@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q9213592 rdfs:label "إقالة (عمل)"@ar,
        "звальненьне"@be-tarask,
        "Onslah"@bew,
        "otpuštanje"@bs,
        "acomiadament"@ca,
        "propuštění"@cs,
        "fyring"@da,
        "kari"@dag,
        "Abberufung"@de,
        "απόλυση"@el,
        "dismissal"@en,
        "despido laboral"@es,
        "Koondamine"@et,
        "اخراج (اشتغال)"@fa,
        "irtisanominen"@fi,
        "licenciement"@fr,
        "despedimento"@gl,
        "פיטורים"@he,
        "elbocsátás"@hu,
        "Pemutusan hubungan kerja"@id,
        "licenziamento"@it,
        "解雇"@ja,
        "ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"@kn,
        "해고"@ko,
        "pemecatan"@ms,
        "ڤمچتن"@ms-arab,
        "Avskjed"@nb,
        "gedwongen ontslag"@nl,
        "demissão"@pt,
        "concediere"@ro,
        "увольнение"@ru,
        "odpoved zaposlitve"@sl,
        "отпуштање радника"@sr,
        "avskedande"@sv,
        "işten çıkarma"@tr,
        "вивільнення"@uk,
        "炒魷魚"@yue,
        "解雇"@zh,
        "解雇"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T01:22:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "скасаваньне працаўладкаваньня з ініцыятывы працадаўцы"@be-tarask,
        "cancel·lació de l'ocupació per part d'un empresari en contra de la voluntat de l'empleat"@ca,
        "n-yihi so luɣ'shɛli bee tun'shɛli ni"@dag,
        "einseitig ausgesprochener Entzug eines Amtes, eines Auftrages oder einer Stellung"@de,
        "απόλυση που αποφασίστηκε από τον εργοδότη"@el,
        "termination of employment decided unilaterally by employer"@en,
        "acción a través de la cual un empleador da por finalizado unilateralmente un contrato laboral con su empleado"@es,
        "työsuhteen päättäminen silloin kun se tapahtuu työnantajan aloitteesta"@fi,
        "rupture du contrat de travail à l'initiative de l'employeur"@fr,
        "cancelación da ocupación por parte da parte contratante en contra da vontade da persoa empregada"@gl,
        "הפסקת העסקה של עובד מצד המעסיק"@he,
        "istituto giuridico che mette fine a un rapporto di lavoro"@it,
        "使用者の一方的な意思表示による労働契約の解除"@ja,
        "회사 측의 일방적인 의사에 의해 노동관계를 종식시키는 일"@ko,
        "tap av arbeidsforhold med umiddelbar virkning"@nb,
        "wypowiedzenie pracy przez pracodawcę"@pl,
        "încetarea contractului de muncă decis unilateral de către angajator"@ro,
        "begrepp inom arbetsrätten"@sv,
        "işveren tarafından tek taraflı olarak kararlaştırılan çalışanın iş akdinin feshedilmesi"@tr,
        "雇主解除雇佣关系"@zh,
        "雇主（主动）解除雇佣关系"@zh-hans ;
    schema1:version 2567783781 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "otkaz"@bs,
        "afskedigelse"@da,
        "RIF"@en,
        "downsizing"@en,
        "fired"@en,
        "firing"@en,
        "forced retirement"@en,
        "involuntary termination"@en,
        "laid off"@en,
        "laying off"@en,
        "layoff"@en,
        "let go"@en,
        "letting go"@en,
        "pink slip"@en,
        "reduction-in-force"@en,
        "rightsizing"@en,
        "sacked"@en,
        "sacking"@en,
        "terminated"@en,
        "Despedido"@es,
        "Despedidos"@es,
        "Despidos"@es,
        "despido"@es,
        "erottaminen"@fi,
        "kirúgás"@hu,
        "menesztés"@hu,
        "PHK"@id,
        "かいこ"@ja,
        "かくしゅ"@ja,
        "即時解雇"@ja,
        "馘首"@ja,
        "buang kerja"@ms,
        "pembuangan kerja"@ms,
        "onvrijwillig ontslag"@nl,
        "wypowiedzenie"@pl,
        "wypowiedzenie umowy"@pl,
        "zwolnienie"@pl,
        "zwolnienie z pracy"@pl,
        "concediat"@ro,
        "concedieri"@ro,
        "demisie forțată"@ro,
        "pensionare forțată"@ro,
        "încetare involuntară"@ro,
        "odpoved pogodbe o zaposlitvi"@sl,
        "odpustitev"@sl,
        "开除"@zh,
        "炒魷魚"@zh,
        "炒鱿鱼"@zh,
        "解僱"@zh,
        "解职"@zh,
        "開除"@zh ;
    p:P10283 wds:Q9213592-0A08E017-4C4C-4BFC-8447-F9D6C22EE019 ;
    p:P1036 wds:Q9213592-542B37F6-D07E-4D38-8E09-FE0E76E9B593 ;
    p:P13204 wds:Q9213592-2847B4A9-0481-401A-AE60-52E989027317 ;
    p:P1343 wds:Q9213592-DB998D43-899A-429C-99BE-EA606F2CA731 ;
    p:P13591 wds:Q9213592-FDB4AB8C-8D2C-4BB3-85DD-0B83924556EB ;
    p:P1382 wds:Q9213592-10a24df4-4a43-3c61-1bb5-ea8ec842e24d,
        wds:Q9213592-CD859208-4D8E-4F54-885B-7BD79D77777F ;
    p:P1552 wds:Q9213592-7F45673F-6684-4B40-AEDC-D91A2E6FAD64 ;
    p:P1617 wds:Q9213592-B09C1C49-D422-47A6-B5DE-C27F8021532C ;
    p:P18 wds:Q9213592-1642F810-53B4-4DBF-8CFE-8E5EA78F3DAF,
        wds:Q9213592-B28B6ED3-A8C8-49B0-AC9D-060E6EEFA241 ;
    p:P1889 wds:Q9213592-0DAA7ABF-BBDC-442B-9DD9-E4F268A8E8D9,
        wds:Q9213592-27219915-BE21-4807-9FAE-4579F0D46AC9,
        wds:Q9213592-3949B628-755F-4732-8B13-3063E25A000C,
        wds:Q9213592-A3796687-6BB6-479E-A4D0-E3135F20C9AC ;
    p:P2347 wds:Q9213592-E76D92C4-9276-4E07-B7D6-98CA4D92E608 ;
    p:P244 wds:Q9213592-D5E83EF7-D3DF-4F2D-938D-499CDCF56D6B ;
    p:P2671 wds:Q9213592-5C649D69-0911-41BF-B2C7-4B669C9C344E,
        wds:Q9213592-FE8B86F9-2CF8-44D7-92DF-94688B4C1857 ;
    p:P268 wds:Q9213592-0927C1F3-EDCC-466E-ABD3-4EBF3E03040C ;
    p:P279 wds:Q9213592-06AD79BF-544D-4836-8DE3-7DCEA04A8158,
        wds:Q9213592-B8B98FB2-8479-4BC3-83D1-A664E419D979 ;
    p:P3417 wds:Q9213592-9B7CB38A-2D36-4A1B-A7DE-E2AF16DB716B ;
    p:P349 wds:Q9213592-6C552F19-79E0-4FCE-8A80-0CE038655EE5 ;
    p:P3911 wds:Q9213592-2DBE153E-974F-4F63-A766-3A3E99B34846 ;
    p:P443 wds:Q9213592-0562F994-F5DA-4501-8773-7E7BDF76CB6D ;
    p:P4527 wds:Q9213592-3D78EF46-B786-4315-909F-9E10633401A5 ;
    p:P460 wds:Q9213592-e750b4f5-4f9b-8251-beb1-2a95e102c20d ;
    p:P4802 wds:Q9213592-DDD35705-6A18-4931-AE2A-ED4CC4FC7705 ;
    p:P508 wds:Q9213592-5318A83E-2DE3-4278-B36D-514E321C294A ;
    p:P5198 wds:Q9213592-BB619746-FE88-4A3F-9210-EB99903BE24E ;
    p:P5437 wds:Q9213592-AFA5AA9E-61FF-4B80-BF3D-22972E6E4E48 ;
    p:P6366 wds:Q9213592-F46EB36A-004C-4F5C-82CF-6475703ED391 ;
    p:P646 wds:Q9213592-8B5C6C14-E8FB-4E04-93A8-EE0380C5B6DF ;
    p:P691 wds:Q9213592-147B5B22-C4AA-4243-9DC6-F4CA80A20FFB ;
    p:P7033 wds:Q9213592-C941BE3E-B76C-4062-BCDB-DDB8FE6DC39B ;
    p:P8189 wds:Q9213592-951AFDF5-4261-4993-B556-B47361833C17 ;
    p:P828 wds:Q9213592-0B709A44-F560-4462-9F5F-0FADB954897B,
        wds:Q9213592-29EC8F61-170B-4B2D-A0E0-35133CC14A7D,
        wds:Q9213592-4C70023D-FA03-41D8-A771-8BD39BD095A5,
        wds:Q9213592-5CE59927-51C0-446D-9A3E-1E147679F1CA,
        wds:Q9213592-65CC185A-85C7-40E6-8F24-7AC38AD5BD6B,
        wds:Q9213592-71619F2D-88FF-4E00-A11C-D829F040DE81,
        wds:Q9213592-9157FE3E-7D0A-4B01-A7FF-D63AA752AE60,
        wds:Q9213592-B5C3C3F7-47A9-4455-8888-711BA6A0DF8F ;
    p:P8313 wds:Q9213592-0D291F11-0A4A-417D-AE42-65AFC2C52FA4,
        wds:Q9213592-88F89D94-D0AF-4649-A52E-CE5E4841F8D9 ;
    p:P9322 wds:Q9213592-3DD2C8D7-D997-455C-8EA3-DD10100FFF90 ;
    p:P9346 wds:Q9213592-930858D1-C3E2-4D34-84F7-89A00F212CDF ;
    p:P950 wds:Q9213592-0948A550-B745-4FFB-B7F1-3C50E8D98255 ;
    p:P9868 wds:Q9213592-1E551211-6BA3-4098-A65A-2DD8986F5C4E ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/0669dec5-58d1-47e9-a32e-9c10ad38e0d9#id> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p12261> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85042881> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11gnrv4s9y>,
        <http://g.co/kg/g/121z_9wz> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12036222c#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564583> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/11191-5> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/90935> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/15126> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/1646> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778145024> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/5180> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX526969> ;
    wdt:P10283 "C2778145024" ;
    wdt:P1036 "331.2596" ;
    wdt:P13204 "yav2gwf9" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/113219a5-29bd-46f3-966a-69a06bdbc3fb" ;
    wdt:P1382 wd:Q110513085,
        wd:Q70469618 ;
    wdt:P1552 wd:Q109701697 ;
    wdt:P1617 "0669dec5-58d1-47e9-a32e-9c10ad38e0d9" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1909%20Tyee%20-%20Faculty%20Foot.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1961%20VPE%20Letter.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1188533,
        wd:Q7140605,
        wd:Q796919,
        wd:Q946865 ;
    wdt:P2347 "12261" ;
    wdt:P244 "sh85042881" ;
    wdt:P2671 "/g/11gnrv4s9y",
        "/g/121z_9wz" ;
    wdt:P268 "12036222c" ;
    wdt:P279 wd:Q685744 ;
    wdt:P3417 "Firing" ;
    wdt:P349 "00564583" ;
    wdt:P3911 "11191-5" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entlassung.ogg> ;
    wdt:P4527 "90935" ;
    wdt:P460 wd:Q1797063 ;
    wdt:P4802 "56165" ;
    wdt:P508 "15126" ;
    wdt:P5198 "294908137" ;
    wdt:P5437 "1646" ;
    wdt:P6366 "2778145024" ;
    wdt:P646 "/m/03x_d8g" ;
    wdt:P691 "ph331141" ;
    wdt:P7033 "scot/5180" ;
    wdt:P8189 "987007543221105171" ;
    wdt:P828 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/d961b6d2d74da37ee930f87d325a60db>,
        wd:Q1121708,
        wd:Q21262209,
        wd:Q24410992,
        wd:Q47496130,
        wd:Q5282797,
        wd:Q6875295,
        wd:Q9051832 ;
    wdt:P8313 "afskedigelse",
        "fyring" ;
    wdt:P9322 "0351846-propousteni-zamestnancu" ;
    wdt:P9346 "licenciements" ;
    wdt:P950 "XX526969" ;
    wdt:P9868 "1705" .

