@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q935222 rdfs:label "خطة دراسية"@ar,
        "навучальны плян"@be-tarask,
        "Учебна програма"@bg,
        "pla docent"@ca,
        "sylabus"@cs,
        "Syllabus"@de,
        "εξεταστέα ύλη"@el,
        "syllabus"@en,
        "Plan docente"@es,
        "سیلابس"@fa,
        "syllabus"@fr,
        "Manhaja"@ha,
        "סילבוס"@he,
        "पाठ्यविवरण"@hi,
        "tanmenet"@hu,
        "ուսումնական ծրագիր"@hy,
        "Silabus"@id,
        "シラバス"@ja,
        "სილაბუსი"@ka,
        "силлабус"@kk,
        "강의계획서"@ko,
        "окуу программасы"@ky,
        "Сургалтын төлөвлөгөө"@mn,
        "Syllabus"@nb,
        "syllabus"@nl,
        "Syllabus"@no,
        "ementa"@pt,
        "учебная программа"@ru,
        "تعليمي نصاب"@sd,
        "sylabus"@sk,
        "Syllabus"@sl,
        "Programi mësimor"@sq,
        "kursplan"@sv,
        "பாடத்திட்டம்"@ta,
        "పాఠ్యాంశం"@te,
        "Барномаи таълимӣ"@tg,
        "ประมวลรายวิชา"@th,
        "навчальна програма"@uk,
        "نصاب تعلیم"@ur,
        "教學大綱"@yue,
        "教學大綱"@zh,
        "教学大纲"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-09-03T17:10:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "агляд тэмаў, якія будуць выкладацца ў навучальным курсе"@be-tarask,
        "stručný heslovitý přehled"@cs,
        "Ausdruck für Register, Verzeichnis, Aufzählung, Auszug, Zusammenfassung"@de,
        "outline and summary of topics to be covered in an education or training course"@en,
        "programme à couvrir dans le cadre d'un cours, d'un cursus ou d'un cycle d'études ou de formation"@fr,
        "מסמך המפרט את תוכנית הלימודים של קורס אקדמי"@he,
        "किसी तरह की शिक्षा अथवा प्रशिक्षण के लिये निर्धारित सामग्री का साररूप प्रस्तुति"@hi,
        "教育又は訓練の課程において取り扱われるべき事項の概要及び要約"@ja,
        "oversikt og sammendrag av emner som skal dekkes i et utdannings- eller opplæringskurs"@nb,
        "document met een overzicht en samenvatting van de onderwerpen die worden behandeld tijdens een cursus"@nl,
        "oversikt og sammendrag av emner som skal dekkes i et utdannings- eller opplæringskurs"@no,
        "programa/resumo dos tópicos a serem abordadas em um curso ou disciplina"@pt,
        "ڪنھن تعليمي يا تربيتي ڪورس ۾ مڪمل ڪين ويندڙ عنوانن جي فھرست ۽ تت"@sd,
        "విద్య లేదా శిక్షణ కోర్సు పరిధిలోని విషయముల పట్టిక"@te,
        "програма, що охоплюється в рамках курсу, навчальної програми або циклу навчання чи підготовки"@uk,
        "学校每门学科的教学纲要"@zh ;
    schema1:version 2539758984 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "навучальная праграма"@be-tarask,
        "Context"@en,
        "plan de cours"@fr,
        "programme d'enseignement"@fr,
        "tananyag"@hu,
        "tanterv"@hu,
        "collegedictaat"@nl,
        "studiewijzer"@nl,
        "plano docente"@pt,
        "силябус"@uk,
        "типова програма з навчального предмета"@uk ;
    p:P1014 wds:Q935222-79B567E0-06D7-417B-98FB-8AC203077354 ;
    p:P10283 wds:Q935222-C0F66347-5B43-4C55-B0EC-3F2B1EC26768 ;
    p:P1343 wds:Q935222-29bcffbe-4153-d90e-75d9-6e504a01bbe9,
        wds:Q935222-D21C0FEE-246F-420A-AEF4-897D5270DF16 ;
    p:P13591 wds:Q935222-4768096D-2892-4131-A733-F828A78C8DA0 ;
    p:P1552 wds:Q935222-8fcc2a0f-4495-53ba-6822-7917516421fe ;
    p:P1709 wds:Q935222-f5dc1504-4a94-f141-a1cd-94a038d6c60e ;
    p:P1889 wds:Q935222-c6a4f48c-467a-c476-4d41-aacbeb76b9e1,
        wds:Q935222-fe8b5c4e-4e57-17ac-c87e-209c9d2a2dc8 ;
    p:P279 wds:Q935222-e35be459-49eb-c7c2-e51f-ad0eb0b512a8,
        wds:Q935222-f6218a22-4462-f1ea-e817-ac3dc8572c53 ;
    p:P3241 wds:Q935222-0623918D-6EF0-4DE1-B18F-4798F2FE741C ;
    p:P373 wds:Q935222-11a47f0e-470d-5658-48dd-d4b784ad8adb ;
    p:P4953 wds:Q935222-623FDF3F-8347-4DDD-B050-3FA1319561DD ;
    p:P6366 wds:Q935222-BD6362D2-F96C-4FCC-A48B-103674AFC18A ;
    p:P646 wds:Q935222-6926D4F8-3AC8-4303-A0AC-E866511997F0 ;
    p:P7502 wds:Q935222-B6948988-2730-4AE8-9808-DBB6C731E82F ;
    p:P7749 wds:Q935222-D794E09F-39D4-42A9-8D1E-D43260658199 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300028026> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026136> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/45504901> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13506> ;
    wdt:P1014 "300028026" ;
    wdt:P10283 "C45504901" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737664,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/40d1b075-3306-476f-abaa-bd42f4ca346b" ;
    wdt:P1552 wd:Q1531349 ;
    wdt:P1709 schema:Syllabus ;
    wdt:P1889 wd:Q16887504,
        wd:Q6673543 ;
    wdt:P279 wd:Q207137,
        wd:Q49848 ;
    wdt:P3241 "14368b" ;
    wdt:P373 "Syllabuses" ;
    wdt:P4953 "gf2014026136" ;
    wdt:P6366 "45504901" ;
    wdt:P646 "/m/06bdl9" ;
    wdt:P7502 "Syllabus_(company)-3V5NRJ" ;
    wdt:P7749 "13506" .