@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q9114480 rdfs:label "هاروكو كيتاهاما"@arz,
        "Haruko Kitahama"@ast,
        "Haruko Kitahama"@en,
        "Haruko Kitahama"@es,
        "Haruko Kitahama"@fr,
        "北浜晴子"@ja,
        "키타하마 하루코"@ko,
        "Haruko Kitahama"@nl,
        "Харуко Китахама"@ru,
        "Haruko Kitahama"@sq,
        "Haruko Kitahama"@tr,
        "北濱晴子"@yue,
        "北濱晴子"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-19T10:48:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مؤدّية صوت يابانية"@ar,
        "مؤدية اصوات من اليابان"@arz,
        "জাপানী কণ্ঠাভিনেত্ৰী (১৯৩৮–২০২৩)"@as,
        "seiyū xaponesa"@ast,
        "জাপানি কণ্ঠাভিনেত্রী (১৯৩৮-২০২৩)"@bn,
        "seiyū japonesa"@ca,
        "japonská dabérka"@cs,
        "actores"@cy,
        "japanische Synchronsprecherin"@de,
        "Japanese voice actress (1938–2023)"@en,
        "actriz de voz japonesa"@es,
        "seiyū japoniarra"@eu,
        "doubleuse japonaise"@fr,
        "guthaisteoir Seapánach"@ga,
        "seiyū xaponesa"@gl,
        "doppiatrice giapponese"@it,
        "日本の女性声優 (1938-2023)"@ja,
        "일본의 여자 성우"@ko,
        "Japans Seiyu"@nl,
        "japońska aktorka głosowa"@pl,
        "seiyū japonesa"@pt,
        "japonská dabérka"@sk,
        "Japon ses sanatçısı (1938 – 2023)"@tr,
        "японська акторка озвучування"@uk,
        "日本女性配音員"@zh ;
    schema1:version 2533154902 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 4 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "Haruko Shioya"@en,
        "Китахама, Харуко"@ru ;
    p:P106 wds:Q9114480-F503159B-575B-4E0E-8FDB-D8AB3D134638 ;
    p:P10826 wds:Q9114480-0CD18C23-F6EF-4166-B56E-749EE30C4A21 ;
    p:P11227 wds:Q9114480-65582CB0-E90C-48FB-9F4D-54B7E08C4698 ;
    p:P11386 wds:Q9114480-CB6E9C13-6DC7-450A-967A-5CEC847BBC04 ;
    p:P12098 wds:Q9114480-3C0CA571-FEC1-493B-86FD-5CAAD604DF32 ;
    p:P12836 wds:Q9114480-0E8CA85A-160D-403C-9545-D6A0AB93A6A4 ;
    p:P1412 wds:Q9114480-c80d7699-46ce-158c-9b16-faa6ce1fca17 ;
    p:P14588 wds:Q9114480-56592A56-00B5-4CC3-A8EA-B8642F97D93A ;
    p:P14768 wds:Q9114480-134A4D7A-D59A-4B6A-AB3D-900FD87C3501 ;
    p:P1477 wds:Q9114480-9b908815-4ce7-ba75-b04e-9be5ba486bea ;
    p:P1559 wds:Q9114480-5BEACC47-D6BE-4B7A-868B-A6AFE07BCA84 ;
    p:P1814 wds:Q9114480-60AE3336-9845-4229-8877-804DE2BD7527 ;
    p:P19 wds:Q9114480-5F7C4376-6443-413C-8F1B-0A842CDE311E ;
    p:P20 wds:Q9114480-ee5146f8-40f2-831f-9a98-230527a166d3 ;
    p:P21 wds:Q9114480-635C1ECB-B1DB-446E-85F1-96BDFA57DBBD ;
    p:P2605 wds:Q9114480-D336B416-C0F4-4730-A7E8-77D1C79EA854 ;
    p:P27 wds:Q9114480-4347BBCE-2BE5-4262-B45A-91613D12F214,
        wds:Q9114480-ED9308CE-CF23-471B-B0B7-D070B0719FBF ;
    p:P31 wds:Q9114480-31BABF79-0802-4B19-A310-16A055BE3C7E ;
    p:P3284 wds:Q9114480-CBB11825-BB95-4224-8271-AEB8494B3451 ;
    p:P3305 wds:Q9114480-8A6A9792-747D-4E1F-991A-0A1190B1D1A1 ;
    p:P3435 wds:Q9114480-C584C80B-BDA2-45FF-8A28-9305437DAFCE ;
    p:P345 wds:Q9114480-ed87b7dc-ee34-4bf4-a514-60594ff203b4 ;
    p:P3477 wds:Q9114480-8E6176B2-AA6E-4F86-8DC5-E9FCE8B48CC5 ;
    p:P3703 wds:Q9114480-B592ACCF-E13A-462E-9FCB-E62C73366B7A ;
    p:P4084 wds:Q9114480-50131343-657B-4E78-BCE5-D83327716E6C ;
    p:P4985 wds:Q9114480-DC8E12B5-AC09-4F03-8B41-E754C6FECEEA ;
    p:P5284 wds:Q9114480-86B438F7-2A50-4254-9312-6DED5158BDD1 ;
    p:P569 wds:Q9114480-24CEF3A2-2151-42AB-812E-8723BC55C33A ;
    p:P570 wds:Q9114480-78cc8361-4e5e-9708-57ab-74a3b413253c ;
    p:P6298 wds:Q9114480-0FF36AFE-6123-4FEC-96C6-408048CD673F ;
    p:P646 wds:Q9114480-519A7428-8477-49A0-9B12-595971F4ADD3 ;
    p:P7214 wds:Q9114480-FAC054D3-CB4B-413A-B68B-918C4E6F3BB2 ;
    p:P7215 wds:Q9114480-3D1C0C22-D147-41E6-AC3A-7FAFF559B80A ;
    p:P734 wds:Q9114480-71090fd7-4a1e-74af-4637-182f78b2dc35 ;
    p:P735 wds:Q9114480-7ee24127-469b-3eaa-fd32-d85e39da0832 ;
    p:P7745 wds:Q9114480-ABE70AE0-E291-4D9F-886A-816130B740D3 ;
    wdt:P106 wd:Q622807 ;
    wdt:P10826 "2000046216" ;
    wdt:P11227 "96058" ;
    wdt:P11386 "haruko-kitahama" ;
    wdt:P12098 "875427" ;
    wdt:P12836 "27315134" ;
    wdt:P1412 wd:Q5287 ;
    wdt:P14588 "226435" ;
    wdt:P14768 "T0001392" ;
    wdt:P1477 "塩谷晴子"@ja ;
    wdt:P1559 "北浜晴子"@ja ;
    wdt:P1814 "きたはま はるこ" ;
    wdt:P19 wd:Q1189121 ;
    wdt:P20 wd:Q1490 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P2605 "379249" ;
    wdt:P27 wd:Q17,
        wd:Q188712 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3284 "9103" ;
    wdt:P3305 "93694" ;
    wdt:P3435 "22472" ;
    wdt:P345 "nm0457514" ;
    wdt:P3477 "W08-1475" ;
    wdt:P3703 "0350170" ;
    wdt:P4084 "1058" ;
    wdt:P4985 "1066412" ;
    wdt:P5284 "1109313" ;
    wdt:P569 "1938-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2023-11-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6298 "5343" ;
    wdt:P646 "/m/0nhn_dc" ;
    wdt:P7214 "119529" ;
    wdt:P7215 "26041" ;
    wdt:P734 wd:Q123397474 ;
    wdt:P735 wd:Q5675731 ;
    wdt:P7745 "88421" .