@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q94208 rdfs:label "ايرا مالانيوك"@arz,
        "Ira Malaniuk"@ast,
        "ইরা মালানিয়ুক"@bn,
        "Ira Malaniuk"@ca,
        "Ira Malaniuk"@cs,
        "Ira Malaniuk"@cy,
        "Ira Malaniuk"@da,
        "Ira Malaniuk"@de,
        "Ira Malaniuk"@en,
        "Ira Malaniuk"@es,
        "Ira Malaniuk"@fr,
        "Ira Malaniuk"@ga,
        "Ira Malaniuk"@gl,
        "אירה מלניוק"@he,
        "इरा मालनुक"@hi,
        "Ira Malaniuk"@it,
        "イラ・マラニウク"@ja,
        "이라 말라뉴크"@ko,
        "Ira Malaniuk"@lb,
        "Ira Malaniuk"@mul,
        "Ira Malaniuk"@nb,
        "Ira Malaniuk"@nl,
        "Ira Malaniuk"@nn,
        "Ira Malaniuk"@oc,
        "Ira Malaniuk"@pap,
        "Ira Malaniuk"@sl,
        "Ira Malaniuk"@sq,
        "Ira Malaniuk"@sv,
        "Маланюк Ірина Осипівна"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T22:10:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مغنية نمساوية"@ar,
        "مغنية نمساوية"@ary,
        "مغنيه اوبرا من النمسا"@arz,
        "অষ্ট্ৰীয়ান গায়িকা (১৯১৯-২০০৯)"@as,
        "cantante austriaca"@ast,
        "অস্ট্রীয় গায়িকা"@bn,
        "cantant austríaca"@ca,
        "rakouská operní pěvkyně (soprán, mezzosoprán, alt) ukrajinského původu"@cs,
        "østrigsk sanger"@da,
        "baaŋa ŋun nyɛ paɣa"@dag,
        "österreichische Opernsängerin (Alt)"@de,
        "Austrian singer (1919–2009)"@en,
        "aŭstra kantisto"@eo,
        "cantante austríaca"@es,
        "Austria laulja"@et,
        "abeslari austriarra"@eu,
        "خواننده اتریشی"@fa,
        "chanteuse autrichienne"@fr,
        "amhránaí Ostarach"@ga,
        "cantante austríaca"@gl,
        "זמרת אוסטרית"@he,
        "ऑस्ट्रियाई गायक"@hi,
        "cantante austriaca"@it,
        "오스트리아 오페라 가수"@ko,
        "éisträichesch Operesängerin"@lb,
        "cantor osteraices"@lfn,
        "østerriksk sanger"@nb,
        "Oostenrijks zangeres"@nl,
        "austerriksk songar"@nn,
        "kantante oustriako"@pap,
        "cantora austríaca"@pt,
        "cântăreață austriacă"@ro,
        "këngëtare austriake"@sq,
        "österrikisk sångare"@sv,
        "австрійська співачка"@uk,
        "kanitan Lösteränik"@vo ;
    schema1:version 2567309824 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "Ira Malanjuk"@cs,
        "Ira Malanjuk- Baaš"@cs,
        "Irene Baasch-Malaniuk"@cs,
        "Irene Malanjuk"@cs,
        "Iryna Malanjuk"@cs,
        "Malaniuk"@de,
        "Irina Malanyuk"@hu,
        "Irina Oszipivna Malanyuk"@hu,
        "이리나 오시피우나 말라뉴크"@ko,
        "Іра Маланюк"@uk,
        "Маланюк Ірина Йосипівна"@uk ;
    p:P10527 wds:Q94208-B0B68781-85E3-4F70-9A05-E94CF57A82F7 ;
    p:P106 wds:Q94208-E87B61BE-A63D-4D50-97BE-84D5B399C91F ;
    p:P10608 wds:Q94208-A86C49C8-E4FE-4AE2-B889-6D62F80ACF07 ;
    p:P1066 wds:Q94208-1F311E60-6341-42B9-A1EB-67A01DCD82C9 ;
    p:P10832 wds:Q94208-4EF624E8-2740-4452-B155-A1EBB1E4D5BE ;
    p:P119 wds:Q94208-b68b1e93-4e18-9c79-eabc-b4abb4ed63ea ;
    p:P1207 wds:Q94208-08EEB53D-B980-4BE2-8C26-36B51542ADB0 ;
    p:P1303 wds:Q94208-185C9853-3821-40D0-8045-BB072EF2C549 ;
    p:P13591 wds:Q94208-87B8C7F7-06D4-41FB-A133-1CF42D7D2FEE ;
    p:P1368 wds:Q94208-6BDB0F13-F1BB-4B96-81FE-8DAA7041F0E6 ;
    p:P1553 wds:Q94208-ee978f55-c113-40b5-8729-5d00e3d2a4a2 ;
    p:P1695 wds:Q94208-88e2f136-bdc9-42f8-8b14-de50cbd04472 ;
    p:P1728 wds:Q94208-861d2c6f-60ea-4cb9-bf5f-8bce6450a189 ;
    p:P19 wds:q94208-68D2F209-983C-4BB6-89E1-9F5CDB74FF1A ;
    p:P1953 wds:Q94208-4c151f25-2955-4d91-b5ba-5b683688202d ;
    p:P20 wds:q94208-17F9F9D0-D26E-4779-8F46-38C80874A3E2 ;
    p:P21 wds:Q94208-A421CDAE-CF0F-472C-9E81-79DD0F2AAACE ;
    p:P213 wds:Q94208-09316DD1-DBAD-45DC-A1FE-9643D1F3C749,
        wds:Q94208-72742DFA-889E-4885-9DE7-4A53EA94CD9D ;
    p:P214 wds:q94208-99B671D6-1425-4041-B711-32D7DF1B0463 ;
    p:P2163 wds:Q94208-FCDFB3D2-0750-4BE0-AAF4-235F5EF329C7 ;
    p:P227 wds:q94208-E366AECB-9152-47F5-BBFE-621933FB5C0B ;
    p:P244 wds:q94208-CA6881BC-B0A8-43E6-A8A3-15378FA78E45 ;
    p:P26 wds:Q94208-987f1e05-45c4-92a6-3785-e2876468d9ab ;
    p:P264 wds:Q94208-6db5f047-4f00-3b29-8774-e2e8e8b748a6,
        wds:Q94208-932df46d-480d-4011-959a-656e9e64305a,
        wds:Q94208-b8a7cfaa-46fd-4d30-1ece-fd24ae53769d,
        wds:Q94208-e62d6aee-4165-0ba4-7dd5-21e7d98bf149 ;
    p:P268 wds:Q94208-06f5143e-3086-4367-9e78-0deb9a32346d ;
    p:P269 wds:Q94208-b079e3a8-22e4-44f1-b596-d187bdcddc7a ;
    p:P27 wds:q94208-355FDD06-B613-4D3E-B194-A8E693AE7C45 ;
    p:P31 wds:Q94208-46D237AE-E259-408C-81B5-F9B720CA5F20 ;
    p:P3368 wds:Q94208-CF05089D-3F66-4A65-BAF4-84BDEC9BE905 ;
    p:P3430 wds:Q94208-9C8A58C0-51D7-4CED-8A65-6D9471772958 ;
    p:P345 wds:Q94208-6dfcf6f1-494e-e1f9-d778-80686e8f0619 ;
    p:P396 wds:Q94208-BF2B043F-1241-4C34-9BAA-32477ABEEDE1 ;
    p:P412 wds:Q94208-0F98BEB5-5865-412D-9838-1629832E6A0C ;
    p:P434 wds:Q94208-00D16BD9-572B-4A6F-9798-BF1E6D6FF5A6 ;
    p:P443 wds:Q94208-0C3BD5D8-3936-4ADB-BD81-08944674FAAB ;
    p:P4613 wds:Q94208-17D15783-34BF-443C-9A81-2192FA113A81 ;
    p:P569 wds:Q94208-AE4966EA-2231-47DC-95EA-3EBA8385D29F ;
    p:P570 wds:Q94208-AAB6837F-BB80-4C1F-BD0A-B61F725ED00E,
        wds:Q94208-b75976f4-1900-453a-877d-05465eb5b29a ;
    p:P5882 wds:Q94208-9C2026AB-B703-408C-AD7D-ABC23BCF9189 ;
    p:P646 wds:Q94208-3FB41BF8-96F7-4736-9504-B319EBD13445 ;
    p:P6722 wds:Q94208-18FA3C11-E5F1-4EE3-A89D-1C754FA184C9 ;
    p:P691 wds:Q94208-2C6DD534-827E-4074-A8BD-891E6E7F1D10 ;
    p:P7293 wds:Q94208-4D561AE0-A3AB-4886-B494-CDC0D20E2540 ;
    p:P734 wds:Q94208-e0676840-4cd4-b1f7-529c-f67d4ab21a37 ;
    p:P735 wds:Q94208-5146BEF7-6CD1-4984-B4D8-EED29041E955,
        wds:Q94208-af308e1b-42ae-c2ae-f05b-fd3c5c513321 ;
    p:P7704 wds:Q94208-A2128CF9-D30E-4976-8706-FC69EB5D3547 ;
    p:P7902 wds:Q94208-EFE707CC-3E89-4B96-8DCE-1854293B24D7 ;
    p:P8189 wds:Q94208-6CFB9903-B680-4FCE-8E1F-16E711F0B0AF ;
    p:P8432 wds:Q94208-198EC267-7A8B-4A92-BFC1-CEE9F80B2A2E ;
    p:P8591 wds:Q94208-80989FC7-8E3C-4E60-8C4E-22DCDD034A97 ;
    p:P865 wds:Q94208-FB7EDABC-DF34-4502-ADF6-2778931939EE ;
    p:P8974 wds:Q94208-97D7A639-4DA5-4591-924C-6BFDAAF87BE3 ;
    p:P9964 wds:Q94208-A78744D6-8F00-4A47-9C28-4B36745A50CA ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/100315288> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/381689> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/120944332> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82056785> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb139218360#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/154708984/id> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/bb2a9051-2f64-42f1-bbe3-e20f022eb4e7> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/21456> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.O903162> ;
    wdtn:P8974 <http://data.performing-arts.ch/a/72398de1-bfea-4d3e-b2fc-f3a4cb609c84> ;
    wdt:P10527 wd:Q50920401 ;
    wdt:P106 wd:Q2865819 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_120944332" ;
    wdt:P1066 wd:Q79028 ;
    wdt:P10832 "E39PBJwd8X8KCvVJrKx3Qk8wG3" ;
    wdt:P119 wd:Q206000 ;
    wdt:P1207 "n2007135957" ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850 ;
    wdt:P13591 "person/e3bae659-dee9-4762-ae7f-8df278c14b61" ;
    wdt:P1368 "000171894" ;
    wdt:P1553 "97508" ;
    wdt:P1695 "a0000002684043" ;
    wdt:P1728 "mn0001643144" ;
    wdt:P19 wd:Q156726 ;
    wdt:P1953 "865051" ;
    wdt:P20 wd:Q206000 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000118627221",
        "000000011862723X" ;
    wdt:P214 "100315288" ;
    wdt:P2163 "381689" ;
    wdt:P227 "120944332" ;
    wdt:P244 "n82056785" ;
    wdt:P26 wd:Q18410091 ;
    wdt:P264 wd:Q1536003,
        wd:Q155152,
        wd:Q557632,
        wd:Q729590 ;
    wdt:P268 "139218360" ;
    wdt:P269 "154708984" ;
    wdt:P27 wd:Q40 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2364994" ;
    wdt:P3430 "w6cp7pfw" ;
    wdt:P345 "nm4032206" ;
    wdt:P396 "RAVV435709" ;
    wdt:P412 wd:Q37137 ;
    wdt:P434 "bb2a9051-2f64-42f1-bbe3-e20f022eb4e7" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%86%D1%80%D0%B0%20%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA-%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%96%D1%8F.ogg> ;
    wdt:P4613 "61073" ;
    wdt:P569 "1919-01-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2009-02-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5882 "M00000261205" ;
    wdt:P646 "/m/04g1_x_" ;
    wdt:P6722 "18368" ;
    wdt:P691 "xx0165488" ;
    wdt:P7293 "9810651058905606" ;
    wdt:P734 wd:Q98166632 ;
    wdt:P735 wd:Q11864996,
        wd:Q30961222 ;
    wdt:P7704 "agent/base/21456" ;
    wdt:P7902 "120944332" ;
    wdt:P8189 "987007339651305171" ;
    wdt:P8432 "M/Malaniuk_Ira" ;
    wdt:P8591 "O903162" ;
    wdt:P865 "m0078" ;
    wdt:P8974 "a/72398de1-bfea-4d3e-b2fc-f3a4cb609c84" ;
    wdt:P9964 "120944332" .