон бүрийн пролетари нар нэгдэгтүн!"@mn,
        "ᠣᠷᠣᠨᠪᠦᠬᠦᠨ ᠦᠫᠷᠣᠯᠧᠲ᠋ᠠᠷᠢ ᠨᠠᠷᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠲᠦᠩ!"@mn,
        "Proletarci vseh dežel, združite se!"@sl ;
    wdt:P1705 "Proletarier aller Länder vereinigt Euch!"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Iishmarx.jpg> ;
    wdt:P31 wd:Q2101619,
        wd:Q29654714 ;
    wdt:P373 "Workers of the world, unite!" ;
    wdt:P4969 wd:Q124512528,
        wd:Q189925 ;
    wdt:P646 "/m/01c7ls" ;
    wdt:P8885 "만국의 노동자여, 단결하라!" .