@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q930807 rdfs:label "ورقة بن نوفل"@ar,
        "ورقه بن نوفل"@arz,
        "Vərəqa ibn Nofəl"@az,
        "ورقه بن نوفل"@azb,
        "ওয়ারাকা ইবনে নওফল"@bn,
        "Waraka ibn Nawfal"@ca,
        "وەرەقە کوڕی نەوفەل"@ckb,
        "Waraqa ibn Naufal"@de,
        "Waraka ibn Nawfal"@diq,
        "Waraka ibn Nawfal"@en,
        "Waraka ibn Nawfal"@es,
        "ورقة بن نوفل"@fa,
        "Waraqa ibn Nawfal"@fr,
        "Waraka ibn Nawfal"@hr,
        "Waraqah bin Naufal"@id,
        "Waraqa ibn Nawfal"@it,
        "വറഖ ഇബ്നു നൌഫൽ"@ml,
        "Waraqah bin Naufal"@ms,
        "Waraka ibn Nawfal"@nl,
        "ورقہ بن نوفل"@pnb,
        "Uaraca ibne Naufal"@pt,
        "Варака ибн Навфаль"@ru,
        "ورقا بن نوفل"@sd,
        "Varaka ibn Nevfel"@sh,
        "Waraka ibn Nawfal"@sq,
        "Varaka b. Nevfel"@tr,
        "ورقہ بن نوفل"@ur,
        "Varaqa ibn Navfal"@uz,
        "瓦拉格·本·瑙法尔"@zh,
        "瓦拉格·本·瑙法尔"@zh-cn,
        "瓦拉格·本·瑙法尔"@zh-hans,
        "瓦拉格·本·瑙法爾"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T13:03:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "معلم وقاض عربي حجازي قرشي من حنفاء العرب قبل الإسلام"@ar,
        "Xədicə bint Xüveylidin qohumu, keşiş"@az,
        "ebionitischer Priester"@de,
        "Cousin of Khadija bint Khuwaylid (died c. 610)"@en,
        "Muhamedov bratić"@hr,
        "profeta arabo"@it,
        "Muhammed'le sohbet etmiş Müslüman (sahabe)"@tr ;
    schema1:version 2564698212 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "نوفل ورقة"@ar,
        "ورقة ابن نوفل"@ar,
        "ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزى"@ar,
        "ورقه بن نوفل"@ar,
        "Vərəqa ibn Nofəl"@az,
        "沃莱格·本·奈法勒"@zh ;
    p:P103 wds:Q930807-c83625fe-4494-b774-dac3-c27fc0895e6c ;
    p:P1038 wds:Q930807-0c1fb249-4cb5-5828-58b9-d5350a9ac222,
        wds:Q930807-E189C6B8-5EA8-4FFD-92BF-55E9E8C8EC46 ;
    p:P1050 wds:Q930807-fb349dd0-4c6a-6b3d-46f3-f7da760f989e ;
    p:P106 wds:Q930807-21c0b430-4ed8-9c61-06ad-d34be95267c6,
        wds:Q930807-a53939db-4815-fddc-f009-dd6138f6e629 ;
    p:P10832 wds:Q930807-E0FDD1E2-A9E7-452B-B6C5-F5C2DB160908 ;
    p:P1343 wds:Q930807-F003F4A3-D0C1-49B5-B85C-72C38EA12972 ;
    p:P140 wds:Q930807-069cde88-4773-bd39-5cdb-a8da11c2e8fd,
        wds:Q930807-af9df8ae-d3bc-431f-ac9e-3cd94b6db780 ;
    p:P1412 wds:Q930807-7d81ccdc-4034-980b-9624-5c29660c13ea ;
    p:P1417 wds:Q930807-CD24372E-4B43-4DCB-9672-81067CA0D00A ;
    p:P1559 wds:Q930807-6DE3259C-36A8-4B7B-84FB-9B7A07B7E134 ;
    p:P172 wds:Q930807-5640c5a4-4f86-6076-18e5-18a4f1af0c9e ;
    p:P18 wds:Q930807-ccf66b98-4b67-8cb7-2e7c-6c815864db97 ;
    p:P1871 wds:Q930807-E903D7AC-09E1-40EB-A841-1E0169CDAFFB ;
    p:P19 wds:Q930807-3e22767f-4b1f-2465-0644-612e61cc4d68 ;
    p:P20 wds:Q930807-8f375ea3-4035-9157-2106-e3b2a7c1905f ;
    p:P21 wds:q930807-EB8CF433-C826-4F9A-A9A2-DE224B4099BA ;
    p:P214 wds:Q930807-77BF1374-E382-4B7B-B198-F76802FB6EB4 ;
    p:P227 wds:Q930807-8D22AFE1-6261-4562-99E7-302A5DD5B3C3 ;
    p:P31 wds:Q930807-C214AF4B-1847-4536-AAB7-9A711EB0809D ;
    p:P5002 wds:Q930807-7fbda045-4f19-d088-99e4-ca8fcc361083 ;
    p:P53 wds:Q930807-E89BA27A-3F61-45C7-8C8A-179DEA4AEC2E ;
    p:P551 wds:Q930807-b9a83ebf-4334-ca15-603d-c0a668df98e1 ;
    p:P570 wds:Q930807-4C904F32-168D-42DB-B5A9-D9230B7AFA62 ;
    p:P646 wds:Q930807-20F9B7E3-9FF1-4452-A23D-78E8D705C7FD ;
    p:P66 wds:Q930807-660edeb4-4c3c-d769-3148-8a387e4a61af ;
    p:P7314 wds:Q930807-192dbdc1-481b-b924-4fcd-9ba7dfeaa62e ;
    p:P9862 wds:Q930807-43a69f61-472a-984a-c39b-5166407a0fcc ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00556816> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/50037004> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119476924> ;
    wdt:P103 wd:Q13955 ;
    wdt:P1038 wd:Q42034,
        wd:Q4803228 ;
    wdt:P1050 wd:Q10874 ;
    wdt:P106 wd:Q16533,
        wd:Q37226 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyRCRfjkMRW8r69hyCqQq" ;
    wdt:P1343 wd:Q113504685 ;
    wdt:P140 wd:Q425381 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955 ;
    wdt:P1417 "biography/Waraqah-ibn-Nawfal" ;
    wdt:P1559 "ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزى"@ar ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%A9%20%D8%A8%D9%86%20%D9%86%D9%88%D9%81%D9%84.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00556816" ;
    wdt:P19 wd:Q5806 ;
    wdt:P20 wd:Q5806 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "50037004" ;
    wdt:P227 "119476924" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P5002 "154073" ;
    wdt:P53 wd:Q12199362 ;
    wdt:P551 wd:Q169977 ;
    wdt:P570 "0610-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05n7zc" ;
    wdt:P66 wd:Q5806 ;
    wdt:P7314 "varaka-b-nevfel" ;
    wdt:P9862 "SIM_7863" .