@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q934536 rdfs:label "Les Sept Boules de Cristal"@ast,
        "Yeddi kristal kürə"@az,
        "মমির অভিশাপ"@bn,
        "Les 7 boles de cristall"@ca,
        "The Seven Crystal Balls"@ceb,
        "7 křišťálových koulí"@cs,
        "Rhith Saith Rhyfeddod"@cy,
        "De 7 krystalkugler"@da,
        "Die sieben Kristallkugeln"@de,
        "The Seven Crystal Balls"@en,
        "Las 7 bolas de cristal"@es,
        "Kristalezko 7 bolak"@eu,
        "هفت گوی بلورین"@fa,
        "Seitsemän kristallipalloa"@fi,
        "Les Sept boules de cristal"@fr,
        "Les Sept Boules de cristal"@ga,
        "As 7 bolas de cristal"@gl,
        "שבעת כדורי הבדולח"@he,
        "Յոթ բյուրեղապակյա գնդերը"@hy,
        "7 Bola Kristal"@id,
        "Sjö kraftmiklar kristallskúlur"@is,
        "Le sette sfere di cristallo"@it,
        "ななつの水晶球"@ja,
        "Les Sept Boules de cristal"@ko,
        "De syv krystallkuler"@nb,
        "De 7 kristallen bollen"@nl,
        "Siedem kryształowych kul"@pl,
        "Les sept boules de cristal"@pt,
        "Семь хрустальных шаров"@ru,
        "De sju kristallkulorna"@sv,
        "7 Kristal Küre"@tr,
        "七個水晶球"@zh,
        "七个水晶球"@zh-hans,
        "七個水晶球"@zh-hant,
        "七個水晶球"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T15:08:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ألبوم قصص مصورة من سلسلة مغامرات تان تان"@ar,
        "টিনটিন সিরিজের তেরোতম কমিক বই"@bn,
        "llyfr gan Hergé yng nghyfres Anturiaethau Tintin"@cy,
        "tegneseriealbum af den belgiske tegneserieskaber Hergé"@da,
        "Tim-und-Struppi-Album"@de,
        "Thirteenth volume of The Adventures of Tintin"@en,
        "historieta de Tintín"@es,
        "جلد سیزدهم ماجراهای تنتن"@fa,
        "13. Tintti -sarjakuva-albumi vuodelta 1948"@fi,
        "treizième album des Aventures de Tintin"@fr,
        "volume de banda deseñada das aventuras de Tintín"@gl,
        "ספר קומיקס מסדרת \"הרפתקאותיו של טין טין\" מאת הקומיקסאי ארז'ה"@he,
        "albo della serie a fumetti Le avventure di Tintin"@it,
        "album uit De avonturen van Kuifje"@nl,
        "seriealbum om Tintin"@sv ;
    schema1:version 2555908366 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "Les set boles de cristall"@ca,
        "Rhith 7 Rhyfeddod"@cy,
        "De syv glaskugler"@da,
        "De syv krystalkugler"@da,
        "Las aventuras de Tintin Las siete bolas de cristal"@es,
        "Las aventuras de Tintin: Las siete bolas de cristal"@es,
        "Las aventuras de Tintín: Las siete bolas de cristal"@es,
        "Las siete bolas de cristal"@es,
        "7 kristalezko bolak"@eu,
        "۷ گوی بلورین"@fa,
        "Les 7 Boules de Cristal"@fr,
        "As sete bólas de cristal"@gl,
        "Բիւրեղեայ 7 գնդիկները"@hy,
        "Tujuh Bola Ajaib"@id,
        "De zeven kristallen bollen"@nl,
        "As 7 bolas de cristal"@pt,
        "As sete bolas de cristal"@pt,
        "Les 7 boules de cristal"@tr ;
    p:P1085 wds:Q934536-f9f8b9a8-43fc-03a4-f1d3-10071b27ad26 ;
    p:P123 wds:Q934536-FBCD88C0-C60C-4379-B47A-772B5B5D6465 ;
    p:P136 wds:Q934536-416AF9E4-A2D2-46B0-A5F9-729B6C98C66E ;
    p:P1434 wds:Q934536-f08a95e9-4a2e-d91e-a579-0ee303b299c9 ;
    p:P1476 wds:Q934536-A1CAF8FF-687A-45B8-B910-192D444D3AB5 ;
    p:P155 wds:Q934536-E1F8D8EE-5F86-4270-83AB-D4E7B050F0A9 ;
    p:P156 wds:Q934536-89ECFC6D-F500-431D-A1BF-1BFF3470D901 ;
    p:P179 wds:Q934536-4CEA991B-F30B-4401-8CA4-44AE839EAFBB ;
    p:P18 wds:Q934536-0096F3CC-B32E-47EB-AC26-960902F3B974 ;
    p:P227 wds:Q934536-FD2477B8-194E-455E-994B-DA189491DC62 ;
    p:P268 wds:Q934536-64C10AD1-06DB-4A1A-8376-3E214F4AA0C7 ;
    p:P31 wds:Q934536-FA60F927-A86E-41B2-9534-8131ACF1C47C ;
    p:P3959 wds:Q934536-8d8de3b4-4bc4-b74e-9007-0f3e31ce8563 ;
    p:P407 wds:Q934536-C4E5F754-0350-4A82-805F-A553E089A01A ;
    p:P435 wds:Q934536-0a429e35-6baf-4c3c-b05b-97f816ff15f7 ;
    p:P495 wds:Q934536-E3F4BD0F-D8D9-4E38-B2EF-A3E856E00C6C ;
    p:P4969 wds:Q934536-574c30c2-4700-a396-26f5-f47d9590e6c8 ;
    p:P50 wds:Q934536-3BAEF591-571E-40E4-A491-BA67CE83D8ED ;
    p:P577 wds:Q934536-BEF1C3D9-EE9C-4044-8EAE-6B7A2B1A1A8E ;
    p:P580 wds:Q934536-9AD4ADE1-9CDD-4D49-989A-6403F18A4A71 ;
    p:P6175 wds:Q934536-1413B2C7-1F23-45E9-9957-B54342E9D826 ;
    p:P646 wds:Q934536-2C40C547-DE0D-4E04-88B6-A94FB9B5AF12 ;
    p:P648 wds:Q934536-3FFA3578-6F39-4EAE-AAE8-1353BDA4DB36 ;
    p:P674 wds:Q934536-01401d0e-42bb-ebea-b7b6-84f581bebd50,
        wds:Q934536-431e11fd-4001-3d0f-86ec-70bf35776867,
        wds:Q934536-5BB97074-01D6-408B-B3BC-EACAA9D2C003,
        wds:Q934536-5f910de2-4c1c-6db7-c098-d0be56fea9e5,
        wds:Q934536-c0dc7482-4b4c-4243-f802-cfaa593c394d ;
    p:P6839 wds:Q934536-a5c4c737-46fa-5361-0901-f04ffce1940e ;
    p:P7823 wds:Q934536-1111C119-B364-4602-9B53-022F09E1DCD8 ;
    p:P856 wds:Q934536-EA2C6D9A-B464-47B8-855E-21B4AFB77046 ;
    p:P989 wds:Q934536-FEF78D01-692A-4E47-B053-8B82C7433297 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1138376396> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16759719r#about> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/4442a331-0796-4a72-a982-351b1b6b7d8d> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL151078W> ;
    wdt:P1085 "7956" ;
    wdt:P123 wd:Q568077 ;
    wdt:P136 wd:Q2882220 ;
    wdt:P1434 wd:Q25930860 ;
    wdt:P1476 "Les Sept Boules de cristal"@fr ;
    wdt:P155 wd:Q774844 ;
    wdt:P156 wd:Q1138084 ;
    wdt:P179 wd:Q744536 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Les%207%20boules%20de%20cristal.png> ;
    wdt:P227 "1138376396" ;
    wdt:P268 "16759719r" ;
    wdt:P31 wd:Q2831984 ;
    wdt:P3959 "001158493" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P435 "4442a331-0796-4a72-a982-351b1b6b7d8d" ;
    wdt:P495 wd:Q31 ;
    wdt:P4969 wd:Q933887 ;
    wdt:P50 wd:Q52985 ;
    wdt:P577 "1948-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P580 "1943-12-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "397" ;
    wdt:P646 "/m/02nj3g" ;
    wdt:P648 "OL151078W" ;
    wdt:P674 wd:Q108478967,
        wd:Q1635605,
        wd:Q1640056,
        wd:Q1640063,
        wd:Q52986 ;
    wdt:P6839 "Recap/TintinTheSevenCrystalBalls" ;
    wdt:P7823 "bcb50148-1f18-423d-a65a-617043738211" ;
    wdt:P856 <http://fr.tintin.com/albums/show/id/13/page/0/0/les-7-boules-de-cristal> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-Les%207%20Boules%20de%20cristal.ogg> .