@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q9285322 rdfs:label "Halina Chmielewska"@af,
        "Halina Chmielewska"@an,
        "Halina Chmielewska"@ast,
        "Halina Chmielewska"@bar,
        "Halina Chmielewska"@br,
        "Halina Chmielewska"@bs,
        "Halina Chmielewska"@ca,
        "Halina Chmielewska"@co,
        "Halina Chmielewska"@cs,
        "Halina Chmielewska"@cy,
        "Halina Chmielewska"@da,
        "Halina Chmielewska"@de,
        "Halina Chmielewska"@en,
        "Halina Chmielewska"@eo,
        "Halina Chmielewska"@es,
        "Halina Chmielewska"@et,
        "Halina Chmielewska"@eu,
        "Halina Chmielewska"@fi,
        "Halina Chmielewska"@fr,
        "Halina Chmielewska"@fur,
        "Halina Chmielewska"@ga,
        "Halina Chmielewska"@gd,
        "Halina Chmielewska"@gl,
        "Halina Chmielewska"@gsw,
        "Halina Chmielewska"@hr,
        "Halina Chmielewska"@hu,
        "Halina Chmielewska"@is,
        "Halina Chmielewska"@it,
        "Halina Chmielewska"@lb,
        "Halina Chmielewska"@li,
        "Halina Chmielewska"@lij,
        "Halina Chmielewska"@lmo,
        "Halina Chmielewska"@lt,
        "Halina Chmielewska"@nap,
        "Halina Chmielewska"@nb,
        "Halina Chmielewska"@nds,
        "Halina Chmielewska"@nds-nl,
        "Halina Chmielewska"@nl,
        "Halina Chmielewska"@nn,
        "Halina Chmielewska"@pcd,
        "Halina Chmielewska"@pl,
        "Halina Chmielewska"@pms,
        "Halina Chmielewska"@pt,
        "Halina Chmielewska"@pt-br,
        "Halina Chmielewska"@rm,
        "Halina Chmielewska"@ro,
        "Халина Хмелевская"@ru,
        "Halina Chmielewska"@sc,
        "Halina Chmielewska"@scn,
        "Halina Chmielewska"@sco,
        "Halina Chmielewska"@sk,
        "Halina Chmielewska"@sl,
        "Halina Chmielewska"@sq,
        "Halina Chmielewska"@sv,
        "Halina Chmielewska"@tr,
        "Halina Chmielewska"@vec,
        "Halina Chmielewska"@vls,
        "Halina Chmielewska"@wa ;
    schema1:dateModified "2026-09-10T10:14:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مخرجة أفلام بولندية"@ar,
        "পোলিছ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক"@as,
        "পোলীয় চলচ্চিত্র পরিচালিকা"@bn,
        "directora de cinema polonesa"@ca,
        "cyfarwyddwr ffilm a aned yn Rzeszów yn 1932"@cy,
        "Polish film director"@en,
        "directora de cine polaca"@es,
        "Poola filmirežissöör"@et,
        "réalisatrice polonaise"@fr,
        "directora de cinema polaca"@gl,
        "במאית קולנוע פולנייה"@he,
        "poljska filmska redateljica"@hr,
        "onye nduzi ihe nkiri nke Poland"@ig,
        "Pools regisseuse (1938-2018)"@nl,
        "regizoare de film poloneză"@ro,
        "польский режиссёр"@ru,
        "regjisore polake"@sq ;
    schema1:version 2543201077 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "Halina Agata Chmielewska"@pl,
        "Хмелевская, Халина"@ru ;
    p:P106 wds:Q9285322-45EAB8DF-B37A-406C-9D8C-45DE6B90AACA,
        wds:Q9285322-9E2B2850-47AF-4A54-A50F-7C21EF08ADC6,
        wds:Q9285322-ABF32A32-96FE-425F-8187-14595CE9D033 ;
    p:P119 wds:Q9285322-3dc2a585-af60-41ff-be45-e21b48e06632 ;
    p:P1207 wds:Q9285322-059A3978-92D8-4809-8A16-A245FA2EBD2C ;
    p:P12098 wds:Q9285322-E2490D00-7B78-4A1A-94F3-BA0D29248AD3 ;
    p:P1412 wds:Q9285322-7347D89F-C2E2-48B7-B5F1-972AAF9219E7 ;
    p:P1442 wds:Q9285322-9ff03e3d-41ba-3029-548c-2ebdf7e93d1d,
        wds:Q9285322-FB1C1230-5FAD-405D-8F36-931AA5EFF65B ;
    p:P14750 wds:Q9285322-3F084AE6-3BF5-449F-83FC-1765378F1D91 ;
    p:P19 wds:Q9285322-FBC063D3-15BB-40FD-8B7F-11A9EF49AFD5 ;
    p:P20 wds:Q9285322-64D3B2D9-85C4-49DC-A3B3-DCE986660F2B ;
    p:P21 wds:Q9285322-0A290666-9FDE-43E3-A9C0-CED53D622664 ;
    p:P214 wds:Q9285322-6885832E-6EEC-47B7-ADEA-18D760C9F1BD ;
    p:P26 wds:Q9285322-ae2f4c1f-4081-25db-25d5-0f2c1607aaf0 ;
    p:P2605 wds:Q9285322-325D1BD2-4034-4129-AB95-DDFF59733511 ;
    p:P27 wds:Q9285322-9327006C-14EF-48ED-B81C-E80DEFB43F93 ;
    p:P31 wds:Q9285322-C4704C17-E835-4A51-B768-BF809AB5BA29 ;
    p:P345 wds:Q9285322-C8D42298-54DE-4E1A-8E74-EB9B73740FD9 ;
    p:P3495 wds:Q9285322-A52BBFC3-C2F6-4B02-9E5A-A12C51071E08 ;
    p:P5058 wds:Q9285322-5392A998-7D3A-4943-B778-AF7CB7AAA6B4 ;
    p:P569 wds:Q9285322-C16AD791-82B1-4F36-8020-480E3AEEA786,
        wds:Q9285322-c9da9caf-1dc5-403e-89b6-d3b6c5379e6d ;
    p:P570 wds:Q9285322-63BEFE78-04D9-43F0-9C9F-228D4880E96B ;
    p:P646 wds:Q9285322-343D4AE6-44B4-498E-A90F-74AF51596DF5 ;
    p:P7293 wds:Q9285322-2C8A16EC-B003-45D2-BD2B-65735769520A ;
    p:P734 wds:Q9285322-D724671B-0B88-4B53-9F4C-1C44F5EAE802 ;
    p:P735 wds:Q9285322-FC5BF33F-322B-43B1-8897-413EF07913FA ;
    p:P8511 wds:Q9285322-03925c8a-cd41-48da-bd68-99a176b88bc7 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/102291484> ;
    wdt:P106 wd:Q2526255,
        wd:Q28389,
        wd:Q3455803 ;
    wdt:P119 wd:Q2790054 ;
    wdt:P1207 "n2009114841" ;
    wdt:P12098 "169253" ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chmielewscy%20rodzinny%20gr%C3%B3b.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tadeusz%20i%20Halina%20Chmielewscy%20gr%C3%B3b.jpg> ;
    wdt:P14750 "BF91-66E5-DBBD-7CF9-E25F" ;
    wdt:P19 wd:Q598 ;
    wdt:P20 wd:Q270 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "102291484" ;
    wdt:P26 wd:Q9354150 ;
    wdt:P2605 "693135" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P345 "nm0158577" ;
    wdt:P3495 "11633" ;
    wdt:P5058 "11813" ;
    wdt:P569 "1932-09-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1938-09-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2018-02-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0wz57nx" ;
    wdt:P7293 "9810590119705606" ;
    wdt:P734 wd:Q68196305 ;
    wdt:P735 wd:Q16276196 ;
    wdt:P8511 "5861" .

