@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q910505 rdfs:label "تموتاركان"@arz,
        "Tmutarakan"@az,
        "Тмутаракань"@be,
        "Тмутаракан"@bg,
        "Tmutarakan"@ca,
        "Tümen Tarhan"@crh,
        "Tmutarakaň"@cs,
        "Тамантурхан"@cv,
        "Tmutarakan"@de,
        "Τμουταρακάν"@el,
        "Tmutarakan"@en,
        "Tmutarakan"@eo,
        "Tmutarakán"@es,
        "Tmutarakani vürstkond"@et,
        "تموترکان"@fa,
        "Tmutarakan"@fi,
        "Tmoutarakan"@fr,
        "חרמאנוסה"@he,
        "Տմուտարական"@hy,
        "Tmutarakan'"@it,
        "トムタラカン"@ja,
        "ტმუტარაკანი"@ka,
        "티무타라칸"@ko,
        "Tmutaracanum"@la,
        "Tmutorokan"@nb,
        "Tmoetarakan"@nl,
        "Тмутаракань"@os,
        "Tmutarakań"@pl,
        "Hermonassa"@pt,
        "Тмутаракань"@ru,
        "Tmutarakan"@sl,
        "Tmutorokan"@sv,
        "Tmutarakan"@tr,
        "Тмуторокань"@uk,
        "Tmutarakan"@uz,
        "Tmutarakan'"@vec,
        "特穆塔拉坎"@zh,
        "特穆塔拉干"@zh-hans,
        "特穆塔拉幹"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-12T18:00:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "موقع أثري في كراسنودار كراي، روسيا"@ar,
        "تجمع سكاني ف لامبراطورية لبيزنطية"@ary,
        "مدينه ضايعه فى كراسنودار"@arz,
        "старажытны горад"@be,
        "altostslawisches Fürstentum"@de,
        "medieval city"@en,
        "cité médiévale russe"@fr,
        "urbs mediaevalis"@la,
        "historisch land"@nl,
        "хазарский город"@ru,
        "historisk stad"@sv,
        "стародавнє місто"@uk ;
    schema1:version 2516714852 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "Таматарха"@bg,
        "Хермонаса"@bg,
        "Tmutorokan"@de,
        "Tamatarkha"@es,
        "Tmutarakan"@es,
        "Tmutarakañ"@es,
        "Tmutorakan"@es,
        "Germonassa"@fr,
        "Hermonassa"@fr,
        "Tmoutorakan"@fr,
        "Tmutarakan"@fr,
        "トムトロカン公国"@ja,
        "トムトロカン公国<!-- リダイレクト先の「[[トムタラカニ公国]]」は、[[d:Q2387381]]でen版とリンク無し -->"@ja,
        "트무타라칸"@ko,
        "Matrega"@la,
        "Tamatarcha"@la,
        "Tmutaracha"@la,
        "Hermonassa"@nb,
        "Tamatarkha"@nb,
        "Tmutarakan"@nb,
        "Tmutorakań"@pl,
        "Матрега"@ru,
        "Самкерц"@ru,
        "Самкуш"@ru,
        "Таматарха"@ru,
        "Тмуторокань"@ru,
        "Тмутороконь"@ru,
        "Тьмутаракань"@ru,
        "Tmutorakan"@tr,
        "Гермонаса"@uk,
        "Самкерц"@uk,
        "Тмутаракань"@uk,
        "特穆塔拉干"@zh ;
    p:P131 wds:Q910505-676b2108-4548-16b1-4069-9d38705f8642,
        wds:Q910505-E2899130-C4A6-4CB5-82C7-7FD11CF4EE66 ;
    p:P1343 wds:Q910505-677c36d0-4236-1a3b-a328-5783e1f5c003,
        wds:Q910505-73202060-4e1f-ca5a-bc49-5c23920e6321,
        wds:Q910505-bc33a90e-4d17-1b51-6cee-cd171fd5a32d ;
    p:P1376 wds:Q910505-5c448db0-4b34-8807-b04a-1fe3081236d0 ;
    p:P17 wds:Q910505-05bb0898-48d7-122a-cf9b-a84828513ad8,
        wds:Q910505-555b6102-4354-f077-5c34-d06fe8769219,
        wds:Q910505-60c05ad4-40e4-59b5-14ea-aaa323ebfebd,
        wds:Q910505-742cb551-4628-5083-8f67-c53fd1f361ea,
        wds:Q910505-dfbf44c5-4036-2d40-6a98-ae1792f9c0f3 ;
    p:P1705 wds:Q910505-783dbf2f-4e7a-d9ee-85e9-696084d1c1c0 ;
    p:P18 wds:Q910505-2edbfefd-4347-9f61-38b9-1ef1fa10c959 ;
    p:P1936 wds:Q910505-750831C8-13D4-49F0-8AB8-C4917477D933 ;
    p:P214 wds:Q910505-1529D065-3EF2-49BC-B228-C9CFEFA950B5 ;
    p:P227 wds:q910505-3b7edf56-4564-0b40-6bb9-ce75a25a9eb7 ;
    p:P2924 wds:Q910505-942EF978-FF78-4511-B288-6486EF858CE5 ;
    p:P31 wds:Q910505-52F7AB43-EAFC-4B3D-AD24-05A65257402D,
        wds:Q910505-CABD3809-6369-4326-B469-DBFE1C0F186F ;
    p:P373 wds:Q910505-48C4771C-9C14-42EA-9D25-A4CE55812415 ;
    p:P571 wds:Q910505-b4f9301b-46e4-0fcf-c791-d2eb81628ad2 ;
    p:P576 wds:Q910505-1d020e72-4ca9-90f8-69b1-add0b8ebc60e ;
    p:P625 wds:Q910505-445166D8-9865-4AD4-98F1-656C9088D902 ;
    p:P646 wds:Q910505-AFBB5B06-C385-4B24-9155-D9E7EA696195 ;
    p:P7305 wds:Q910505-bd4a4a12-470d-38dc-b169-b8d06d4062fc ;
    p:P8313 wds:Q910505-ce25b7f6-4c0c-a0bf-6dd0-6de2b6dd137c ;
    wdtn:P1936 <https://imperium.ahlfeldt.se/places/22019> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/237447470> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4541459-2> ;
    wdt:P131 wd:Q2387381,
        wd:Q3680 ;
    wdt:P1343 wd:Q17378135,
        wd:Q24038862,
        wd:Q2478929 ;
    wdt:P1376 wd:Q2387381 ;
    wdt:P17 wd:Q1108445,
        wd:Q12544,
        wd:Q12560,
        wd:Q174306,
        wd:Q2090473 ;
    wdt:P1705 "Ἑρμώνασσα"@grc ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hermonassa%202.JPG> ;
    wdt:P1936 "22019" ;
    wdt:P214 "237447470" ;
    wdt:P227 "4541459-2" ;
    wdt:P2924 "4194501" ;
    wdt:P31 wd:Q5770868,
        wd:Q839954 ;
    wdt:P373 "Tmutarakan" ;
    wdt:P571 "0600-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1400-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(36.71406 45.21907)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/04_ly4" ;
    wdt:P7305 "3987655" ;
    wdt:P8313 "Tmutorokan" .