@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q940607 rdfs:label "عرض أسعار المبيعات"@ar,
        "cotització"@ca,
        "Angebot"@de,
        "sales quote"@en,
        "offer"@en-ca,
        "offer"@en-gb,
        "cotización"@es,
        "tarjous"@fi,
        "devis"@fr,
        "חשבון עסקה"@he,
        "見積"@ja,
        "견적"@ko,
        "verkoopofferte"@nl,
        "ponudba"@sl,
        "offert"@sv,
        "báo giá bán hàng"@vi,
        "報價"@yue,
        "銷售報價"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-23T09:36:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Bedingungen eines Anbieters, Waren zu liefern oder Dienstleistungen zu erbringen"@de,
        "business document"@en,
        "commercial document offering something to somebody against payment"@en-ca,
        "commercial document offering something to somebody against payment"@en-gb,
        "documento comercial"@es,
        "document commercial"@fr ;
    schema1:version 2509518923 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "Angebotsschreiben"@de,
        "Offert"@de,
        "bid"@en,
        "budgetary quote"@en,
        "commercial proposal"@en,
        "offer"@en,
        "sales quotation"@en,
        "bid"@en-ca,
        "commercial proposal"@en-ca,
        "bid"@en-gb,
        "commercial proposal"@en-gb,
        "cotizacion"@es,
        "cotizacion de venta"@es,
        "cotización de venta"@es,
        "oferta de ventas"@es,
        "presupuesto de venta"@es,
        "דרישת תשלום"@he,
        "prodajna ponudba"@sl ;
    p:P12596 wds:Q940607-D17E66E1-9B81-4777-8B5A-F25C66AA11B6 ;
    p:P1269 wds:Q940607-58F4CF92-BC94-4691-9DB6-6DDCE05A61C0 ;
    p:P1417 wds:Q940607-DC828F22-B003-4EC2-B39F-4A1FDEDA7692 ;
    p:P1552 wds:Q940607-28892b4c-406b-2477-70c9-113006d74209,
        wds:Q940607-a0366a7f-492d-451c-6069-2593a4457194,
        wds:Q940607-df86d2ab-4197-4012-9810-bd0f31ecfc73,
        wds:Q940607-e81c4b90-41de-8da1-34a8-7307042d3706 ;
    p:P1709 wds:Q940607-E4FCF181-83F9-48F5-A51C-564095841F0B ;
    p:P1889 wds:Q940607-53bad902-40ad-59ca-12b1-4016b24a58ba,
        wds:Q940607-9CBA89E7-0566-4F64-8659-59AC58BA900F,
        wds:Q940607-D0E70C05-7B73-4A4C-B9A7-B39C02F15152 ;
    p:P227 wds:Q940607-99C8F295-6F6C-4CAC-9DEE-88159776641F ;
    p:P2347 wds:Q940607-7C10FE80-B339-47D8-8670-4EE79D00FBE0 ;
    p:P279 wds:Q940607-366B7377-9105-4296-818B-D445E9EB2460,
        wds:Q940607-3a4459ad-4796-0ae0-4632-5f050d269606,
        wds:Q940607-BBAC0512-1F8C-4A34-9CE0-0A3C27D0ECC7 ;
    p:P3417 wds:Q940607-99ED9531-75E8-47B8-880D-90FEA13E6601 ;
    p:P361 wds:Q940607-061d7540-4fa4-0412-f9f1-4822d953569c,
        wds:Q940607-4e7735b5-4098-9e50-f423-89c67d287b47 ;
    p:P6366 wds:Q940607-2BF7DD61-C6DB-4DB3-98A7-CA342740BA37 ;
    p:P646 wds:Q940607-58408359-E5CF-410A-95CF-72F7BEB4EB4F ;
    p:P8309 wds:Q940607-775D6667-63D6-48B5-B288-7F2AE740FAA1 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4001997-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p12672> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778169210> ;
    wdt:P12596 "135" ;
    wdt:P1269 wd:Q4830453 ;
    wdt:P1417 "topic/offer" ;
    wdt:P1552 wd:Q128635,
        wd:Q140811,
        wd:Q160151,
        wd:Q398308 ;
    wdt:P1709 schema:Offer ;
    wdt:P1889 wd:Q1047056,
        wd:Q1474278,
        wd:Q29445314 ;
    wdt:P227 "4001997-4" ;
    wdt:P2347 "12672" ;
    wdt:P279 wd:Q19644522,
        wd:Q3918409,
        wd:Q7048977 ;
    wdt:P3417 "Sales-Quotation" ;
    wdt:P361 wd:Q2043282,
        wd:Q829492 ;
    wdt:P6366 "2778169210" ;
    wdt:P646 "/m/026wdd3" ;
    wdt:P8309 "18-16302" .