@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q913599 rdfs:label "في التربية: إميل نموذجا"@ar,
        "Эміль, ці пра выхаваньне"@be-tarask,
        "Емил или За възпитанието"@bg,
        "এমিল, অর অন এডুকেশন"@bn,
        "Emili, o De l'educació"@ca,
        "Emil aneb o výchově"@cs,
        "Emile"@cy,
        "Emile oder über die Erziehung"@de,
        "Αιμίλιος, ή Περί Αγωγής"@el,
        "Emile, or On Education"@en,
        "Emile"@en-gb,
        "Emile, aŭ Pri la Eduko"@eo,
        "Emilio, o de la educación"@es,
        "Émile, ou De l'éducation"@eu,
        "امیل"@fa,
        "Émile eli kasvatuksesta"@fi,
        "Émile ou De l'éducation"@fr,
        "Émile ou De l'éducation"@ga,
        "Emilio ou Da educación"@gl,
        "אמיל, או על החינוך"@he,
        "Emil, avagy a nevelésről"@hu,
        "«Էմիլ կամ դաստիարակութեան մասին»"@hyw,
        "Emile, atau Tentang Pendidikan"@id,
        "Emilio o dell'educazione"@it,
        "エミール"@ja,
        "에밀"@ko,
        "Émile ou De l'éducation"@lb,
        "എമിൽ"@ml,
        "Emile – eller om oppdragelse"@nb,
        "Emile, of Over de opvoeding"@nl,
        "Emil, czyli o wychowaniu"@pl,
        "Emílio, ou Da Educação"@pt,
        "Эмиль, или О воспитании"@ru,
        "Émile ou De l'éducation"@sh,
        "Emil ali O vzgoji"@sl,
        "Emili, ose Mbi edukatën"@sq,
        "Емил или о васпитању"@sr,
        "Émile eller om uppfostran"@sv,
        "எமிலி அல்லது கல்வி பற்றி"@ta,
        "Emile ya da Eğitim Üzerine"@tr,
        "Еміль, або Про виховання"@uk,
        "ایملی"@ur,
        "爱弥儿"@zh,
        "爱弥儿"@zh-hans,
        "愛彌兒"@zh-hant,
        "愛彌兒"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-05T20:08:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف جان جاك روسو"@ar,
        "праца Жан-Жака Русо"@be-tarask,
        "romant"@br,
        "tractat d'educació escrit per Jean-Jacques Rousseau el 1762"@ca,
        "kniha Jeana-Jacqueses Rousseaua"@cs,
        "llyfr gan Jean-Jacques Rousseau"@cy,
        "Buch aus dem Jahr 1762 von Jean-Jacques Rousseau"@de,
        "1762 essay by Jean-Jacques Rousseau"@en,
        "book by Jean-Jacques Rousseau"@en-gb,
        "libro de Jean-Jacques Rousseau"@es,
        "رسالهای از ژان-ژاک روسو در سال ۱۷۶۲"@fa,
        "livre de Jean-Jacques Rousseau"@fr,
        "obra literaria de Jean-Jacques Rousseau"@gl,
        "ספר מאת ז'אן-ז'אק רוסו"@he,
        "Jean-Jacques Rousseau regénye"@hu,
        "romanzo pedagogico di Jean-Jacques Rousseau"@it,
        "ルソーによる論文"@ja,
        "werk van Rousseau"@nl,
        "pismo Jeana Jacques’a Rousseau"@pl,
        "роман-трактат французского философа Жан-Жака Руссо об искусстве обучения; автор считал его лучшим и самым важным из всех сочинений"@ru,
        "knjiga Jeana-Jacquesa Rousseauja (1762)"@sl,
        "libër"@sq,
        "Knjiga iz 1762"@sr,
        "bok från år 1762 av Jean-Jacques Rousseau"@sv ;
    schema1:version 2540638148 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "Emili"@ca,
        "L'Emili"@ca,
        "Émile"@ca,
        "Émile o De l'éducation"@ca,
        "Émile, ou De l'éducation"@ca,
        "Emil, čili, O vychování"@cs,
        "Émile ou De l’éducation"@cs,
        "Emile"@de,
        "Émile oder über die Erziehung"@de,
        "Αιμίλιος"@el,
        "Emile"@en,
        "Emile: or, On Education"@en,
        "Emilio, aŭ pri edukado"@eo,
        "Emilo aŭ pri edukado"@eo,
        "Émile ou De l'éducation"@eo,
        "Émile, ou De l'éducation"@eo,
        "El Emilio"@es,
        "Emilio"@es,
        "Emilio o De la educacion"@es,
        "Emilio o De la educación"@es,
        "Emilio, o De la educacion"@es,
        "Emile ou De l'education"@fr,
        "L'Émile"@fr,
        "Émile"@fr,
        "Émile, ou De l'éducation"@fr,
        "Émile, ou De l’éducation"@fr,
        "Émile ou De l'éducation"@gl,
        "L'Emilio e l'educazione"@it,
        "Emile, or On Education"@ml,
        "Emile - eller om oppdragelse"@nb,
        "Émile ou De l'éducation"@nb,
        "Emile of over de opvoeding"@nl,
        "Over de opvoeding"@nl,
        "Emil"@sl,
        "Émile"@sl,
        "Émile ou De l'éducation"@sl,
        "Emil eller om uppfostran"@sv,
        "Emile"@sv,
        "Emile eller om uppfostran"@sv,
        "Émile"@sv,
        "爱弥尔：论教育"@zh ;
    p:P10565 wds:Q913599-05DF3561-E50B-403E-94AB-B896988EA5EB,
        wds:Q913599-E2531A28-0861-43AB-BB07-122A59ADDA64 ;
    p:P1085 wds:Q913599-D6291FB5-522B-46D6-9272-12DF2F7F5689 ;
    p:P12047 wds:Q913599-af035aa4-42a0-66df-592f-4ef5a110d8ca ;
    p:P12385 wds:Q913599-26bd94ce-bdd0-48b8-b48a-293bae3389b1 ;
    p:P12800 wds:Q913599-C8A6B51E-324A-4D80-9720-B829A22D9EF0 ;
    p:P12931 wds:Q913599-FCF9E0C3-5757-45FA-A5CB-A6A557A6F76A ;
    p:P1296 wds:Q913599-BFC416C3-66F4-4F7C-9C6E-BD3C7779C6C1 ;
    p:P136 wds:Q913599-5e3ee602-4247-dc7b-96ce-62e23299509c,
        wds:Q913599-723CBAFF-FA00-4746-B86F-19A7067DEFE1,
        wds:Q913599-C31CA008-6BEB-4718-BDE7-28C4BF58E2A3,
        wds:Q913599-F93BB0DD-F31F-43A4-BBF4-6F9AB5C2739A,
        wds:Q913599-b5c9d53e-4f49-037c-3b7a-cf8979530337 ;
    p:P1417 wds:Q913599-A3D0243B-AAB3-4E0D-B93F-F822CE6E8185 ;
    p:P14541 wds:Q913599-31EA2631-3BBE-4677-80D3-A0CAE09DAE3D,
        wds:Q913599-5D6BF6F9-B9E5-4FF9-9A22-95AE54C0D1CB ;
    p:P1476 wds:Q913599-5cf2484f-461e-9722-032c-cbcd595192a8 ;
    p:P18 wds:Q913599-EA28D5B2-5734-4757-86C2-029C0FBA98AF ;
    p:P2034 wds:Q913599-25588EF2-A779-493A-BC80-F21E9A972054 ;
    p:P268 wds:Q913599-A799BDF3-C102-4128-9540-9EA4017DB07D ;
    p:P31 wds:Q913599-f9ac7a33-4656-775f-2522-605dd8e5215b ;
    p:P3219 wds:Q913599-4D3FD01C-CAF4-4421-86D0-62D202ACDCDF ;
    p:P349 wds:Q913599-06227D55-B5B8-4B7E-B599-246BF105234F ;
    p:P361 wds:Q913599-3DE7B1B3-98C9-49EC-9FEF-24FAC88870ED ;
    p:P373 wds:Q913599-E2A7F498-C3A1-476C-9908-9C64D9A4C488 ;
    p:P407 wds:Q913599-3FAF0D81-4B64-4817-B4D4-BE32880FD6FE ;
    p:P495 wds:Q913599-82878DD2-3D71-45FD-B656-BA41156312C4 ;
    p:P50 wds:q913599-2F47110F-CBD6-4CD4-A301-C407CC6AC2FF ;
    p:P527 wds:Q913599-71e8d705-4048-0f0d-c306-98daa53a29a9 ;
    p:P577 wds:Q913599-40B12FC0-133B-456F-A214-450816AD2C7C ;
    p:P6175 wds:Q913599-F4754214-729A-410E-8EF9-C1654A26BB66 ;
    p:P6216 wds:Q913599-32C63C00-6C83-4F7C-BAAC-83F189E5C2A7,
        wds:Q913599-8909F652-0660-48FA-A1F4-B00D0B645537 ;
    p:P646 wds:Q913599-2C0B3AB3-FB87-4D05-92DB-3A75337228C5 ;
    p:P648 wds:Q913599-4DB4139E-A343-4F7F-BD36-BB8732615E48 ;
    p:P747 wds:Q913599-6EDF50D6-8D96-4A84-9387-B14754835A52 ;
    p:P7487 wds:Q913599-f40004e2-477a-594b-f6f4-120093ab24e5 ;
    p:P7937 wds:Q913599-4D2868A5-BD7F-471E-AFDA-C85F541F4A6E ;
    p:P7993 wds:Q913599-080B7E3F-5E7F-41DA-992B-E0F382B31205 ;
    p:P8383 wds:Q913599-5937f637-4607-6641-4aa9-b9710b30b8d0 ;
    p:P840 wds:Q913599-1f79281b-41f0-d3c4-8914-f63d1b9b1500,
        wds:Q913599-b91d7754-4ace-a7dc-b11a-73a02ac32fa6 ;
    p:P8814 wds:Q913599-CA24437D-85CF-4E96-AD64-4F39641E27CA ;
    p:P921 wds:Q913599-026b5897-4b52-aab0-c697-268c662e7b58,
        wds:Q913599-0674d339-4c04-2cb7-6d80-cbb43536d390,
        wds:Q913599-3D585642-88FE-474D-8FFA-438380E56B3B,
        wds:Q913599-44bd08af-4fc8-7be4-2371-477dc0488f7b,
        wds:Q913599-457D6C76-72D6-407A-B0DE-13DC4A32EA50,
        wds:Q913599-62F5A47F-93A0-4587-8F58-F1BC15A13067,
        wds:Q913599-6627bf76-4aa6-6c71-345e-aa1241990316,
        wds:Q913599-76AD4469-CA9E-43F8-ABF9-7F3B22E3671A,
        wds:Q913599-AB0541E8-7336-445D-8C3E-DCD716680188,
        wds:Q913599-BA4E0A39-2445-41C3-AE90-ABF5FA7E3413,
        wds:Q913599-C70394B1-54FC-4D52-ABA5-A545FB8B3A99,
        wds:Q913599-E3ADD856-210B-428F-B3B9-F94B2235CEC1,
        wds:Q913599-b07fcbce-4885-8714-1a1e-6e00de1c0792,
        wds:Q913599-b5467f98-4818-ac2a-7a3f-7fadbdf71bef ;
    p:P953 wds:Q913599-1fe7349a-44bf-3bef-75a6-9b7d78fa6873,
        wds:Q913599-827f0809-42ae-9c83-65cd-ab9dfe72a138 ;
    wdtn:P12047 <http://data.mimotext.uni-trier.de/entity/Q1027> ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/5427> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11940511q#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00627039> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL80613W> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/10071936-n> ;
    wdt:P10565 "20432",
        "220868" ;
    wdt:P1085 "2812958" ;
    wdt:P12047 "Q1027" ;
    wdt:P12385 "emili" ;
    wdt:P12800 "fr:L'Émile" ;
    wdt:P12931 "1617" ;
    wdt:P1296 "0023918" ;
    wdt:P136 wd:Q1029945,
        wd:Q20737414,
        wd:Q35760,
        wd:Q384515,
        wd:Q8253 ;
    wdt:P1417 "topic/Emile-or-On-Education" ;
    wdt:P14541 "1xWBED",
        "2gtNnF" ;
    wdt:P1476 "Émile ou De l’éducation"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EmileTitle.jpeg> ;
    wdt:P2034 "5427" ;
    wdt:P268 "11940511q" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3219 "emile-ou-de-l-education" ;
    wdt:P349 "00627039" ;
    wdt:P373 "Émile, ou De l'éducation" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P495 wd:Q182481 ;
    wdt:P50 wd:Q6527 ;
    wdt:P527 wd:Q3211980 ;
    wdt:P577 "1762-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "2255" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/04w6hw" ;
    wdt:P648 "OL80613W" ;
    wdt:P747 wd:Q56660510 ;
    wdt:P7487 "460" ;
    wdt:P7937 wd:Q3328821 ;
    wdt:P7993 "emilio" ;
    wdt:P8383 "66740185" ;
    wdt:P840 wd:Q46,
        wd:Q90 ;
    wdt:P8814 "10071936-n" ;
    wdt:P921 wd:Q1143012,
        wd:Q171995,
        wd:Q213449,
        wd:Q276258,
        wd:Q366435,
        wd:Q48324,
        wd:Q5,
        wd:Q5891,
        wd:Q7163,
        wd:Q8,
        wd:Q8432,
        wd:Q8434,
        wd:Q8436,
        wd:Q9174 ;
    wdt:P953 <https://github.com/MiMoText/roman18/blob/master/XML-TEI/files/Rousseau_Emile.xml>,
        <https://github.com/MiMoText/roman18/blob/master/plain/files/Rousseau_Emile.txt> .