@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q941886 rdfs:label "لويجي برتراند"@ar,
        "لويجى برتراند"@arz,
        "Lluís Bertran"@ca,
        "Luis Bertrán"@da,
        "Luis Beltrán"@de,
        "Louis Bertrand"@en,
        "Ludoviko Bertrán"@eo,
        "Luis Bertrán"@es,
        "Lodewijk Beltrán"@fi,
        "Louis Bertrand"@fr,
        "Louis Bertrand"@ga,
        "Lois Bertrán"@gl,
        "Louis Bertrand"@id,
        "Luigi Bertrando"@it,
        "ルイ・ベルトラン"@ja,
        "Luis Bertrán"@nb,
        "Luís Bertrand"@nl,
        "Luis Bertrán"@nn,
        "Ludwik Bertrand"@pl,
        "Luis Bertrán"@pt,
        "Luis Bertrán"@pt-br,
        "Людовик Бертран"@ru,
        "Ľudovít Bertrand"@sk,
        "Luis Bertrán"@sl,
        "Louis Bertrand"@sq,
        "Luis Bertrán"@sv,
        "Alois Bertran"@sw,
        "Luizi Bertran"@vec ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T12:29:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كاهن إسباني"@ar,
        "قديس كاثوليكى من اسبانيا"@arz,
        "স্পেনিছ ডমিনিকান মিচনেৰী আৰু সন্ত"@as,
        "Presbíteru español (1526–1581)"@ast,
        "স্পেনীয়-ডোমিনিকান মিশনারি ও সন্ত"@bn,
        "frare dominicà valencià"@ca,
        "spanischer Dominikaner und Heiliger"@de,
        "Spanish Dominican missionary and saint"@en,
        "hispana kristana misiisto kaj sanktulo"@eo,
        "Santo, fraile español y patrono de Colombia"@es,
        "saint catholique"@fr,
        "santo, frade español e patrón de Colombia"@gl,
        "missionario e presbitero spagnolo"@it,
        "Spaans missionaris en dominicaan"@nl,
        "hiszpański duchowny katolicki, dominikanin, święty"@pl ;
    schema1:version 2567549768 ;
    wikibase:identifiers 48 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 78 ;
    skos:altLabel "Sant Lluís Beltran"@ca,
        "Sant Lluís Bertran"@ca,
        "Ludwig Beltran"@de,
        "Ludwig Beltrán"@de,
        "Ludwig Bertrand"@de,
        "Luis Beltran"@de,
        "Luis Beltrán Exach"@de,
        "Louis Beltran"@en,
        "Luis Beltran"@en,
        "Luis Bertran"@en,
        "Luis Bertrán"@en,
        "Luis, saint Bertran"@en,
        "Saint Louis Beltran"@en,
        "Saint Luis Beltran"@en,
        "St. Louis Beltran"@en,
        "St. Luis Beltran"@en,
        "Luis Bertran"@es,
        "Luis Bertrán"@es,
        "San Luis Beltrán"@es,
        "San Luis Bertran"@es,
        "San Luis Bertrán"@es,
        "Lodewijk Beltran"@fi,
        "Louis Bertran"@fi,
        "Louis Bertrand"@fi,
        "Ludovicus Beltran"@fi,
        "Ludovicus Beltrán"@fi,
        "Luis Beltrán"@fi,
        "Luis Beltrán"@fr,
        "Saint Louis Bertrand"@fr,
        "Lluís Bertran"@gl,
        "Luis Bertrán"@gl,
        "Santo Louis Bertrand"@id,
        "San Luigi Beltrán"@it,
        "San Luigi Bertrando"@it,
        "Lodewijk Beltran"@nl,
        "Louis Bertran"@nl,
        "Ludovicus Beltran"@nl,
        "Ludovicus Beltrán"@nl,
        "Luis Beltrán"@nl,
        "Luis Beltrán"@pt,
        "Бертран Л."@ru,
        "Бертран Луи"@ru,
        "Бертран, Луи"@ru,
        "Бертран, Луис"@ru,
        "Луис Бертран"@ru ;
    p:P1006 wds:Q941886-ED57FD48-4D01-4806-9E62-157AE86A98DE ;
    p:P1017 wds:Q941886-7D4A168D-C5C5-4095-8B74-7FB35A62B78D ;
    p:P10553 wds:Q941886-E5F6B3BB-5FF4-4D73-996C-A66C4456D839 ;
    p:P106 wds:Q941886-21E327A8-BB3C-4297-AC80-FE629CD79A46,
        wds:Q941886-8d848998-447f-0345-4994-68c7d08a4765,
        wds:Q941886-D8CF15B3-DD88-45B7-9DB3-E9F1BDE6998D ;
    p:P10799 wds:Q941886-7CA16D3C-32B3-42D8-87B1-FEE26D8E381A ;
    p:P10832 wds:Q941886-EA4DD616-B3C3-4694-8D03-1AC78DCA3976 ;
    p:P11686 wds:Q941886-73E3C5D1-46DC-4D1E-8B92-62116C05BE61 ;
    p:P12385 wds:Q941886-e1c41913-111b-40fa-968f-f2d2ce844cc2 ;
    p:P12458 wds:Q941886-E3262945-73C2-4754-A083-2DBF51623B80 ;
    p:P12582 wds:Q941886-CCC0BDE5-8A52-4901-B446-537F11195B5C ;
    p:P1296 wds:Q941886-6EA79879-6E32-4E16-86D4-72E14A188CD0 ;
    p:P1299 wds:Q941886-62104C2A-27CC-4142-BB12-69D59750C66D ;
    p:P13019 wds:Q941886-97D32FC2-F7FE-44C3-8DD1-50A53EED5CA7 ;
    p:P13049 wds:Q941886-7CD5BF8D-6EB4-4D47-ABDE-B944BBEA7F8B ;
    p:P13204 wds:Q941886-20C2EC5D-F3BC-4435-A55D-0BA75278C44C ;
    p:P13371 wds:Q941886-4F70679B-BFD2-469C-9FE2-1EACFDEA8B3B ;
    p:P1343 wds:Q941886-8264F1B5-CF1F-4E59-968C-093D6A77DA7A,
        wds:Q941886-8EBEDFC5-75B0-4613-8B69-3094A74B1ABE ;
    p:P13591 wds:Q941886-6A6B18B3-E0A3-4D68-8093-282C919D49F6 ;
    p:P140 wds:Q941886-3550b8d3-8612-4a92-85ae-54474205f26f ;
    p:P1412 wds:Q941886-DE2B1F25-02C5-487B-8151-2CD1D3DD15A7 ;
    p:P14483 wds:Q941886-ADCDB9CC-5087-44FE-AD49-F5D0AFA41147 ;
    p:P14608 wds:Q941886-FB1EE7D7-B44F-489E-BF5D-EAA1A8F99C3E ;
    p:P14977 wds:Q941886-BA0F1D18-968D-440A-A398-BE03D64C958B ;
    p:P18 wds:Q941886-C889CB08-4BC3-4583-B5F1-E177EA011192 ;
    p:P1871 wds:Q941886-0B50394A-4D6B-4F10-972D-D76A153FF1F7 ;
    p:P19 wds:q941886-975B7C7F-9D87-4E19-B8A8-B290B7F26EE9 ;
    p:P20 wds:Q941886-DE6F309E-DA83-427D-B474-D4523724D1B9 ;
    p:P21 wds:q941886-7183A244-D6B8-44DE-8A99-8CE1868548DC ;
    p:P213 wds:q941886-EF02C18F-6B8E-49EF-960C-4E03077ACA7E ;
    p:P214 wds:q941886-B4CA2C7A-DD96-47C4-84AE-15AF55F4E4EE ;
    p:P2163 wds:Q941886-D47496DB-CD44-4E1B-8031-9A4A00A55572 ;
    p:P227 wds:q941886-A557DFA5-BBC3-4E1A-AF41-17B323605391 ;
    p:P244 wds:q941886-6DA49385-DC73-4320-9EB7-54793442772A ;
    p:P245 wds:Q941886-57D7AE70-158F-4099-887F-A6D3D0974941 ;
    p:P268 wds:Q941886-EEA144A3-2227-4054-B2C7-3485F4224B97 ;
    p:P269 wds:Q941886-7532486B-6CA7-4065-9CE4-1FA25A8408A1 ;
    p:P27 wds:Q941886-17D682C0-0791-4FF8-932B-DA282F087193 ;
    p:P2799 wds:Q941886-81EA4849-60FA-4B82-9A7B-AC06FC3B5EC3 ;
    p:P31 wds:Q941886-AD4CA60B-3AC1-4E0B-8CC0-9CADA281C9C8 ;
    p:P3241 wds:Q941886-02B48A86-4864-43A5-8241-C173A91FC4AE ;
    p:P373 wds:q941886-00A9F455-554F-471E-B125-02E334045DE3 ;
    p:P39 wds:Q941886-44844acc-e762-43ac-bbe4-e6c651ac82ee ;
    p:P411 wds:Q941886-87A834A8-1B9A-4BFF-A922-86A96E1B86AD,
        wds:Q941886-D73DF71A-69FD-4283-B148-35343934383E ;
    p:P4459 wds:Q941886-D1194CAF-2FAD-4669-8A73-79927A37953C ;
    p:P4802 wds:Q941886-026D8CF5-A3DB-4EF1-A26D-2F9126DC5C75,
        wds:Q941886-D44DB9BA-35A1-4455-A2ED-D379CCBB68CA ;
    p:P535 wds:Q941886-71bced92-467f-2ced-fbd0-4b0092ef5d10 ;
    p:P569 wds:Q941886-c513d2b7-4b2d-7a83-304b-a693982efe51 ;
    p:P570 wds:Q941886-D5996E23-0F69-4E2A-A777-20FD6492C527 ;
    p:P5731 wds:Q941886-0678F085-6DD8-4B6C-B2C3-032B59B4B8C1 ;
    p:P611 wds:Q941886-C1B4B8F5-92DA-4A69-8B43-D24A1F332BD2 ;
    p:P6126 wds:Q941886-5B3DA2DD-4229-4DAE-B402-07A6BC74FAF9 ;
    p:P646 wds:Q941886-BE304D80-9820-4E6C-95D8-3773683B975B ;
    p:P7293 wds:Q941886-21BD983E-D44D-4672-A5A9-0E803D67D866 ;
    p:P734 wds:Q941886-2cb1dd41-4c04-cf15-6feb-e9761646ee7f,
        wds:Q941886-6c49ccfb-4d14-a074-2632-a6f89ccabc2b,
        wds:Q941886-ACA75F33-60CA-4176-B369-5C2072E8176A,
        wds:Q941886-aad8015d-4728-303f-d49d-4a2cb2534ee0 ;
    p:P735 wds:Q941886-8b56a581-4f59-f5bd-b21c-a147b6ee546c,
        wds:Q941886-9FB457B4-C0C9-43C8-9E05-1000488A83A7,
        wds:Q941886-a56264bf-456d-da23-7f26-bc10fe7dbab9,
        wds:Q941886-e9fc236d-443e-3bef-5f89-6fd8139394f4 ;
    p:P7902 wds:Q941886-A0D3CDA9-2F67-4589-A348-8C1C39C5940B ;
    p:P8034 wds:Q941886-3718BBAD-2B83-44CD-B60F-ACC3E0922282 ;
    p:P8080 wds:Q941886-D0D31F59-1808-4DC9-A6A0-9665FBCEC198 ;
    p:P8081 wds:Q941886-51F62969-02B0-468F-BE68-DBCF7525C6E7 ;
    p:P8366 wds:Q941886-A6A37029-87F9-4930-ADF3-AE740EB6C7F1 ;
    p:P841 wds:Q941886-E053C4CB-E101-4368-968D-F568CBDD7131 ;
    p:P8795 wds:Q941886-E863DE23-0226-4392-961D-A863865D46F0 ;
    p:P9179 wds:Q941886-F5DA4128-73D8-42BD-9530-D265B7D8F5A1 ;
    p:P950 wds:Q941886-072EB987-F15A-423A-B4FB-05ACBB711831 ;
    p:P9522 wds:Q941886-15E95673-5855-4839-BD37-B0C756758BA1 ;
    p:P9588 wds:Q941886-0C2C1F05-551E-4105-899A-6051BA216851 ;
    p:P9984 wds:Q941886-D8F3BCB1-4103-4D14-9D43-95EC8056458A ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p089372077> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01347225> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/41776551> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/479338> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/139406263> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr2002019794> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500354192> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12507676w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/060370580/id> ;
    wdtn:P2799 <https://data.cervantesvirtual.com/person/24732> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1008713> ;
    wdt:P1006 "089372077" ;
    wdt:P1017 "ADV10293212" ;
    wdt:P10553 "610540262" ;
    wdt:P106 wd:Q250867,
        wd:Q548320,
        wd:Q98833890 ;
    wdt:P10799 "10/09/10-09-1581-luis" ;
    wdt:P10832 "E39PBJvt6cq93t4jPgH8tgBF8C" ;
    wdt:P11686 "981058512206306706" ;
    wdt:P12385 "lluis-bertran-i-eixarc" ;
    wdt:P12458 "97539" ;
    wdt:P12582 "20110803095501901" ;
    wdt:P1296 "0009615" ;
    wdt:P1299 wd:Q131628772 ;
    wdt:P13019 "17508" ;
    wdt:P13049 "139406263" ;
    wdt:P13204 "fba33ew5" ;
    wdt:P13371 "biografias/27854" ;
    wdt:P1343 wd:Q12912667,
        wd:Q302556 ;
    wdt:P13591 "person/1363aacc-dd03-422e-ad1b-a3f238515235" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q1321 ;
    wdt:P14483 "s/san-luis-beltran" ;
    wdt:P14608 "139406263" ;
    wdt:P14977 "RETE010228" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Louis%20Bertrand.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01347225" ;
    wdt:P19 wd:Q8818 ;
    wdt:P20 wd:Q8818 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000116279454" ;
    wdt:P214 "41776551" ;
    wdt:P2163 "479338" ;
    wdt:P227 "139406263" ;
    wdt:P244 "nr2002019794" ;
    wdt:P245 "500354192" ;
    wdt:P268 "12507676w" ;
    wdt:P269 "060370580" ;
    wdt:P27 wd:Q142417 ;
    wdt:P2799 "24732" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3241 "09376b" ;
    wdt:P373 "Saint Louis Bertrand" ;
    wdt:P39 wd:Q117936754 ;
    wdt:P411 wd:Q3464126,
        wd:Q43115 ;
    wdt:P4459 "12460/san-luis-bertran" ;
    wdt:P4802 "180561",
        "54828" ;
    wdt:P535 "33477517" ;
    wdt:P569 "1526-01-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1581-10-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "8995" ;
    wdt:P611 wd:Q131479 ;
    wdt:P6126 "73695" ;
    wdt:P646 "/m/026wzmc" ;
    wdt:P7293 "9810699435205606" ;
    wdt:P734 wd:Q28753328 ;
    wdt:P735 wd:Q2598693 ;
    wdt:P7902 "139406263" ;
    wdt:P8034 "495/28030" ;
    wdt:P8080 "L/Ludwig_Beltran.html" ;
    wdt:P8081 "S553-517-3" ;
    wdt:P8366 "68299" ;
    wdt:P841 wd:Q2923 ;
    wdt:P8795 "107857" ;
    wdt:P9179 "5393" ;
    wdt:P950 "XX1008713" ;
    wdt:P9522 "7030" ;
    wdt:P9588 "luigi-bertran" ;
    wdt:P9984 "981058512206306706" .