@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q927202 rdfs:label "ثجير"@ar,
        "التفل"@arz,
        "мязга"@be-tarask,
        "Джибри"@bg,
        "brisa"@ca,
        "Matoliny"@cs,
        "Soeg"@cy,
        "Trester"@de,
        "pomace"@en,
        "rekremento"@eo,
        "Hollejo"@es,
        "Pats"@eu,
        "پومیس"@fa,
        "marc"@fr,
        "bagazo"@gl,
        "גפת ענבים"@he,
        "Pomace"@ig,
        "sansa"@it,
        "ポマース"@ja,
        "과일박"@ko,
        "Trester"@lb,
        "комина"@mk,
        "Pressrester"@nb,
        "vruchtenpulp"@nl,
        "Wytłoki"@pl,
        "Bagaço"@pt,
        "Tescovină"@ro,
        "мезга"@ru,
        "tropine"@sl,
        "Cibre"@tr,
        "Вичавки"@uk,
        "Bã trái cây"@vi,
        "果渣"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T15:15:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ثفل الثمرة المعصورة"@ar,
        "рэшткі выціснутай садавіны"@be-tarask,
        "gwaddol gwasgu ffrwythau neu lysiau gellid defnyddio ar gyfer gwirod, diod, ynny, gwrtaith neu ddefnydd eraill"@cy,
        "vorwiegend feste Rückstände nach dem Auspressen des Saftes von Pflanzenbestandteilen"@de,
        "remains of pressing fruit"@en,
        "Sagarra dolarean zapaldutakoan gelditzen den hondakin solidoa. Abereak bazkatzeko, ongarritarako eta pektinak lortzeko erabiltzen da"@eu,
        "résidu de pressurage du fruit"@fr,
        "residuo di spremitura di olive, uva, e altra frutta"@it,
        "ostanki po stiskanju sadja"@sl ;
    schema1:version 2567602410 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "Brisa (de raïm)"@ca,
        "soeg"@cy,
        "Bälisch"@de,
        "Lauer"@de,
        "Trasch"@de,
        "Treber"@de,
        "Tröber"@de,
        "marc"@en,
        "pommace"@en,
        "sagar-lapa"@eu,
        "sagar-pats"@eu,
        "tourteau"@fr,
        "bagaño"@gl,
        "bagullo"@gl,
        "bullo"@gl,
        "sanse"@it,
        "vinacce"@it,
        "vinaccia"@it,
        "포마스"@ko,
        "комиње"@mk ;
    p:P10283 wds:Q927202-B2F42D5D-8636-4E48-872E-3AEEA6044EBF ;
    p:P10381 wds:Q927202-A65C940A-A02D-43BE-AC85-BAEB0AC57004 ;
    p:P12385 wds:Q927202-85767346-fce6-4b5b-916f-be267eb98cc7 ;
    p:P1296 wds:Q927202-C21BF739-E599-41D7-9F54-710BFA44A942 ;
    p:P1417 wds:Q927202-0B7AE526-4FFA-44EC-97A8-D3938046BF7F ;
    p:P18 wds:Q927202-05f120af-4767-407b-e9b4-a5e330c18f1f ;
    p:P2079 wds:Q927202-34675cd7-42c8-88a4-6ca0-6562e3799093 ;
    p:P2581 wds:Q927202-06521A90-0CC6-4160-B2C4-A29408EEDACD ;
    p:P279 wds:Q927202-1507922a-4005-ff42-3546-d6faf33aa0ba,
        wds:Q927202-83f7f378-4b1a-b476-d552-b065ca5d8ac0 ;
    p:P3417 wds:Q927202-023C7258-12E0-4133-A5E7-5903941D4F75 ;
    p:P373 wds:Q927202-12c7ebf8-3541-4612-8e6a-214eb54d63d2 ;
    p:P4746 wds:Q927202-D530D40C-7238-4E72-96DE-DAA142482908 ;
    p:P6366 wds:Q927202-CBBF45A5-D76B-4958-8BAE-A47D6E775121 ;
    p:P646 wds:Q927202-51A6502C-6B7E-40F8-AFAA-8AEFD6083FA6 ;
    p:P691 wds:Q927202-5F868F6E-5611-4764-BEC7-4B6CB8AF2754 ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03539667n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/35421065> ;
    wdt:P10283 "C35421065" ;
    wdt:P10381 "C6616" ;
    wdt:P12385 "brisa" ;
    wdt:P1296 "0086123" ;
    wdt:P1417 "topic/pomace" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cleaning%20the%20grape%20press%20in%20Akrotiri.jpg> ;
    wdt:P2079 wd:Q3816735 ;
    wdt:P2581 "03539667n" ;
    wdt:P279 wd:Q1128255,
        wd:Q28969364 ;
    wdt:P3417 "Pomace" ;
    wdt:P373 "Pomace" ;
    wdt:P4746 "007510" ;
    wdt:P6366 "35421065" ;
    wdt:P646 "/m/032nd8" ;
    wdt:P691 "ph816885" .

