@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q9353091 rdfs:label "Sławomir Błaut"@ast,
        "Sławomir Błaut"@ca,
        "Sławomir Błaut"@cy,
        "Sławomir Błaut"@de,
        "Sławomir Błaut"@en,
        "Sławomir Błaut"@es,
        "Sławomir Błaut"@fr,
        "Sławomir Błaut"@ga,
        "Sławomir Błaut"@nl,
        "Sławomir Błaut"@pl,
        "Sławomir Błaut"@sl,
        "Sławomir Błaut"@sq ;
    schema1:dateModified "2026-08-04T04:31:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجم بولندي"@ar,
        "পোলিছ অনুবাদক (১৯৩০-২০১৪)"@as,
        "traductor polacu (1930–2014)"@ast,
        "পোলীয় অনুবাদক"@bn,
        "traductor polonès"@ca,
        "polnischer Übersetzer"@de,
        "Polish translator (1930-2014)"@en,
        "Polish translator"@en-ca,
        "Polish translator"@en-gb,
        "traductor polaco"@es,
        "itzultzaile poloniarra"@eu,
        "traducteur polonais"@fr,
        "aistritheoir Polannach"@ga,
        "tradutor polaco"@gl,
        "מתרגם פולני"@he,
        "onye ntụgharị asụsụ si Poland (1930-2014)"@ig,
        "traduttore polacco"@it,
        "Pools vertaler (1930-2014)"@nl,
        "polski tłumacz"@pl,
        "tradutor polaco"@pt ;
    schema1:version 2526992252 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Slawomir Blaut"@de,
        "Slawomir Blaut"@nl ;
    p:P1006 wds:Q9353091-94920B48-4A12-4554-AAF4-91AA05781B70 ;
    p:P106 wds:Q9353091-969d55fb-4a47-7bed-74a4-ddacf4901cfc ;
    p:P10832 wds:Q9353091-B9B28701-5042-4A26-AD25-C39B5B560099 ;
    p:P119 wds:Q9353091-5A58EF72-A967-4FC9-A6D0-794C8D56CE99 ;
    p:P1207 wds:Q9353091-0921D538-8FCA-4AB3-911E-12FC5CD42D25 ;
    p:P13049 wds:Q9353091-ABDE5E09-2903-4029-BB41-C20249D1E85F ;
    p:P13591 wds:Q9353091-932CC9AE-5838-4049-9907-57D4B4D4FA5E ;
    p:P1412 wds:Q9353091-1170CA29-EC5A-40F9-8341-6C937BD73D33 ;
    p:P1442 wds:Q9353091-ED181EEE-5EB2-498C-99A3-D57CB947920A ;
    p:P1695 wds:Q9353091-805336CF-8404-4CF0-AB6F-4FB217EE94EA ;
    p:P19 wds:Q9353091-55885ABF-6325-4B69-A631-2489ABAD6331 ;
    p:P20 wds:Q9353091-75a1fa8e-460b-53c6-6c3d-6c94528a8775 ;
    p:P21 wds:Q9353091-65A1E4F8-0833-4516-BCC8-F81EBD00097D ;
    p:P213 wds:Q9353091-554F5B30-C412-415F-BC97-67DF10F08039 ;
    p:P214 wds:Q9353091-D129F6B4-2600-4B5A-BB3A-55B3D9DC3FFA ;
    p:P227 wds:Q9353091-a4f1fad5-4d14-5e4b-f0f8-0143dc02fc71 ;
    p:P244 wds:Q9353091-950B6950-A06C-44D1-9DA2-73FDE99B9D13 ;
    p:P2671 wds:Q9353091-E7E008A3-ADEA-463C-9949-A35C6AEB8445 ;
    p:P269 wds:Q9353091-912E2826-5763-42AF-B35E-EDE6728092EF ;
    p:P27 wds:Q9353091-EF965AB4-9CF5-46B4-9167-572D571EE8D8 ;
    p:P31 wds:Q9353091-a5eb3525-4944-3619-97d1-8c46bada69b6 ;
    p:P463 wds:Q9353091-0C9A1EB4-EDF7-4BD9-9FD8-633BC760EA47 ;
    p:P569 wds:Q9353091-f8f40968-4add-1d31-d708-ba2bb33f97c7 ;
    p:P570 wds:Q9353091-0e5946b8-4d7b-d86f-0734-630d24ef632d ;
    p:P69 wds:Q9353091-B5DBE5D1-DC4F-4969-8D4E-2B9A55054D44 ;
    p:P7293 wds:Q9353091-EC27F564-E522-4249-A58B-F3F8E8D297B2 ;
    p:P7305 wds:Q9353091-CF40F6C8-FA85-4BA8-AF87-6ACDCF05F176 ;
    p:P735 wds:Q9353091-7942294A-3F67-4FFD-84BB-6E4786AE74D7 ;
    p:P7902 wds:Q9353091-66F8088A-222C-4715-B0DC-6DB7D1FBC8EA ;
    p:P800 wds:Q9353091-4e02c342-419d-e8ab-9840-acd834f92952,
        wds:Q9353091-77898d1e-4ebb-d3ca-8741-81ae8aa4284c ;
    p:P9918 wds:Q9353091-7D738ECF-66A4-42EF-BAD8-DB177643EA9F ;
    p:P9964 wds:Q9353091-90F540EE-6930-49B6-B5E0-894E8208F50A ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p41092329X> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/101753901> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/115162283> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no99048038> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1230_8yq> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/204594545/id> ;
    wdt:P1006 "41092329X" ;
    wdt:P106 wd:Q333634 ;
    wdt:P10832 "E39PBJjRVrtPpBcVMQqQwhYXVC" ;
    wdt:P119 wd:Q8510786 ;
    wdt:P1207 "n94005994" ;
    wdt:P13049 "115162283" ;
    wdt:P13591 "person/01a31905-cd3e-4448-9f12-7bd5a465c161" ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/S%C5%82awomir%20B%C5%82aut%20-%20gr%C3%B3b.jpg> ;
    wdt:P1695 "a0000001165592" ;
    wdt:P19 wd:Q37333 ;
    wdt:P20 wd:Q270 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000072129242" ;
    wdt:P214 "101753901" ;
    wdt:P227 "115162283" ;
    wdt:P244 "no99048038" ;
    wdt:P2671 "/g/1230_8yq" ;
    wdt:P269 "204594545" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P463 wd:Q7620676 ;
    wdt:P569 "1930-12-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2014-05-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P69 wd:Q175529 ;
    wdt:P7293 "9810632268005606" ;
    wdt:P7305 "3878528" ;
    wdt:P735 wd:Q1473885 ;
    wdt:P7902 "115162283" ;
    wdt:P800 wd:Q18330734,
        wd:Q18508313 ;
    wdt:P9918 "PE00483877" ;
    wdt:P9964 "115162283" .