@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q911922 rdfs:label "ملون"@ar,
        "фарбавальнік"@be-tarask,
        "colorant"@ca,
        "barvivo"@cs,
        "Farbmittel"@de,
        "colourant"@en,
        "colour"@en-ca,
        "kolorigaĵo"@eo,
        "colorante"@es,
        "koloragarri"@eu,
        "väriaine"@fi,
        "colorant"@fr,
        "dathán"@ga,
        "colorante"@gl,
        "צובען"@he,
        "színezék"@hu,
        "Litarefni"@is,
        "着色剤"@ja,
        "spalviklis"@lt,
        "krāsviela"@lv,
        "боило"@mk,
        "Tio̍k-sek-che"@nan,
        "kleurstof"@nl,
        "fargemiddel"@nn,
        "Barwniki"@pl,
        "colorant"@ro,
        "краситель"@ru,
        "colourant"@sco,
        "barvilo"@sl,
        "средство за бојење"@sr,
        "средство за бојење"@sr-ec,
        "sredstvo za bojenje"@sr-el,
        "Pangelir"@su,
        "färgämne"@sv,
        "буяу матдәсе"@tt,
        "буяу матдәсе"@tt-cyrl,
        "барвник"@uk,
        "着色剂"@zh,
        "着色剂"@zh-hans,
        "著色劑"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T15:44:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "substància usada per canviar el color d'un material o superfície"@ca,
        "Sammelbezeichnung für alle farbgebenden Stoffe"@de,
        "substance used to impart colour to another substance or object"@en,
        "sustancia química capaz de teñir fibras vegetales y animales"@es,
        "beste gai bati kolorea ematen dion gaia"@eu,
        "terme générique pour toutes les matières décolorer les autres matières"@fr,
        "substanță folosită pentru a da culoare unei alte substanțe sau unui obiect"@ro ;
    schema1:version 2544609343 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "kolorant"@cs,
        "Farbstoff"@de,
        "barwnik = pigment"@en,
        "colorant"@en,
        "coloring agent"@en,
        "coloring agents"@en,
        "coloring matter"@en,
        "colouring agent"@en,
        "colouring agents"@en,
        "colouring matter"@en,
        "colorantes"@es,
        "koloratzaile"@eu,
        "Colorants"@fr,
        "Colorants organiques"@fr,
        "חומר צובע"@he,
        "festék"@hu,
        "festékanyag"@hu,
        "színezőanyag"@hu,
        "agent colorant"@ro,
        "著色劑"@zh,
        "著色剂"@zh-hant ;
    p:P10077 wds:Q911922-0e30c6d2-41ad-9664-c82f-c48378c23097,
        wds:Q911922-907f4940-4699-109a-0f9e-9f926f2b8881 ;
    p:P1014 wds:Q911922-384a0185-4861-3023-17a6-0d52d0aa3a20 ;
    p:P12596 wds:Q911922-70015276-CCEA-4F67-B0A2-B161C355CCAD ;
    p:P12800 wds:Q911922-4B5AC7E6-47E2-44A2-858A-0157F2938FB5 ;
    p:P1552 wds:Q911922-da3556ea-400d-ecd6-0527-5030d1ca04ab ;
    p:P18 wds:Q911922-322528A3-E42B-430E-A3FD-CBE3DAF4D030 ;
    p:P227 wds:Q911922-D61B9378-2471-4778-A161-33F5B1D1C80A ;
    p:P2347 wds:Q911922-49969169-5FBB-45D4-ABB1-F3B89F5A9EF5 ;
    p:P2581 wds:Q911922-A487B1E2-5F72-47DB-88DF-7F24336196E2 ;
    p:P279 wds:Q911922-388c64f5-4685-5a2b-9e45-fed7d48e7352,
        wds:Q911922-e63d14b8-49c6-fc96-487f-2f5f61663e88 ;
    p:P3219 wds:Q911922-BA56D3F1-6C3A-4CC1-88B8-E313BCD8FFFD ;
    p:P366 wds:Q911922-BE615F22-11A3-49E4-9FDE-99BB1804F51C ;
    p:P460 wds:Q911922-c0bca989-4d1b-f1c2-145d-864382c0e6e4 ;
    p:P486 wds:Q911922-CF93A962-B2FB-48E1-8629-883DF9AAF7E3 ;
    p:P6366 wds:Q911922-4DEA5B37-7C21-45E6-B8A7-9DF77FACCB8C ;
    p:P646 wds:Q911922-5F8457AA-D018-43EA-8B17-2537A7308FEE ;
    p:P672 wds:Q911922-2956FAC9-835A-4165-AACA-725DBEFE338D ;
    p:P7293 wds:Q911922-253a78f3-493e-39b9-ed5a-b6cce14d3d35 ;
    p:P8408 wds:Q911922-7A89A69B-2F1E-4AF0-B64C-F7C432CBCE7B ;
    p:P8855 wds:Q911922-ea5ef1ce-4373-5274-4173-ad6ef3545d5f ;
    p:P910 wds:Q911922-8EC2E861-7382-45A1-B387-1E0E3056A4E8 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1185474>,
        <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1193027> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300013026> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4153714-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p2176> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03342692n> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004396> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779232337> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D27.720.233> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Colorant> ;
    wdt:P10077 "materias/1185474",
        "materias/1193027" ;
    wdt:P1014 "300013026" ;
    wdt:P12596 "19833" ;
    wdt:P12800 "fr:Colorant" ;
    wdt:P1552 wd:Q1075 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Indian%20pigments.jpg> ;
    wdt:P227 "4153714-2" ;
    wdt:P2347 "2176" ;
    wdt:P2581 "03342692n" ;
    wdt:P279 wd:Q214609,
        wd:Q79529 ;
    wdt:P3219 "colorants" ;
    wdt:P366 wd:Q1164991 ;
    wdt:P460 wd:Q189720 ;
    wdt:P486 "D004396" ;
    wdt:P6366 "2779232337" ;
    wdt:P646 "/m/02ngtk" ;
    wdt:P672 "D27.720.233" ;
    wdt:P7293 "9810593931405606" ;
    wdt:P8408 "Colorant" ;
    wdt:P8855 "845-22-076" ;
    wdt:P910 wd:Q8952230 .