@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q91392 rdfs:label "Піпін Герыстальскі"@be,
        "Пипин Ерсталски"@bg,
        "Pepin Herstal"@br,
        "Pipí d'Héristal"@ca,
        "Pipin II. Prostřední"@cs,
        "Pepin o Herstal"@cy,
        "Pipin af Herstal"@da,
        "Pippin der Mittlere"@de,
        "Pippin der Mittlere"@de-ch,
        "Πεπίνος του Χέρσταλ"@el,
        "Pepin of Herstal"@en,
        "Pepin of Herstal"@en-ca,
        "Pepin of Herstal"@en-gb,
        "Pepino el Herstal"@eo,
        "Pipino de Heristal"@es,
        "Pippin Heristalist"@et,
        "Pepin Heristalgoa"@eu,
        "پپن ارستال"@fa,
        "Pipin Heristalilainen"@fi,
        "Pépin de Herstal"@fr,
        "Pippyn fan Herstal"@fy,
        "Pepin Herstal"@ga,
        "Pipino de Herstal"@gl,
        "Pippin dr Mittleri"@gsw,
        "פפין האמצעי"@he,
        "Herstali Pipin"@hu,
        "Պեպին Հերստալացի"@hy,
        "Pippin II"@id,
        "Pipino di Herstal"@it,
        "ピピン2世"@ja,
        "피핀 2세"@ko,
        "Pippinus Heristaliensis"@la,
        "Pippin de Mëttelsten"@lb,
        "Pipino de Herstal"@lmo,
        "Пипин Херисталски"@mk,
        "Pipin av Herstal"@nb,
        "Pepijn van Herstal"@nl,
        "Pipin av Herstal"@nn,
        "Pepin z Heristalu"@pl,
        "Pepino de Herstal"@pt,
        "Pepino de Herstal"@pt-br,
        "Pepin de Herstal"@ro,
        "Пипин Геристальский"@ru,
        "Pipin Herstalski"@sh,
        "Pipin Herstalski"@sl,
        "Пипин Хересталски"@sr,
        "Pippin av Herstal"@sv,
        "Herstallı Pepin"@tr,
        "Піпін Герістальський"@uk,
        "丕平二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T16:48:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "маярдом Нейстрыі і Аквітаніі"@be,
        "mocný austrasijský majordomus, otec Karla Martela"@cs,
        "Maer y Palas (635-714)"@cy,
        "fränkischer Hausmeier"@de,
        "Mayor of the Palace (635-714)"@en,
        "frankkien käskynhaltija"@fi,
        "maire du palais d'Austrasie"@fr,
        "mordomo de palacio de Austrasia"@gl,
        "המאיורדומוס של אוסטרזיה"@he,
        "maestro di palazzo d'Austrasia dal 680 al 714"@it,
        "아우스트라시아의 궁재"@ko,
        "maior domus regni Francorum"@la,
        "Frankisch hofmeier (±635–714)"@nl,
        "primarul palatului (635-714)"@ro,
        "майордом Нейстрии и Австразии"@ru ;
    schema1:version 2563948271 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 68 ;
    skos:altLabel "Pippin von Herstal"@de,
        "Pippinus"@de,
        "Pepin II"@en,
        "Pippin of Herstal"@en,
        "Pépin le Gros"@fr,
        "Pépin le jeune"@fr,
        "פיפין השני"@he,
        "중 피핀"@ko,
        "피피누스 2세"@ko,
        "피핀 드 헤르스탈"@ko ;
    p:P10242 wds:Q91392-0854BC67-C27D-4FD6-AFA0-EFF2DF676B63 ;
    p:P1038 wds:Q91392-5a71726d-41db-7710-aeae-0c5324eb625e ;
    p:P106 wds:Q91392-a8ced3cb-d23e-4bf4-a9f3-3238d3ff1059 ;
    p:P11493 wds:Q91392-9744791D-C192-4062-A19F-485F52421D0E ;
    p:P1185 wds:Q91392-fb146757-4745-e519-3bc6-7bd8298bfb99 ;
    p:P119 wds:Q91392-67bffbd5-61a6-47bb-9a65-cc7fcc6e5eea ;
    p:P12385 wds:Q91392-309cc03f-f4c9-4ccc-902b-fea5df857ec4 ;
    p:P12597 wds:Q91392-D983AF9B-DA2D-4415-9122-A0E651557AA0 ;
    p:P1296 wds:Q91392-E2E968B6-C8A5-4594-A3B7-1788F44FBCC8 ;
    p:P13049 wds:Q91392-06DB80CC-4079-4A1F-93F1-FDB926D416FD ;
    p:P1343 wds:Q91392-0EECC328-A40F-42AA-B44E-DCEA413BC634,
        wds:Q91392-C68CBD01-E164-4609-BA29-1E3C9E86F8EB,
        wds:Q91392-F530B647-427E-487A-AA1A-AA5EB4F8A7E7,
        wds:Q91392-FD4CAD61-E18F-479C-B2F6-26511CF06FFF ;
    p:P13613 wds:Q91392-46960C06-7E53-47F9-AD0F-6FBB92DF48DF ;
    p:P1417 wds:Q91392-FFED371B-0713-4FB4-80E7-1AFAA4E79DC3 ;
    p:P14238 wds:Q91392-0323C681-B850-4FA7-82C2-C9A2A95560F0 ;
    p:P14585 wds:Q91392-603C7CCB-D7F6-4B99-A578-C74B771C24F5 ;
    p:P14608 wds:Q91392-C2EE3B53-EE3F-4358-92FF-AE5FF51D2B10 ;
    p:P1559 wds:Q91392-d68e6e75-45dd-e7cf-c28d-1e4ba15df3cf ;
    p:P18 wds:Q91392-A90101B6-7A5A-4F83-8734-4549ED1A632E ;
    p:P1819 wds:Q91392-e83a7edd-4ea8-46a5-f9a9-667c05e7657e ;
    p:P1871 wds:Q91392-5C62C091-2B59-4B2A-9B07-481E6F0C061B ;
    p:P19 wds:Q91392-0085BE30-07BB-4752-B40E-241EA0B327CF ;
    p:P20 wds:Q91392-E10479DB-68F5-4D46-B6A7-89E464C2E930 ;
    p:P21 wds:q91392-46CE40E8-51C0-4B83-8ACC-7FED75CF7C72 ;
    p:P214 wds:Q91392-7AA27145-D10E-4142-A8DC-5ED5A60B0398 ;
    p:P22 wds:q91392-38F584CE-EDB1-477E-ACF3-3B8CA6655B61 ;
    p:P227 wds:q91392-FCF82D74-36C7-4747-92ED-3E2A769AA9F8 ;
    p:P25 wds:q91392-14C5068B-ABA4-450C-B025-32E6AC0462D1 ;
    p:P26 wds:Q91392-799457CB-DC57-44BA-A88F-983BD7A4EA63,
        wds:q91392-0CDDA4DB-63E3-42A9-8A2C-EC7348F10980,
        wds:q91392-26BAFFAA-530C-433F-B53E-74B1584D50E7 ;
    p:P2600 wds:Q91392-8E6A62CB-1483-4E15-8222-FA4265569EB9 ;
    p:P2924 wds:Q91392-F4EAFFF6-3AC7-4882-96F6-F3E0780221E0 ;
    p:P2949 wds:Q91392-1988F226-871A-4F34-8D91-98F8E71B4760 ;
    p:P31 wds:Q91392-89D00A46-4CF4-448D-9913-0568D71A793F ;
    p:P3218 wds:Q91392-A06C5B1E-77AE-4C59-8E1A-5EEA2AFD5191 ;
    p:P3219 wds:Q91392-C93D82BB-464C-44E1-9891-ED486050078F ;
    p:P3222 wds:Q91392-F06F4051-4AC5-4A0C-A8F5-126CD23A0E07 ;
    p:P3373 wds:Q91392-21e33d7a-48d9-9e12-7024-899bb7c9ad02 ;
    p:P373 wds:q91392-4177A4BE-C9D7-4B67-A0C7-7447AB1592D6 ;
    p:P39 wds:Q91392-28811F9C-C227-4EA1-AC8F-FECE857E7A7F ;
    p:P40 wds:q91392-A1DD000B-60CE-4181-B36E-FAB6718ACEFA,
        wds:q91392-A210FC49-AE88-4E6B-B6AA-12DA1D70538C,
        wds:q91392-A52DB969-BEC7-462A-B287-C1F2806ED494,
        wds:q91392-BC90769A-36F0-452F-A5D6-3BBF12DF79C1 ;
    p:P4159 wds:Q91392-50235075-D2AB-422C-8895-BAF87CADB83D ;
    p:P4342 wds:Q91392-9F6057E6-E971-45F0-83A3-A480EB03202F ;
    p:P4620 wds:Q91392-8a3646ca-f96b-461f-b203-0cc3723c53fd ;
    p:P4638 wds:Q91392-5c8a3e1e-4282-e9d3-3329-4630d7dff783 ;
    p:P53 wds:Q91392-A8458AF9-B189-4C6B-884E-7ACDADDA3144 ;
    p:P535 wds:Q91392-7fb6a202-490f-bcac-f424-ec31aa54af86 ;
    p:P569 wds:Q91392-F55AB8EE-C3D3-48DF-9E74-B81331A164CF ;
    p:P570 wds:Q91392-F5A8F76C-ACC8-494D-8D52-743DD47DFE58 ;
    p:P6404 wds:Q91392-DCAFA10D-0BB8-437B-AFF7-50F08EFC2466 ;
    p:P646 wds:Q91392-0663CDE3-2F80-414B-98C8-02298DAA3A07 ;
    p:P651 wds:Q91392-CA78038A-42BA-4CAF-9DFB-9F1AF891C798 ;
    p:P6706 wds:Q91392-DDA131E5-59B2-4FD3-9AE3-90AD3E338213 ;
    p:P723 wds:Q91392-27431247-6F3D-4398-BA99-64C170A17BF7 ;
    p:P7305 wds:Q91392-cec1aead-494a-0bbb-c4d9-5b25228ef363 ;
    p:P735 wds:Q91392-F1783559-4C9C-4200-B7A8-4506A8F957F7 ;
    p:P7902 wds:Q91392-0ABFA2B5-C675-41B8-8DE7-75D8B5D0D866 ;
    p:P7929 wds:Q91392-9ed2f344-420c-9bf7-c354-10c3591c63f7 ;
    p:P8168 wds:Q91392-3F666E8D-8A08-4CE7-B07E-204753C65710 ;
    p:P8172 wds:Q91392-649E2F16-2379-421B-A610-AEA0E1DB6EDD ;
    p:P8440 wds:Q91392-8C3181B5-9A05-41FC-8D8B-10E2169AD67D ;
    p:P97 wds:Q91392-cf0e0532-04b9-4ff3-b228-20f9c3be9ab4 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24460> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01176666> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/264640203> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/115612041> ;
    wdtn:P723 <http://data.bibliotheken.nl/id/dbnla/pepi003> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q18533> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.7673> ;
    wdt:P10242 "04881/eu_p_1987/p1987" ;
    wdt:P1038 wd:Q2979714 ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P11493 "Q24460" ;
    wdt:P1185 "28956" ;
    wdt:P119 wd:Q4989639 ;
    wdt:P12385 "pipi-dheristal" ;
    wdt:P12597 "65628" ;
    wdt:P1296 "0051116" ;
    wdt:P13049 "115612041" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q222784,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13613 "168128" ;
    wdt:P1417 "biography/Pippin-II-Carolingian-mayor" ;
    wdt:P14238 "P7212" ;
    wdt:P14585 "40325" ;
    wdt:P14608 "115612041" ;
    wdt:P1559 "Pépin d'Herstal"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/St%20Hubert%20of%20Li%C3%A8ge%20offers%20his%20services%20to%20Pepin%20of%20Heristal.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00020925" ;
    wdt:P1871 "cnp01176666" ;
    wdt:P19 wd:Q211033 ;
    wdt:P20 wd:Q1713746 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "264640203" ;
    wdt:P22 wd:Q453739 ;
    wdt:P227 "115612041" ;
    wdt:P25 wd:Q266765 ;
    wdt:P26 wd:Q141534132,
        wd:Q463984,
        wd:Q465882 ;
    wdt:P2600 "5535353244920040751" ;
    wdt:P2924 "3140122" ;
    wdt:P2949 "Pippinid-3" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3218 "115353" ;
    wdt:P3219 "pepin-de-herstal" ;
    wdt:P3222 "pippin-av-herstal" ;
    wdt:P3373 wd:Q2694187 ;
    wdt:P373 "Pepin of Herstal" ;
    wdt:P39 wd:Q594819 ;
    wdt:P40 wd:Q3301,
        wd:Q445107,
        wd:Q537046,
        wd:Q932424 ;
    wdt:P4159 "Pépin_de_Herstal_(1)" ;
    wdt:P4342 "Pipin_av_Herstal" ;
    wdt:P4620 "I58790" ;
    wdt:P4638 "p41714.htm#i417134" ;
    wdt:P53 wd:Q133602 ;
    wdt:P535 "131325529" ;
    wdt:P569 "0645-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0714-12-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "pipino-ii-detto-di-heristal" ;
    wdt:P646 "/m/0gx5m" ;
    wdt:P651 "99476315" ;
    wdt:P6706 "Pipino+di+Héristal" ;
    wdt:P723 "pepi003" ;
    wdt:P7305 "3955820" ;
    wdt:P735 wd:Q1514563 ;
    wdt:P7902 "115612041" ;
    wdt:P7929 "p=pepin;n=de herstal;oc=1" ;
    wdt:P8168 "Q18533" ;
    wdt:P8172 "dw.7673" ;
    wdt:P8440 "057-01131-001" ;
    wdt:P97 wd:Q166886 .