@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q901222 rdfs:label "معلم خاص"@ar,
        "tutor"@ast,
        "Tyutor"@az,
        "рэпетытар"@be,
        "рэпэтытар"@be-tarask,
        "възпитател"@bg,
        "professor particular"@ca,
        "tutor"@cs,
        "tiwtor"@cy,
        "tutor"@da,
        "Nachhilfe"@de,
        "καθηγητής ιδιαίτερων μαθημάτων"@el,
        "tutor"@en,
        "tutoro"@eo,
        "tutor"@es,
        "juhendaja"@et,
        "tutore"@eu,
        "مدرس خصوصی"@fa,
        "tuutori"@fi,
        "tuteur ou tutrice"@fr,
        "teagascóir"@ga,
        "titor"@gl,
        "מורה פרטי"@he,
        "ट्यूटर"@hi,
        "privatni instruktor"@hr,
        "Preseptè (edikasyon)"@ht,
        "magántanár"@hu,
        "einkakennari"@is,
        "tutore"@it,
        "チューター"@ja,
        "튜터"@ko,
        "Тьютор"@ky,
        "Tutor"@la,
        "korepetitorius"@lt,
        "privātskolotājs"@lv,
        "tutur"@mt,
        "tutor"@nb,
        "tutor"@nl,
        "privatlærer"@no,
        "korepetytor"@pl,
        "tutor"@pt,
        "tutore"@ro,
        "репетитор"@ru,
        "súkromný učiteľ"@sk,
        "tutor"@sl,
        "Tutori"@sq,
        "instruktör"@sv,
        "ꠙꠠꠣꠅꠞꠣ"@syl,
        "мураббӣ"@tg,
        "ติวเตอร์"@th,
        "Tutor"@tr,
        "репетитор"@tt,
        "тьютор"@uk,
        "اتالیق"@ur,
        "insegnante"@vec,
        "Gia sư"@vi,
        "助教"@zh,
        "私人教师"@zh-hans,
        "私人教師"@zh-hant,
        "家教"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T07:36:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "المعلم الذي يعطي دروسا خصوصية"@ar,
        "інструктар, якія дае прыватныя ўрокі"@be,
        "educador que dona classes privades"@ca,
        "pedagog, který dává individuální lekce či provádí doučování"@cs,
        "Unterstützung von Schülern beim Lernen von Schulstoff außerhalb des regulären Schulunterrichts"@de,
        "instructor who gives private lessons"@en,
        "educador que da lecciones privadas"@es,
        "henkilökohtainen opettaja tai ohjaaja"@fi,
        "personne chargée de l'instruction d'un enfant non scolarisé"@fr,
        "מורה המלמד נושא מסוים לתלמיד יחיד"@he,
        "निजी पाठ पढ़ाने वाला अनुदेशक"@hi,
        "magánórákat adó tanár"@hu,
        "insegnante che dà lezioni private"@it,
        "個人指導の教師、あるいは家庭教師"@ja,
        "għalliem li jagħti lezzjonijiet privati"@mt,
        "veileder"@nb,
        "privaatdocent"@nl,
        "dodatkowe lekcje pozaszkolne"@pl,
        "persoană responsabilă de educația unui copil ce nu merge la școală"@ro,
        "неформальная педагогическая должность"@ru,
        "person som ger privatlektioner"@sv,
        "особистий наставник і помічник дитини в навчальному процесі, в тому числі в інклюзивній освіті"@uk ;
    schema1:version 2569621025 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "цьютар"@be,
        "рэпэтытарка"@be-tarask,
        "tutor privat"@ca,
        "soukromá učitelka"@cs,
        "soukromý učitel"@cs,
        "Nachhilfe-Unterricht"@de,
        "Nachhilfelehrer"@de,
        "Nachhilfeunterricht"@de,
        "καθηγήτρια ιδιαίτερων μαθημάτων"@el,
        "private teacher"@en,
        "private tutor"@en,
        "tutora"@es,
        "tutarointi"@fi,
        "tutor"@fi,
        "tutori"@fi,
        "tutorointi"@fi,
        "tuutor"@fi,
        "tuutorointi"@fi,
        "yksityisopettaja"@fi,
        "maître d'apprentissage"@fr,
        "maîtresse d'apprentissage"@fr,
        "tuteur"@fr,
        "tuteur en entreprise"@fr,
        "tuteurs"@fr,
        "tutrice"@fr,
        "tutrice en entreprise"@fr,
        "tutrices"@fr,
        "oide"@ga,
        "הוראה פרטית"@he,
        "מורה פרטית"@he,
        "privatna instruktorica"@hr,
        "lezioni private"@it,
        "tutor"@it,
        "tutor privato"@it,
        "korepetitorė"@lt,
        "privatlærer"@nb,
        "Privaat-docente"@nl,
        "Privaatdocente"@nl,
        "huisleraar"@nl,
        "privaat-docent"@nl,
        "privaatdocent"@nl,
        "Korepetycja"@pl,
        "Korepetytor"@pl,
        "profesor privat"@ro,
        "tutore"@ro,
        "tutore privat"@ro,
        "репетиторка"@ru,
        "репетиторша"@ru,
        "тьютор"@ru,
        "тьюторка"@ru,
        "тьюторша"@ru,
        "частная преподавательница"@ru,
        "частный преподаватель"@ru,
        "súkromná učiteľka"@sk,
        "асистент учня"@uk,
        "ментор"@uk,
        "т'ютор"@uk,
        "т'юторка"@uk,
        "тьюторка"@uk,
        "тютор"@uk,
        "тюторка"@uk,
        "個別指導"@zh,
        "導師"@zh,
        "私人導師"@zh,
        "私人教师"@zh,
        "輔導"@zh ;
    p:P11924 wds:Q901222-F475AF8E-B522-4F63-AD4F-226BAFDF64E8 ;
    p:P12385 wds:Q901222-6f40c35e-eac2-437b-8c76-07d8e6933bc7 ;
    p:P1296 wds:Q901222-49D68C0A-9571-469C-936F-D4FD8EB1E14B ;
    p:P1343 wds:Q901222-1D9DC998-72AC-47C0-9537-B891CF20C55F ;
    p:P13591 wds:Q901222-F6B3AEB8-A6AC-4328-A79D-570911D6B481 ;
    p:P1368 wds:Q901222-34e9921b-4111-5c61-8dfb-979f9b94fab2,
        wds:Q901222-5ed36419-4fed-a66b-d6e1-d6d399ae704b ;
    p:P1417 wds:Q901222-F7DDBA11-6F8C-4F2B-9139-2D676C2DDE24 ;
    p:P1617 wds:Q901222-72881ade-d8fb-4d3f-97c6-2e6c58af4ec9 ;
    p:P18 wds:Q901222-f1f67e3a-4896-12a4-90b1-118e399ec685 ;
    p:P1889 wds:Q901222-00441807-4d4c-e805-01dc-646ae4fc96a3,
        wds:Q901222-66F70DFB-BD92-4003-816A-4A59ECECEDD0 ;
    p:P227 wds:Q901222-66ce3578-49a2-4757-3a4a-845771592863 ;
    p:P2347 wds:Q901222-EAD2EB60-0DD5-43C5-B6B6-0420B19BBF86 ;
    p:P244 wds:Q901222-01877F14-78A6-433E-9F3E-F8782A0C8C61 ;
    p:P2521 wds:Q901222-0DB59E5B-1643-482E-8BE4-E79A50FA8D51,
        wds:Q901222-21508C88-B92A-4EB7-8BAC-87F548321C41,
        wds:Q901222-25665315-4bca-2d58-f97b-890c4aa99d4c,
        wds:Q901222-258e4942-4a92-4515-97fe-5e253c5daabc,
        wds:Q901222-2b995ee8-4f9c-41fb-7fc9-a57758922413,
        wds:Q901222-31082e7f-4e0a-29e0-0293-4e43acf369fd,
        wds:Q901222-47285581-4c9c-332a-9ae8-b528c6086126,
        wds:Q901222-47fa41e0-41bc-9bb1-0567-cf75c503fbe8,
        wds:Q901222-4A584979-7464-43D7-B169-69D7B416774B,
        wds:Q901222-5adfc710-4d59-5495-4fb2-21c579c2b393,
        wds:Q901222-61d50d0e-419f-b008-1d43-0ea9c0510ed6,
        wds:Q901222-70e59251-4a81-8081-55fd-188d0757a83a,
        wds:Q901222-8b473f70-4802-4f42-9c52-807d8a471c74,
        wds:Q901222-C313E789-58B7-4795-9035-C1817524BC87,
        wds:Q901222-E4E46DBA-0E0E-4B79-BC85-D12A0DB57BE3,
        wds:Q901222-ca1ca6b0-4ce4-5b6a-663a-59413e65cbdb,
        wds:Q901222-e5be7b82-4c80-5935-efe7-04cf7e9fed0a ;
    p:P279 wds:Q901222-4c2516c1-43e1-c240-4793-4f276ded4270 ;
    p:P31 wds:Q901222-4aa11a5a-4033-9f98-2431-1ef69ba92122,
        wds:Q901222-d3223af0-4d6c-b645-3138-cabca70f367a ;
    p:P3321 wds:Q901222-18BE0A2D-BE01-405C-A1B3-A87F9C768F5F,
        wds:Q901222-2ca58afe-4bf8-2e49-577c-7641b988f971,
        wds:Q901222-64c9c7bc-4230-45fe-e2d1-3a0efe899d67,
        wds:Q901222-C7140ACB-01F4-4E5A-9A8E-448304C24F3B,
        wds:Q901222-DCE02322-AF31-4AE5-91EB-A2FA932ADB1D,
        wds:Q901222-d073b97f-490e-a3e9-6004-80531774f0bc,
        wds:Q901222-e237b6d3-4c3f-a5b5-75fc-584c0da4a7cb ;
    p:P3417 wds:Q901222-0CD5BC4D-EB91-428C-B2DB-B41DCE8C6229 ;
    p:P3827 wds:Q901222-AC3C4DC5-50E0-4497-9FFA-6EEA87928BE1 ;
    p:P425 wds:Q901222-556a7085-441b-0dc6-4ab8-100aaabdcfe7,
        wds:Q901222-7ddfffa9-46a1-1226-a39c-ab7fba8e8662,
        wds:Q901222-823f3f48-416c-55de-fc3f-bb6123225190,
        wds:Q901222-86b488a0-4f56-181c-7b4c-5877ee1ac3f4 ;
    p:P4527 wds:Q901222-cd76b412-478c-3b6d-7bbe-320a507e756d ;
    p:P460 wds:Q901222-9dc7a139-45a0-1f72-7f50-2c99a7b38796 ;
    p:P4652 wds:Q901222-58A772AF-1411-4F9D-A185-34F0ED53D1AA ;
    p:P5008 wds:Q901222-37fa3260-4995-2f61-25a2-77822109328e ;
    p:P5063 wds:Q901222-030D0DAD-ECE4-4CDE-A7EE-9DF477D959F9 ;
    p:P646 wds:Q901222-1943C0C7-09DD-413B-A95B-492CBB9C92AA ;
    p:P691 wds:Q901222-17F718FB-ABEA-4D81-AAC6-0467C3355488,
        wds:Q901222-BCB59373-9960-4535-B053-5F44C270D3A8 ;
    p:P8168 wds:Q901222-24E52657-F228-4C1F-8C15-F455A6E7651A ;
    p:P8189 wds:Q901222-B1B44A74-7CBD-4BCE-9F83-EE148EFD1A08 ;
    p:P8283 wds:Q901222-32DC73AC-E5BF-4C04-8526-2B7411A6A293 ;
    p:P8408 wds:Q901222-959317F3-C4E8-440F-A658-92B9D756F146 ;
    p:P8814 wds:Q901222-27FC1D71-A980-4982-A8AA-AE19142CA784 ;
    p:P9322 wds:Q901222-813E2B6B-E4CC-4A86-AE15-1E2F26C32AF9 ;
    p:P9475 wds:Q901222-ea0cd725-4adf-e280-096a-b6242c520f2d ;
    p:P973 wds:Q901222-1fb252c0-4fdb-dad9-25e6-8f2c7ca1f2ca ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/d4897d1c-1dba-4305-8b15-e0b5af878c4f#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4186500-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3576> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh86003460> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/414695> ;
    wdtn:P4652 <http://data.europa.eu/esco/occupation/59bce29f-5c8b-47cf-bfd4-6ec003f5323a> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i89038> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q22711> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Tutor> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09950876-n> ;
    wdt:P11924 "tutor" ;
    wdt:P12385 "tutor-2" ;
    wdt:P1296 "0148939" ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/774ab939-2bef-4f9e-afd0-8b074e1097fd" ;
    wdt:P1368 "000060227",
        "000333966" ;
    wdt:P1417 "topic/tutor" ;
    wdt:P1617 "d4897d1c-1dba-4305-8b15-e0b5af878c4f" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Private%20lessons%20on%20diseases%20of%20the%20horse%20and%20cow%20%281910%29%20%2814597393220%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2070313,
        wd:Q27680118 ;
    wdt:P227 "4186500-5" ;
    wdt:P2347 "3576" ;
    wdt:P244 "sh86003460" ;
    wdt:P2521 "tutora"@ast,
        "рэпэтытарка"@be-tarask,
        "professora particular"@ca,
        "Nachhilfelehrerin"@de,
        "καθηγήτρια ιδιαίτερων μαθημάτων"@el,
        "tutora"@es,
        "tutrice"@fr,
        "titora"@gl,
        "מורה פרטית"@he,
        "privatna instruktorica"@hr,
        "tutrice"@it,
        "korepetitorė"@lt,
        "Privaatdocente"@nl,
        "tutora"@pt,
        "súkromná učiteľka"@sk,
        "tutorka"@sl,
        "тьюторка"@uk ;
    wdt:P279 wd:Q974144 ;
    wdt:P31 wd:Q28640,
        wd:Q4164871 ;
    wdt:P3321 "рэпэтытар"@be-tarask,
        "καθηγητής ιδιαίτερων μαθημάτων"@el,
        "tuteur"@fr,
        "titor"@gl,
        "privatni instruktor"@hr,
        "korepetitorius"@lt,
        "súkromný učiteľ"@sk ;
    wdt:P3417 "Tutors-1" ;
    wdt:P3827 "tutoring" ;
    wdt:P425 wd:Q10639011,
        wd:Q11248105,
        wd:Q15986589,
        wd:Q4393352 ;
    wdt:P4527 "414695" ;
    wdt:P460 wd:Q2144983 ;
    wdt:P4652 "59bce29f-5c8b-47cf-bfd4-6ec003f5323a" ;
    wdt:P5008 wd:Q98970039 ;
    wdt:P5063 "i89038" ;
    wdt:P646 "/m/01rs4w" ;
    wdt:P691 "ph1146365",
        "ph135264" ;
    wdt:P8168 "Q22711" ;
    wdt:P8189 "987007553494405171" ;
    wdt:P8283 "2359" ;
    wdt:P8408 "Tutor" ;
    wdt:P8814 "09950876-n" ;
    wdt:P9322 "0333465-tutori" ;
    wdt:P9475 "E0000332" ;
    wdt:P973 <https://www.dcp.in.ua/blog/tutor> .

