@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q920890 rdfs:label "نظام تشغيل هواتف محمولة"@ar,
        "نظام تشغيل هواتف محموله"@arz,
        "mobil əməliyyat sistemi"@az,
        "موبایل ایشلتیم سیستمی"@azb,
        "мабільная аперацыйная сістэма"@be,
        "мабільная апэрацыйная сыстэма"@be-tarask,
        "мобилна операционна система"@bg,
        "মোবাইল অপারেটিং সিস্টেম"@bn,
        "mobilni operativni sistem"@bs,
        "sistema operatiu mòbil"@ca,
        "سیستمی بەکارخەریی مۆبایل"@ckb,
        "sistema operativu mobile"@co,
        "mobilní operační systém"@cs,
        "mobilt styresystem"@da,
        "Betriebssystem für Handhelds"@de,
        "λειτουργικό σύστημα για κινητά"@el,
        "mobile operating system"@en,
        "mobile operating system"@en-ca,
        "mobile operating system"@en-gb,
        "mobile operating system"@en-us,
        "poŝkomputila operaciumo"@eo,
        "sistema operativo móvil"@es,
        "Mobiil-operatsioonisüsteem"@et,
        "sistema eragile mugikor"@eu,
        "سیستم عامل تلفن همراه"@fa,
        "mobiilikäyttöjärjestelmä"@fi,
        "système d'exploitation mobile"@fr,
        "sistema operativo móbil"@gl,
        "Hàng-thung Chok-ngia̍p Ne-thúng"@hak,
        "מערכת הפעלה ניידת"@he,
        "मोबाइल प्रचालन तंत्र"@hi,
        "mobilni operacijski sustav"@hr,
        "mobil operációs rendszer"@hu,
        "բջջային օպերացիոն համակարգ"@hy,
        "Mobile Operating System"@id,
        "sistema operativo mobile"@it,
        "モバイルオペレーティングシステム"@ja,
        "mobil operaciyalıq sistema"@kaa,
        "모바일 운영체제"@ko,
        "ລະບົບປະຕິບັດການຂອງໂທລະສັບມືຖື"@lo,
        "преносен оперативен систем"@mk,
        "മൊബൈൽ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം"@ml,
        "sistem pengendalian mudah alih"@ms,
        "မိုလ်ဘိုင်းလ်စက်လည်ပတ်ရေးစနစ်"@my,
        "mobiloperativsystem"@nb,
        "mobiel besturingssyteem"@nl,
        "sistèma operatiu mobil"@oc,
        "ମୋବାଇଲ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ"@or,
        "mobilny system operacyjny"@pl,
        "sistema operativo móvel"@pt,
        "sistema operacional móvel"@pt-br,
        "apaychana llamk'achiy llikacha"@qu,
        "sistem de operare pentru dispozitive mobile"@ro,
        "операционная система для мобильных устройств"@ru,
        "mobile operatin seestem"@sco,
        "mobilni operacijski sistem"@sl,
        "Sistemi operativ mobil"@sq,
        "мобилни оперативни систем"@sr,
        "mobiloperativsystem"@sv,
        "நகர்பேசி இயங்குதளம்"@ta,
        "ระบบปฏิบัติการสำหรับอุปกรณ์พกพา"@th,
        "Mobil işletim sistemi"@tr,
        "операційна система для мобільних пристроїв"@uk,
        "محمول اشتغالی نظام"@ur,
        "Mobil operatsion tizim"@uz,
        "sistema operativo par mòbiłe"@vec,
        "hệ điều hành di động"@vi,
        "მობილური ოპერაციული სისტემა"@xmf,
        "流動作業系統"@yue,
        "行動作業系統"@zh,
        "移动操作系统"@zh-cn,
        "移动操作系统"@zh-hans,
        "行動作業系統"@zh-hant,
        "流動作業系統"@zh-hk,
        "移动操作系统"@zh-sg,
        "行動作業系統"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-06T11:43:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نظام التشغيل الذي يعمل على تشغيل جهاز محمول"@ar,
        "операционна система за мобилни устройства"@bg,
        "speciální operační systém určený především pro mobilní zařízení, jako jsou smartphony, tablety, PDA, komunikátory a kapesní počítače"@cs,
        "Betriebssystem, das ein mobiles Gerät betreibt"@de,
        "λειτουργικό σύστημα που τρέχει σε ένα κινητό τηλέφωνο"@el,
        "operating system that operates a mobile device"@en,
        "operating system that operates a mobile device"@en-ca,
        "operating system that operates a mobile device"@en-gb,
        "sistema operativo diseñado ser ejecutado dispositivos móviles"@es,
        "پلتفرم موبایل"@fa,
        "mobiiliverkko"@fi,
        "système d'exploitation qui fait fonctionner un appareil mobile"@fr,
        "operacijski sustav za mobilne uređaje"@hr,
        "sistema operativo adatto per dispositivi come smartphone"@it,
        "携帯情報端末などの携帯機器に搭載される汎用のオペレーティングシステム"@ja,
        "mobil qurılmanı basqarıwshı operacion sistema"@kaa,
        "sistem pengendalian yang mengendalikan peranti mudah alih"@ms,
        "operativsystem i en mobil enhet"@nb,
        "sistema operativo para um dispositivo móvel"@pt,
        "sistema operacional para um dispositivo móvel"@pt-br,
        "операционная система, управляющая мобильными устройствами"@ru,
        "оперативни систем за мобилне уређаје"@sr,
        "programvara"@sv,
        "операційна система для мобільних телефонів, планшетів, розумних годинників"@uk,
        "hệ điều hành dành cho thiết bị di động"@vi,
        "移动设备的操作系统"@zh ;
    schema1:version 2514451184 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "SO mòbil"@ca,
        "sistema operatiu per a mòbils"@ca,
        "SO mobile"@co,
        "mobilt OS"@da,
        "Mobil-Betriebssystem"@de,
        "Mobile-Betriebssystem"@de,
        "mobile Betriebssysteme"@de,
        "mobiles Betriebssystem"@de,
        "mobile OS"@en,
        "mobile OS"@en-ca,
        "mobile OS"@en-gb,
        "mobile OS"@en-us,
        "Plataforma movil"@es,
        "Plataforma móvil"@es,
        "SO movil"@es,
        "SO móvil"@es,
        "Sistema operativo movil"@es,
        "سیستمهای عامل موبایل"@fa,
        "OS mobile"@fr,
        "SE mobile"@fr,
        "SO móbil"@gl,
        "mobilni OS"@hr,
        "SO mobile"@it,
        "sistema operativo per dispositivi mobili"@it,
        "モバイルOS"@ja,
        "モバイルプラットフォーム"@ja,
        "모바일 OS"@ko,
        "мобилен оперативен систем"@mk,
        "OS mudah alih"@ms,
        "mobil OS"@nb,
        "sistema operativo móvel"@pt-br,
        "mobile OS"@ro,
        "sistem de operare mobil"@ro,
        "sistem de operare pentru smartphone"@ro,
        "sistem de operare pentru smartphone-uri"@ro,
        "sistem de operare pentru telefoane mobile"@ro,
        "мобильная ОС"@ru,
        "мобильная операционная система"@ru,
        "mobile OS"@sco,
        "mobile OS"@sr,
        "мобилни ОС"@sr,
        "Mobila operativsystem"@sv,
        "Mobilt operativsystem"@sv,
        "ระบบปฏิบัติการบนมือถือ"@th,
        "ระบบปฏิบัติการบนอุปกรณ์พกพา"@th,
        "ระบบปฏิบัติการบนอุปกรณ์มือถือ"@th,
        "ระบบปฏิบัติการบนอุปกรณ์เคลื่อนที่"@th,
        "ระบบปฏิบัติการพกพา"@th,
        "ระบบปฏิบัติการมือถือ"@th,
        "ระบบปฏิบัติการสำหรับมือถือ"@th,
        "ระบบปฏิบัติการสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่"@th,
        "ระบบปฏิบัติการอุปกรณ์พกพา"@th,
        "ระบบปฏิบัติการอุปกรณ์เคลื่อนที่"@th,
        "ระบบปฏิบัติการเคลื่อนที่"@th,
        "мобільна операційна система"@uk,
        "Mobile operating system"@ur,
        "محمول نظام تشغیل"@ur,
        "移动操作系统"@zh,
        "移动设备操作系统"@zh,
        "流動作業系統"@zh-hant ;
    p:P1424 wds:Q920890-CE3E6065-4913-4D47-897F-B9BFE8073B3F ;
    p:P1482 wds:Q920890-5AA53311-BC62-438C-9FDB-94FD0A55242F ;
    p:P18 wds:Q920890-42dcf936-4346-9e37-838c-b15aba73b2ae,
        wds:Q920890-5C403C43-08D3-42B1-BE6F-FB05F3794147,
        wds:Q920890-9f5bb331-41c4-b4a6-9047-2d859879ae5c,
        wds:Q920890-f1926fc7-4807-6a95-663b-cbc5d9501da1 ;
    p:P279 wds:Q920890-0638565f-4792-3a5d-001a-634331792667,
        wds:q920890-b93d76c5-4a54-5c17-cb09-ae582aba6a7a ;
    p:P3417 wds:Q920890-5465B728-31A3-4B98-8061-03A6EFCF6BF5 ;
    p:P373 wds:Q920890-9c541676-4213-1070-d2fa-9b85245963c3 ;
    p:P646 wds:Q920890-D02C9B52-CAC8-47F0-BB4E-69A61CCE7654 ;
    p:P691 wds:Q920890-8e760735-4784-7d05-b79a-4bbddb367fda ;
    p:P8408 wds:Q920890-AA6DC585-B849-4D8C-A962-E8C07A88AB7E ;
    p:P910 wds:Q920890-6DA3093E-0B4A-49B9-8108-C5373B746128 ;
    p:P9322 wds:Q920890-3FD0E7BD-0DAC-4754-8377-CC2B1E22D66B ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/SmartPhoneOS> ;
    wdt:P1424 wd:Q7581295 ;
    wdt:P1482 <https://stackoverflow.com/tags/mobile-os> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Android%20foldable%20smartphones.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/App%20mit%20Sencha%20Touch.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IPhone%20app.jpeg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meego%20netbook%20ui.jpg> ;
    wdt:P279 wd:Q21743174,
        wd:Q9135 ;
    wdt:P3417 "Mobile-Operating-Systems" ;
    wdt:P373 "Mobile operating systems" ;
    wdt:P646 "/m/03czj1n" ;
    wdt:P691 "ph730191" ;
    wdt:P8408 "SmartPhoneOS" ;
    wdt:P910 wd:Q7896349 ;
    wdt:P9322 "0379945-mobilni-operacni-systemy" .