@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q902872 rdfs:label "Döbereinerlamp"@af,
        "Làmpada de Döbereiner"@ca,
        "Döbereiners lampe"@da,
        "Platinfeuerzeug"@de,
        "Döbereiner's lamp"@en,
        "لامپ دوبراینر"@fa,
        "Briquet Döbereiner"@fr,
        "Lampu Döbereiner"@id,
        "Lampada di Döbereiner"@it,
        "デーベライナー・ランプ"@ja,
        "되베라이너의 램프"@ko,
        "Döbereiners lampe"@nb,
        "Döbereiners aansteker"@nl,
        "Lampa Döbereinera"@pl,
        "Lâmpada de Döbereiner"@pt,
        "огниво Дёберейнера"@ru,
        "தோபரீனர் விளக்கு"@ta,
        "Лампа Деберайнера"@uk,
        "德貝萊納燈"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-16T01:10:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Feuerzeug aus dem 19. Jahrhundert"@de,
        "lighter invented in 1823 by J. W. Döbereiner"@en,
        "pemantik pertama di dunia"@id,
        "aansteker op basis van waterstof"@nl,
        "устройство для добывания огня, изобретённое И. В. Дёберейнером в 1823"@ru ;
    schema1:version 2506505965 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "Döbereiner-Feuerzeug"@de,
        "Döbereiner briquet"@fr,
        "Dobereiner's aansteker"@nl,
        "Dobereiners aansteker"@nl,
        "Dobereiners lamp"@nl,
        "Doebereiners aansteker"@nl,
        "Döbereiner's aansteker"@nl,
        "Döbereiners lamp"@nl ;
    p:P1343 wds:Q902872-4f9df8b2-42bf-c825-f5c2-6e2e2752751c,
        wds:Q902872-59e6d96f-4c86-cc12-a31d-401586bdab17 ;
    p:P18 wds:Q902872-7745b3f9-4b65-3ccc-2a0f-99d68a021593 ;
    p:P279 wds:Q902872-bce06c6d-4450-355f-5028-9e59b76d7a47 ;
    p:P366 wds:Q902872-2238e6a0-4879-4975-08d9-d5466f6c2205 ;
    p:P373 wds:q902872-381C3B81-0D67-44C3-AB83-9F43940B627F ;
    p:P575 wds:Q902872-12381f4f-48af-fb3f-5fae-7fa6efde83ae ;
    p:P61 wds:Q902872-f36d5f0b-471c-7a76-42b4-02987ff10317 ;
    p:P646 wds:Q902872-B6BC0D78-AFA0-497E-8F40-DE407068642A ;
    p:P793 wds:Q902872-dedfd37c-4b55-f3fe-5ec1-bbdad5722441 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q3181656 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hamburg%20Museum%202010-1207-217.jpg> ;
    wdt:P279 wd:Q20459 ;
    wdt:P366 wd:Q1192478 ;
    wdt:P373 "Döbereiner's lamp" ;
    wdt:P575 "1823-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q63690 ;
    wdt:P646 "/m/07x9jp" ;
    wdt:P793 wd:Q739302 .