@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q89794 rdfs:label "حائط ساتر"@ar,
        "Курціна"@be,
        "курціна"@be-tarask,
        "Крепостна стена"@bg,
        "cortina"@ca,
        "kurtina"@cs,
        "cysylltfur"@cy,
        "kurtine"@da,
        "Kurtine"@de,
        "Kurtine"@de-ch,
        "μεσοπύργιο"@el,
        "curtain wall"@en,
        "Curtain wall"@en-ca,
        "curtain wall"@en-gb,
        "Kurtino"@eo,
        "cortina de muralla"@es,
        "Ringmüür"@et,
        "دیوار حایل (قلعه)"@fa,
        "Kurtiini"@fi,
        "courtine"@fr,
        "Բերդապարիսպներ"@hy,
        "Muro di cortina"@it,
        "カーテンウォール"@ja,
        "გალავანი"@ka,
        "막벽"@ko,
        "Courtine"@lb,
        "Kurtina"@lt,
        "Kurtīne"@lv,
        "ringmur"@nb,
        "courtine"@nds-nl,
        "courtine"@nl,
        "Ringmur"@nn,
        "kurtyna"@pl,
        "cortina"@pt,
        "Cortina"@pt-br,
        "Curtină"@ro,
        "Куртина"@ru,
        "kurtina"@sl,
        "зидине"@sr,
        "зидине"@sr-ec,
        "kurtin"@sv,
        "Perde duvar (tahkimat)"@tr,
        "куртина"@uk,
        "幕牆"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-10T14:45:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "et fæstningsværk"@da,
        "gerader Wall zwischen Bastionen zum Feuern auf das Vorfeld"@de,
        "defensive wall between two towers of a castle, fortress or town"@en,
        "muraille reliant deux tours"@fr,
        "城などにおける側防塔や堡塁に囲まれた城壁の部分"@ja,
        "weermuur of verbindingswal tussen twee torens van een kasteel of vesting"@nl,
        "obrambni zid med dvema stolpoma gradu, trdnjave ali mesta"@sl,
        "mur eller vall i en medeltida fästning som sammanlänkar anläggningens försvarstorn"@sv,
        "оборонний мур між двома вежами замку, фортеці чи міста"@uk ;
    schema1:version 2504199551 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "куртына"@be-tarask,
        "курціна (фартыфікацыя)"@be-tarask,
        "jordvoldskurtine"@da,
        "murværkskurtine"@da,
        "ringmur"@da,
        "mur de courtine"@fr,
        "护墙"@zh ;
    p:P1014 wds:Q89794-5AD83585-CEBF-4237-AB6D-03263B1E60E3 ;
    p:P12800 wds:Q89794-D7079427-3F88-4EE0-AC4B-FF9354D35F3D ;
    p:P1343 wds:Q89794-3c67a6c8-1267-4210-8c9a-9b1b1c695746 ;
    p:P18 wds:Q89794-059756DD-386F-4291-863F-C19C0CC15397 ;
    p:P1889 wds:Q89794-559a0d0c-48a5-3766-b7d6-472eb86bf583 ;
    p:P279 wds:Q89794-a701de93-40c5-88f2-d2b4-2e90408c4b91 ;
    p:P3219 wds:Q89794-A9DB93D0-578D-4663-9821-C24326F30B5D ;
    p:P361 wds:Q89794-6ac8b847-427d-2262-c358-aa4351f14408 ;
    p:P373 wds:Q89794-142f04aa-4750-8257-1e12-9c5827321565 ;
    p:P4212 wds:Q89794-B86CF55E-1C6F-4FF1-A6DD-8474E4F5B5AE ;
    p:P4980 wds:Q89794-D03C1A78-D7F6-41E1-BF31-1EFA5F7EB335 ;
    p:P646 wds:Q89794-D67885DE-690B-432B-90B6-BA9541D8F3B3 ;
    p:P7749 wds:Q89794-D04AA5E1-CA8A-4BDB-B9DF-348A3E49B550 ;
    p:P8313 wds:Q89794-92f8c2ed-4a93-9804-6b9d-b5d23a5fdd41 ;
    p:P8406 wds:Q89794-5488576E-8DAE-4115-948F-2BDBBA7F1901 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300002504> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtRV35MASQWr> ;
    wdtn:P4980 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T96-475> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/437> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T020710> ;
    wdt:P1014 "300002504" ;
    wdt:P12800 "fr:Courtine" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Courtine%20dame%20blanche.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q1370962 ;
    wdt:P279 wd:Q57346 ;
    wdt:P3219 "courtine" ;
    wdt:P361 wd:Q57821 ;
    wdt:P373 "Curtain walls (fortification)" ;
    wdt:P4212 "pcrtRV35MASQWr" ;
    wdt:P4980 "475" ;
    wdt:P646 "/m/04y9p7c" ;
    wdt:P7749 "437" ;
    wdt:P8313 "kurtine" ;
    wdt:P8406 "T020710" .

