@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q9335784 rdfs:label "Seweryna Duchińska"@af,
        "Seweryna Duchińska"@an,
        "Seweryna Duchińska"@ast,
        "Seweryna Duchińska"@bar,
        "Севярына Духінская"@be,
        "Seweryna Duchińska"@br,
        "Seweryna Duchińska"@bs,
        "Seweryna Duchińska"@ca,
        "Seweryna Duchińska"@co,
        "Seweryna Duchińska"@cs,
        "Seweryna Duchińska"@cy,
        "Seweryna Duchińska"@da,
        "Seweryna Duchińska"@de,
        "Seweryna Duchińska"@en,
        "Seweryna Duchińska"@en-gb,
        "Seweryna Duchińska"@eo,
        "Seweryna Duchińska"@es,
        "Seweryna Duchińska"@et,
        "Seweryna Duchińska"@eu,
        "Seweryna Duchińska"@fi,
        "Seweryna Duchińska"@fr,
        "Seweryna Duchińska"@fur,
        "Seweryna Duchińska"@ga,
        "Seweryna Duchińska"@gd,
        "Seweryna Duchińska"@gl,
        "Seweryna Duchińska"@gsw,
        "Seweryna Duchińska"@hr,
        "Seweryna Duchińska"@hu,
        "Սևերինա Դուխինսկայա"@hy,
        "Seweryna Duchińska"@is,
        "Seweryna Duchińska"@it,
        "Seweryna Duchińska"@lb,
        "Seweryna Duchińska"@li,
        "Seweryna Duchińska"@lij,
        "Seweryna Duchińska"@lmo,
        "Seweryna Duchińska"@lt,
        "Seweryna Duchińska"@nap,
        "Seweryna Duchińska"@nb,
        "Seweryna Duchińska"@nds,
        "Seweryna Duchińska"@nds-nl,
        "Seweryna Duchińska"@nl,
        "Seweryna Duchińska"@nn,
        "Seweryna Duchińska"@pcd,
        "Seweryna Duchińska"@pl,
        "Seweryna Duchińska"@pms,
        "Seweryna Duchińska"@pt,
        "Seweryna Duchińska"@pt-br,
        "Seweryna Duchińska"@rm,
        "Seweryna Duchińska"@ro,
        "Северина Духинская"@ru,
        "Seweryna Duchińska"@sc,
        "Seweryna Duchińska"@scn,
        "Seweryna Duchińska"@sco,
        "Seweryna Duchińska"@sk,
        "Seweryna Duchińska"@sl,
        "Seweryna Duchińska"@sq,
        "Seweryna Duchińska"@sv,
        "Seweryna Duchińska"@tr,
        "Seweryna Duchińska"@vec,
        "Seweryna Duchińska"@vls,
        "Seweryna Duchińska"@wa ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T23:42:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجمة بولندية"@ar,
        "পোলিছ কবি, লেখিকা আৰু অনুবাদক"@as,
        "польская пісьменніца"@be,
        "পোলীয় কবি, লেখিকা ও অনুবাদক"@bn,
        "polská autorka, literárně vědné práce"@cs,
        "Polish poet, writer and translator"@en,
        "Polish poet, writer and translator"@en-gb,
        "pola verkistino kaj traduistino"@eo,
        "escritora y traductora polaca"@es,
        "file, scríbhneoir, agus aistritheoir Polannach"@ga,
        "Pools vertaalster"@nl,
        "polska poetka, publicystka, tłumaczka i działaczka kulturalna"@pl ;
    schema1:version 2557073885 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 5 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "Severine Duchińska"@cs,
        "Sewerina z Żochowskich Pruszakowa"@cs,
        "Seweryna z Żochowskich Pruszakowa Duchińska"@cs,
        "Séverine Zochowska Pruszakowa"@en,
        "Seweryna Duchinska"@nl,
        "S. z Ż. D."@pl,
        "Seweryna Pruszakowa"@pl,
        "Seweryna Żuchowska"@pl,
        "Ukrainicz"@pl,
        "Духинская, Северина"@ru ;
    p:P106 wds:Q9335784-440A5F64-8D3A-4258-96EF-434D4AA5FE3C,
        wds:Q9335784-6272A3D8-34A2-4E39-82EF-C7C21DF7C948,
        wds:Q9335784-9B617E63-5BB2-4C51-9CFF-794D5776FD29,
        wds:Q9335784-B9C3BE23-C629-4815-BE45-F3702AF4588A ;
    p:P10832 wds:Q9335784-FA174375-4F6A-4013-A117-51A89F5C3CBF ;
    p:P11496 wds:Q9335784-BC98ED06-8D37-465D-A530-BBE54F01FD18 ;
    p:P119 wds:Q9335784-4dd43bc8-13f2-4a2f-8a05-4613c89a8dd1 ;
    p:P1207 wds:Q9335784-166072be-4cd9-ed5e-9040-d387ba3825a0 ;
    p:P13049 wds:Q9335784-2722B73B-670D-4EB1-B226-C56D9035046C ;
    p:P1343 wds:Q9335784-6CADC952-E0CF-44CD-9B81-ADEB136A036B,
        wds:Q9335784-CD4F5768-BDC8-49A2-99CC-82C9B7AEEF73 ;
    p:P1412 wds:Q9335784-9247898D-730D-4DED-AF4A-63A0961423DE ;
    p:P1472 wds:Q9335784-8D74B39F-3BDE-44D1-85BB-A411B17803F8 ;
    p:P1477 wds:Q9335784-838a2334-4e39-cc7b-65bb-0b5c7dedd667 ;
    p:P14974 wds:Q9335784-4537A9D7-95D5-4BB6-B8E3-E4B214465F53 ;
    p:P1695 wds:Q9335784-a1e547a4-4295-cecd-e172-48b1fb17c488 ;
    p:P18 wds:Q9335784-E89273BF-AB7E-4A86-87B3-51376D15C8B3 ;
    p:P1871 wds:Q9335784-6C2A8C2B-2059-410E-8C49-ED504B04C13B ;
    p:P19 wds:Q9335784-e950052c-4550-9f8e-44ed-bf86a41cd96b ;
    p:P20 wds:Q9335784-c6b6cb42-4785-6977-322b-702671975c42 ;
    p:P21 wds:Q9335784-9C600359-2804-4FEF-B943-71769773CB9F ;
    p:P213 wds:Q9335784-8f706a1c-45d1-94a1-3b8e-8e9d272e0faf ;
    p:P214 wds:Q9335784-41e809a1-4f17-244b-fd18-f6b30b055182 ;
    p:P2163 wds:Q9335784-8B1EA715-03AC-4A72-9081-26589C01179D ;
    p:P227 wds:Q9335784-d55d32e1-445d-ddeb-c3ec-1d4cde330974 ;
    p:P244 wds:Q9335784-1D70B7D6-7F15-4A0B-850E-0327992FF920 ;
    p:P2533 wds:Q9335784-1B343CDC-C1E7-425A-98CA-5422304F83FC ;
    p:P26 wds:Q9335784-1cb7c681-4b92-de73-60a9-f68696d96752 ;
    p:P2671 wds:Q9335784-859C5F32-96BA-4EB2-AC2A-868762C5C3E9 ;
    p:P269 wds:q9335784-1d395274-48a9-9783-cc7d-f2a7eedddb72 ;
    p:P27 wds:Q9335784-4381ABA1-3276-4115-93D7-401CD808E56D,
        wds:Q9335784-A01CADB4-FADD-4A13-B356-95201218EA4A ;
    p:P271 wds:q9335784-967b7a89-47a5-377b-5b05-1a8f96a7a065 ;
    p:P3065 wds:q9335784-b223e898-41ef-34f7-5d12-38d48b18cc33 ;
    p:P31 wds:Q9335784-51313FBB-8748-4475-B029-900E8488D6A8 ;
    p:P3390 wds:Q9335784-7B769E9E-1AAA-4C0C-B6D0-15A5EA8F17DB,
        wds:Q9335784-BD0FD010-543A-4A12-8EC3-49047FACC59B ;
    p:P373 wds:Q9335784-A0AA2C79-9F84-4F02-B1AE-91D69E7F191D ;
    p:P5058 wds:Q9335784-D1343DBC-1EF3-4756-8E56-CBD9776EFCBB ;
    p:P5504 wds:Q9335784-32FA953D-E4A0-4CD6-8F4F-76AAF57F77AA ;
    p:P569 wds:Q9335784-13ed8af9-4bf1-ba3d-52b6-cd15813fd3c5 ;
    p:P570 wds:Q9335784-CB633813-ABBA-4BC1-8D45-E339A9ACE24E ;
    p:P6886 wds:Q9335784-DACBEFD2-EEE8-48EE-AD0B-0DBEC2141DC7 ;
    p:P691 wds:Q9335784-036e1e89-4e9d-fb8a-1678-a5ed9f26287f ;
    p:P7293 wds:Q9335784-F3251864-525C-499D-8100-CE2105B687F7 ;
    p:P7305 wds:Q9335784-E9424B35-2926-434E-905C-38234E41CC0F ;
    p:P734 wds:q9335784-d4843681-457b-d043-729f-62030194f3af ;
    p:P735 wds:Q9335784-08C08888-4533-464E-9E1B-85498E6FB53A ;
    p:P7699 wds:q9335784-c4e7e3d0-4b7a-e404-1ffd-b01af3eda765 ;
    p:P7902 wds:Q9335784-C90072CA-B204-4034-8B74-AA8E95991C2C ;
    p:P8168 wds:Q9335784-91A0B977-3A1B-4D19-8769-A97A5184CFEC ;
    p:P8172 wds:Q9335784-9BA3BB2A-DDD0-4139-84ED-633148402F75 ;
    p:P839 wds:Q9335784-6911F798-4190-4CDA-8705-2584967A033F ;
    p:P910 wds:Q9335784-80b9a75f-9889-4617-a1ed-5a79ecb6e4d5 ;
    p:P9964 wds:Q9335784-D77D4C3B-E88B-42F3-BBB3-D6C791B040FD ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140000791674300672.rdf> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01412758> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/84382454> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/426486> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/101612869X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr98043053> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1212xlj5> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/251129187/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA12375259#entity> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1206699> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.4749.1> ;
    wdt:P106 wd:Q333634,
        wd:Q36180,
        wd:Q49757,
        wd:Q8178443 ;
    wdt:P10832 "E39PBJqbj7pDkTCRf39mbMDpfq" ;
    wdt:P11496 "1140000791674300672" ;
    wdt:P119 wd:Q24545 ;
    wdt:P1207 "n99035642" ;
    wdt:P13049 "101612869X" ;
    wdt:P1343 wd:Q1485141,
        wd:Q19098835 ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P1472 "Seweryna Duchińska" ;
    wdt:P1477 "Seweryna Żochowska"@pl ;
    wdt:P14974 "3809" ;
    wdt:P1695 "a0000001173719" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seweryna%20Duchi%C5%84ska.JPG> ;
    wdt:P1871 "cnp01412758" ;
    wdt:P19 wd:Q3495469 ;
    wdt:P20 wd:Q90 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000080606360" ;
    wdt:P214 "84382454" ;
    wdt:P2163 "426486" ;
    wdt:P227 "101612869X" ;
    wdt:P244 "nr98043053" ;
    wdt:P2533 "c04e335f-adaa-4b54-84a1-a259dbca456a" ;
    wdt:P26 wd:Q3545805 ;
    wdt:P2671 "/g/1212xlj5" ;
    wdt:P269 "251129187" ;
    wdt:P27 wd:Q34266,
        wd:Q36 ;
    wdt:P271 "DA12375259" ;
    wdt:P3065 "A010215610" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3390 "SEK-ar11866994",
        "SEK-ar11867074" ;
    wdt:P373 "Seweryna Duchińska" ;
    wdt:P5058 "61517" ;
    wdt:P5504 "people/41014170" ;
    wdt:P569 "1816-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1905-08-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6886 wd:Q809 ;
    wdt:P691 "jx20070904020" ;
    wdt:P7293 "9810700743405606" ;
    wdt:P7305 "3894709" ;
    wdt:P734 wd:Q112606683 ;
    wdt:P735 wd:Q1297883 ;
    wdt:P7699 "LNB:HDz;=Bc" ;
    wdt:P7902 "101612869X" ;
    wdt:P8168 "Q1206699" ;
    wdt:P8172 "psb.4749.1" ;
    wdt:P839 "Category:Duchińska,_Seweryna" ;
    wdt:P910 wd:Q18822716 ;
    wdt:P9964 "101612869X" .

