@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q89234 rdfs:label "كارل هاينز هيلبينغ"@ar,
        "كارل هاينز هيلبينج"@arz,
        "Karl-Heinz Helbing"@ast,
        "Karl-Heinz Helbing"@ca,
        "Karl-Heinz Helbing"@cs,
        "Karl-Heinz Helbing"@da,
        "Karl-Heinz Helbing"@de,
        "Karl-Heinz Helbing"@en,
        "Karl-Heinz Helbing"@es,
        "کارل-هاینس هلبینگ"@fa,
        "Karl-Heinz Helbing"@fr,
        "Karl-Heinz Helbing"@it,
        "Karl-Heinz Helbing"@nb,
        "Karl-Heinz Helbing"@nl,
        "Karl-Heinz Helbing"@nn,
        "Karl-Heinz Helbing"@oc,
        "Karl-Heinz Helbing"@pl,
        "Карл-Хайнц Хельбинг"@ru,
        "Karl-Heinz Helbing"@sk,
        "Karl-Heinz Helbing"@sl,
        "Karl-Heinz Helbing"@sq,
        "Karl-Heinz Helbing"@sv,
        "卡尔-海因茨·黑尔宾"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T14:31:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مصارع رياضي ألماني"@ar,
        "مصارع رياضي ألماني"@ary,
        "مصارع رياضى من المانيا"@arz,
        "মল্লযুঁজৰ অলিম্পিক পদকজয়ী"@as,
        "lluchador alemán"@ast,
        "কুস্তির অলিম্পিক পদকজয়ী"@bn,
        "lluitador amateur alemany"@ca,
        "německý zápasník"@cs,
        "deutscher Ringer"@de,
        "Olympic medalist in wrestling"@en,
        "luchador alemán"@es,
        "borrokalari alemaniarra"@eu,
        "lutteur allemand"@fr,
        "loitador afeccionado alemán"@gl,
        "ex lottatore tedesco"@it,
        "Duits amateurworstelaar"@nl,
        "lutador de luta amadora alemão"@pt ;
    schema1:version 2565424563 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "Карл-Хайнц Хельбинг"@ru,
        "Хельбинг, Карл-Хайнц"@ru ;
    p:P106 wds:Q89234-6657C5B3-9A30-4C3D-9C7E-ECE9513E3FC5 ;
    p:P1285 wds:Q89234-48F473DD-93A4-4B96-9609-5328513537ED ;
    p:P1344 wds:Q89234-C1CC0794-A0F1-4031-B55F-38367C5CA80B,
        wds:Q89234-CC85BC2D-F887-4B5D-B08C-507810CCF45E ;
    p:P14105 wds:Q89234-A8402070-94E8-4740-806B-2194EFB1FE33 ;
    p:P1412 wds:Q89234-E8DBD86B-8DB1-431E-8ED4-C4EE3DECA024 ;
    p:P1447 wds:Q89234-DE3A3A1A-1629-4AF4-989D-4F54AC98C2FD ;
    p:P19 wds:Q89234-A14D08E5-B099-4F98-AC77-1771EA31420D ;
    p:P2048 wds:Q89234-6704CD6F-52D7-48C4-9201-9427064DD67A ;
    p:P21 wds:q89234-F7A1BC97-5D4E-4958-B0A3-C334780C7555 ;
    p:P27 wds:Q89234-A78C500F-018B-462B-8609-FAB55EE9749B ;
    p:P2727 wds:Q89234-93217680-7D89-4820-9694-24B116259448 ;
    p:P31 wds:Q89234-0396DD25-3717-4D28-8273-FC8102D5813C ;
    p:P3368 wds:Q89234-61C3D2EB-3D44-44D8-94DD-729A72F3F907 ;
    p:P569 wds:q89234-3A4B2A6A-170F-42D3-BD45-0138515637DE ;
    p:P641 wds:Q89234-425524AC-C4E3-4277-B87C-8C78C7AFC6E2 ;
    p:P646 wds:Q89234-28BBA1CE-971A-4303-A77F-DAB9E35B14B2 ;
    p:P734 wds:Q89234-3C84F0D4-614C-4B69-B9E2-25E58C9345E9 ;
    p:P735 wds:Q89234-9BF82AED-010F-4EA8-8457-20A5E12451D8 ;
    p:P8286 wds:Q89234-0083FAB2-1314-416D-B8EC-257C1DFC5864 ;
    wdt:P106 wd:Q12369333 ;
    wdt:P1285 "01000001312" ;
    wdt:P1344 wd:Q8037870,
        wd:Q8456 ;
    wdt:P14105 "3000507188" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1447 "he/karl-heinz-helbing-1" ;
    wdt:P19 wd:Q567545 ;
    wdt:P2048 170.0 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2727 "8E1505CE11B14DE08E4988BF6D275B12" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2124007" ;
    wdt:P569 "1957-03-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P641 wd:Q838089 ;
    wdt:P646 "/m/0k0k7xf" ;
    wdt:P734 wd:Q56246535 ;
    wdt:P735 wd:Q1729801 ;
    wdt:P8286 "58364" .