@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q933971 rdfs:label "منازل هوغوورتس"@ar,
        "Koskoriadoù Hogwarts"@br,
        "Domovi u Hogwartsu"@bs,
        "residència de Hogwarts"@ca,
        "bradavická kolej"@cs,
        "Haus von Hogwarts"@de,
        "Οίκος του Χόγκουαρτς"@el,
        "Hogwarts House"@en,
        "Tylypahkan tupa"@fi,
        "maisons de Poudlard"@fr,
        "בתי תלמידים בהוגוורטס"@he,
        "Domovi u Hogwartsu"@hr,
        "roxforti házak"@hu,
        "Asrama Hogwarts"@id,
        "case di Hogwarts"@it,
        "ホグワーツ魔法魔術学校の寮"@ja,
        "Asrama Hogwarts"@jv,
        "호그와트 기숙사"@ko,
        "Hogvartso koledžai"@lt,
        "Rumah Hogwarts"@ms,
        "husene ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom"@nb,
        "Huizen van Zweinstein"@nl,
        "dom Hogwartu"@pl,
        "факультет Хогвартса"@ru,
        "Domovi u Hogwartsu"@sh,
        "Хогвортске куће"@sr,
        "Хогвортске куће"@sr-ec,
        "Hogvortske kuće"@sr-el,
        "Elevhem (Harry Potter)"@sv,
        "บ้านในฮอกวอตส์"@th,
        "霍格沃茨学院"@zh,
        "霍格沃茨学院"@zh-cn,
        "霍格沃茨学院"@zh-hans,
        "霍格華茲學院"@zh-hant,
        "霍格華茲學院"@zh-hk,
        "霍格華茲學院"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-06T18:16:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "jedna z částí Školy čar a kouzel v Bradavicích, do které jsou zařazováni studenti ve světě Harryho Pottera"@cs,
        "Gryffindor, Slytherin, Hufflepuff, Ravenclaw"@de,
        "κοινότητα στην οποία χωρίζονται οι μαθητές του Χόγκουαρτς στον κόσμο του Χάρι Πότερ"@el,
        "community to which Hogwarts students are divided to in the Harry Potter universe"@en,
        "yhteisö, johon Tylypahkan oppilaat lajitellaan Harry Potter -universumissa"@fi,
        "sections de l'école de sorcellerie Poudlard, décrite principalement dans l'univers de la série littéraire Harry Potter"@fr,
        "roxforti diákközösségek"@hu,
        "ripartizione degli studenti nei romanzi di Harry Potter"@it,
        "felleskap hvor Galtvort-elever er sortert inn i Harry Potter-universet"@nb,
        "dom uczniowski w Hogwarcie"@pl,
        "одно из четырёх сообществ, в которые распределяются студенты Хогвартса во Вселенной Гарри Поттера"@ru,
        "กลุ่มที่นักเรียนฮอกวอตส์ถูกคัดเลือกไปในจักรวาลแฮร์รี่ พอตเตอร์"@th ;
    schema1:version 2541239144 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "غريفندور"@ar,
        "فريق غريفندور للكويدتش"@ar,
        "منازل هوجوورتس"@ar,
        "منازل هوغورتس"@ar,
        "منزل سليذرين"@ar,
        "منزل غريفندور"@ar,
        "هافلباف"@ar,
        "Cases de Hogwarts"@ca,
        "kolej Bradavic"@cs,
        "kolej Školy čar a kouzel v Bradavicích"@cs,
        "Rumah Hogwarts"@id,
        "husene ved Galtvort"@nb,
        "дом Хогвартса"@ru,
        "колледж Хогвартса"@ru,
        "雷文克勞"@zh ;
    p:P1080 wds:Q933971-4d136b6e-4527-5d1e-4d94-e736328bf956 ;
    p:P1424 wds:Q933971-C6195CB4-7931-420A-8DE3-E7AD0F2DCA7A ;
    p:P144 wds:Q933971-ea1a1d12-4fb6-77db-bbbb-1572c0acc455 ;
    p:P1441 wds:Q933971-36A8DAC7-1A86-47A7-9B58-0863FC3DA9D8 ;
    p:P2671 wds:Q933971-6FFDCC46-9729-4DE2-9F5D-C2DA22E635E1 ;
    p:P279 wds:q933971-ad683b43-4cea-0c52-13f0-0f8946de1e9d ;
    p:P31 wds:Q933971-79e5e9a9-480b-e314-c653-20a96dd21ea7 ;
    p:P3417 wds:Q933971-DA4A0875-4168-4887-B4F6-43E1A7AA4CBE ;
    p:P361 wds:Q933971-2e09bdc5-49b7-ba2f-294d-0052da6f23e2 ;
    p:P373 wds:Q933971-F360D069-CC99-459C-B173-544DE537BDFA ;
    p:P527 wds:q933971-50b93a1b-49de-f2a6-7ef4-05d00736818f,
        wds:q933971-57652425-4b42-7401-1019-0522c3c8003b,
        wds:q933971-7ab1ac13-4f6b-9a7b-a61e-d0ede80f736d,
        wds:q933971-7de7741d-4db4-ec42-447a-f3f9eb77e6fb ;
    p:P6262 wds:Q933971-4CBC6889-192D-4D46-A935-BBA637D7DE58,
        wds:Q933971-620014B0-BF6B-4041-8B81-B1F3A36E552F,
        wds:Q933971-622FA4CC-BE7D-4CA7-A955-6480DB726EC8,
        wds:Q933971-7361F568-0425-4E08-8DBB-A002F34F90CD,
        wds:Q933971-79E0A683-25CE-4644-8548-12F52259B909,
        wds:Q933971-B283F45B-6487-4852-AF36-3D569951896E,
        wds:Q933971-C3899E2E-F619-4603-A0E6-1D9A4C706E29 ;
    p:P8345 wds:Q933971-E0739C81-7F33-456A-9E50-3DB101EE194E ;
    p:P910 wds:Q933971-588a66de-4a10-fb31-d340-c95f373177b4 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11bc599gt3> ;
    wdt:P1080 wd:Q5410773 ;
    wdt:P1424 wd:Q25740537 ;
    wdt:P144 wd:Q5915726 ;
    wdt:P1441 wd:Q8337 ;
    wdt:P2671 "/g/11bc599gt3" ;
    wdt:P279 wd:Q4335750 ;
    wdt:P31 wd:Q15831596 ;
    wdt:P3417 "Hogwarts-Houses" ;
    wdt:P361 wd:Q174097 ;
    wdt:P373 "Hogwarts" ;
    wdt:P527 wd:Q3185264,
        wd:Q3185275,
        wd:Q3187163,
        wd:Q842408 ;
    wdt:P6262 "el.harrypotter:Κοιτώνες_του_Χόγκουαρτς",
        "es.harrypotter:Casas_de_Hogwarts",
        "fr.harrypotter:Maison",
        "harrypotter:Hogwarts_Houses",
        "id.harrypotter:Asrama_Hogwarts",
        "pl.harrypotter:Domy_Hogwartu",
        "ru.harrypotter:Факультеты_Хогвартса" ;
    wdt:P8345 wd:Q30739117 ;
    wdt:P910 wd:Q9449831 .