@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q9239042 rdfs:label "منقاش"@ar,
        "burí"@ca,
        "Rydlo"@cs,
        "Gravstik"@da,
        "Grabstichel"@de,
        "burin"@en,
        "Burino"@eo,
        "buril"@es,
        "Uurits"@et,
        "burin"@fr,
        "bior greanta"@ga,
        "חרט (מכשיר)"@he,
        "véső"@hu,
        "bulino"@it,
        "ビュラン"@ja,
        "뷰린"@ko,
        "Штихель"@ky,
        "рило"@mk,
        "burijn"@nl,
        "Rylec"@pl,
        "burin"@ro,
        "Штихель"@ru,
        "dolbilo"@sl,
        "gravstickel"@sv,
        "Штихель"@uk,
        "雕线刀"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T09:45:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أداة للنقش"@ar,
        "ruční nástroj"@cs,
        "Werkzeug für Gravuren"@de,
        "tool for engraving"@en,
        "herramienta para el grabado"@es,
        "outil utilisé en gravure"@fr,
        "utensile usato per incidere a mano legno, metallo e cuoio"@it,
        "인그레이빙 도구"@ko,
        "naaldachtig stuk gereedschap om mee te graveren, door de graveur gebruikt bij het maken van kopergravures en droge naald-etsen"@nl,
        "narzędzie do rytowania"@pl,
        "ручной режущий инструмент, резец"@ru,
        "verktyg som används vid gravyr"@sv ;
    schema1:version 2564274556 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "Burin"@de,
        "Scorper"@de,
        "Sculper"@de,
        "Stichel"@de,
        "Zeiger"@de,
        "Scauper"@en,
        "burins"@en,
        "graver"@en,
        "gravers"@en,
        "scooper"@en,
        "бюрень"@ru,
        "грабштихель"@ru,
        "graversko dolbilo"@sl,
        "gravyrstickel"@sv,
        "gravörstickel"@sv,
        "雕刀"@zh ;
    p:P10077 wds:Q9239042-70b64901-4fca-4062-d42e-b2a3c15e3aad ;
    p:P1014 wds:Q9239042-73eb9c5d-4e1e-25c8-4fc2-3a9bb2832d73 ;
    p:P10431 wds:Q9239042-164103E3-847B-4D3E-A7E4-56A0E15BB930 ;
    p:P10674 wds:Q9239042-BA0C7BFD-54DA-4555-B004-B3F5FBA64875 ;
    p:P11514 wds:Q9239042-F773BB12-3B4B-4CF0-A813-DF8C6AE46A0E ;
    p:P12385 wds:Q9239042-8fb5e97a-4620-40a1-9eb3-8d4bfa10a373 ;
    p:P1296 wds:Q9239042-8eaaca6b-4e2e-4584-bd17-58762a415321 ;
    p:P1343 wds:Q9239042-9dd43c62-ab68-4bb3-9d9f-55ba721911e1,
        wds:Q9239042-D9FD6C04-2AA9-4758-BD68-4FC1F77C6651 ;
    p:P1417 wds:Q9239042-4D153708-74B7-4F58-8FF3-587510D084C2 ;
    p:P18 wds:Q9239042-425c6c2c-4335-7133-3990-a539c9e7abd4 ;
    p:P1889 wds:Q9239042-89932E5A-1FC1-4C73-A6CB-6AE79220F846,
        wds:Q9239042-c1648d55-448b-88a8-e3ef-41f002c87697 ;
    p:P227 wds:Q9239042-F531EF43-FE26-4A2D-85CE-EF13DCE779F2 ;
    p:P2671 wds:Q9239042-EE2E25ED-BAB5-45FD-BA6A-21B86091A752 ;
    p:P279 wds:Q9239042-219195a3-4661-60d4-0b64-3874eec4a284,
        wds:Q9239042-94a7f4f4-4e41-abae-9ef4-d0e86dd11712,
        wds:Q9239042-d125a44f-4e99-6e7a-a83e-2e4cb915e4f9 ;
    p:P3222 wds:Q9239042-01F94DF6-D395-44DD-8663-58BCFD7138C9 ;
    p:P366 wds:Q9239042-60014920-4104-1f74-a445-1f1967f93646 ;
    p:P373 wds:Q9239042-3351543c-c4ad-4ece-8d8b-614701b61e00 ;
    p:P3827 wds:Q9239042-D5F4D52B-D7E2-47C8-834D-8886DE39F7F2 ;
    p:P508 wds:Q9239042-4608B7DB-84C3-49AE-9C06-BD7447CFF433 ;
    p:P7749 wds:Q9239042-B56B4108-893C-4778-8B54-230EF09FCDC7 ;
    p:P7844 wds:Q9239042-59397B16-D834-4B0C-BD34-1AB763B454D1 ;
    p:P8406 wds:Q9239042-F5539DF4-301E-44E9-869E-169A26C20C25 ;
    p:P8514 wds:Q9239042-0DBDBD56-7BC7-47AF-B68C-864E1F8C8B8D ;
    p:P8519 wds:Q9239042-80064d75-765b-49be-9e25-84402eac077f ;
    p:P8814 wds:Q9239042-1D8A38AB-A88D-416B-BA6E-B60F14F9784E,
        wds:Q9239042-95E888B1-7DF9-40DD-8D06-43A8A43723F9,
        wds:Q9239042-E3EECC79-8131-44D3-8CC9-E620EA7BF6E8 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/numismatica/1186328> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300193147> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4352621-4> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122dl3nt> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/27841> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/11042> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-813> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T012422> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/90658> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02925845-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03466920-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04151716-n> ;
    wdt:P10077 "numismatica/1186328" ;
    wdt:P1014 "300193147" ;
    wdt:P10431 "BURIN" ;
    wdt:P10674 "95758" ;
    wdt:P11514 "shtikhel-f90074" ;
    wdt:P12385 "buri-1" ;
    wdt:P1296 "0223593" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P1417 "topic/burin" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stichel%202a.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q111254065,
        wd:Q21153728 ;
    wdt:P227 "4352621-4" ;
    wdt:P2671 "/g/122dl3nt" ;
    wdt:P279 wd:Q1282265,
        wd:Q15303351,
        wd:Q474188 ;
    wdt:P3222 "gravstickel" ;
    wdt:P366 wd:Q1259197 ;
    wdt:P373 "Engraving burins" ;
    wdt:P3827 "burins" ;
    wdt:P508 "27841" ;
    wdt:P7749 "11042" ;
    wdt:P7844 "T505-813" ;
    wdt:P8406 "T012422" ;
    wdt:P8514 "buril" ;
    wdt:P8519 "90658" ;
    wdt:P8814 "02925845-n",
        "03466920-n",
        "04151716-n" .