@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q944806 rdfs:label "مخاطر عملياتية"@ar,
        "əməliyyat riski"@az,
        "аперацыйная рызыка"@be,
        "апэрацыйная рызыка"@be-tarask,
        "risc operatiu"@ca,
        "operationel risiko"@da,
        "operationelles Risiko"@de,
        "operational risk"@en,
        "operacia risko"@eo,
        "riesgo operativo"@es,
        "eragiketa-arrisku"@eu,
        "ریسک عملیاتی"@fa,
        "risque opérationnel"@fr,
        "risco operacional"@gl,
        "סיכון תפעולי"@he,
        "működési kockázat"@hu,
        "Գործառնական ռիսկ"@hy,
        "Risiko operasional"@id,
        "rischio operativo"@it,
        "オペレーショナルリスク"@ja,
        "оперативен ризик"@mk,
        "risiko operasi"@ms,
        "ريسيکو اوڤراسي"@ms-arab,
        "operasjonell risiko"@nb,
        "operationeel risico"@nl,
        "operasjonell risiko"@nn,
        "ryzyko operacyjne"@pl,
        "Risco operacional"@pt,
        "risc operațional"@ro,
        "операционный риск"@ru,
        "operativno tveganje"@sl,
        "rrezik operacional"@sq,
        "оперативни ризик"@sr,
        "operativ risk"@sv,
        "ความเสี่ยงด้านปฏิบัติการ"@th,
        "operasyonel risk"@tr,
        "операцион риск"@tt,
        "операційний ризик"@uk,
        "ris-cio oparativo"@vec,
        "作業風險"@zh,
        "操作风险"@zh-cn,
        "作業風險"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-07T20:47:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "risiko som følge af utilstrækkelige eller fejlslagne interne processer, der enten stammer fra mennesker og systemer eller fra eksterne begivenheder"@da,
        "Risiken, die außerhalb der typischen unternehmerischen Risiken auftreten"@de,
        "risk of loss resulting from inadequate or failed internal processes, people and systems or from external events"@en,
        "tipo de riesgo financiero"@es,
        "egindako inbertsioa funtzionamendu-baldintza normaletan ez berreskuratzeko arriskua"@eu,
        "סיכון לאובדן הנובע מתהליכים פנימיים, אנשים ומערכות לא מספקים או כושלים או מאירועים חיצוניים"@he,
        "banki folyamatok, emberek és rendszerek nem megfelelő avagy meghibásodott működésének kockázata"@hu,
        "ryzyko straty wynikające z nieodpowiednich lub zawodnych procedur wewnętrznych, błędów ludzi i systemów lub ze zdarzeń zewnętrznych"@pl,
        "risc de pierderi rezultat din procese, personal și sisteme interne inadecvate sau eșuate sau din evenimente externe"@ro,
        "tveganje izgube zaradi neustreznih ali neuspešnih notranjih procesov, ljudi in sistemov ali zaradi zunanjih dogodkov"@sl,
        "rreziku i humbjes që rezulton nga proceset e brendshme, njerëzit dhe sistemet e pamjaftueshme ose të dështuara ose nga ngjarje të jashtme"@sq,
        "risk till följd av otillräckliga eller misslyckade interna processer, människor och system eller från externa händelser"@sv,
        "ризик збитків, що виникли внаслідок неадекватних або невдалих внутрішніх процесів, людей та систем, або внаслідок зовнішніх подій"@uk ;
    schema1:version 2514907033 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "begivenheds-risiko"@da,
        "riesgo operacional"@es,
        "operációs kockázat"@hu,
        "業務リスク"@ja,
        "操作风险"@zh ;
    p:P10283 wds:Q944806-9CE3E87E-3164-46A9-BF5E-946BC568E7C3 ;
    p:P11738 wds:Q944806-4d6b9c0c-4ea8-7e27-9190-49079852e91f ;
    p:P2581 wds:Q944806-4D9E95E5-8874-4647-8457-20F3BE46534B ;
    p:P279 wds:Q944806-384f8e6e-4e2b-c953-6e36-9cb55aea9ae0 ;
    p:P31 wds:Q944806-d32968e3-449f-cb12-5367-12245e38cab9 ;
    p:P3827 wds:Q944806-1AC1288A-880B-4FF6-9514-2F65A400678F ;
    p:P3911 wds:Q944806-9C312B06-4801-4932-9683-E932FC000BEE ;
    p:P6366 wds:Q944806-E67FFB76-6124-40AC-9181-F69E83B4582D ;
    p:P646 wds:Q944806-7A8B07E1-FEAE-42EC-80A5-906FEF38E4CC ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03725812n> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/27587-0> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/11489865> ;
    wdt:P10283 "C11489865" ;
    wdt:P11738 wd:Q18357734 ;
    wdt:P2581 "03725812n" ;
    wdt:P279 wd:Q124809532 ;
    wdt:P31 wd:Q101208084 ;
    wdt:P3827 "operational-risk" ;
    wdt:P3911 "27587-0" ;
    wdt:P6366 "11489865" ;
    wdt:P646 "/m/03gfls" .

