@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q946596 rdfs:label "مركبة طرق وعرة"@ar,
        "пазадарожнік"@be,
        "пазадарожнік"@be-tarask,
        "tot terreny"@ca,
        "terénní vozidlo"@cs,
        "cerbyd oddi ar y ffordd"@cy,
        "offroader"@da,
        "Geländewagen"@de,
        "off-road vehicle"@en,
        "ajnagrunda aŭtomobilo"@eo,
        "automóvil todoterreno"@es,
        "maastikuauto"@et,
        "Lur orotako ibilgailu"@eu,
        "خودروی بیابانگرد"@fa,
        "maastoajoneuvo"@fi,
        "véhicule tout-terrain"@fr,
        "todo terreo"@gl,
        "רכב שטח"@he,
        "Terenac"@hr,
        "terepjármű"@hu,
        "ամենագնաց"@hy,
        "Kendaraan off-road"@id,
        "fuoristrada"@it,
        "オフロード車"@ja,
        "ჯიპი"@ka,
        "오프로드 차량"@ko,
        "Autocurrus devius"@la,
        "visureigis"@lt,
        "bezceļu transportlīdzeklis"@lv,
        "теренско возило"@mk,
        "terrengkjøretøy"@nb,
        "terreinauto"@nl,
        "terrengkøyretøy"@nn,
        "samochód terenowy"@pl,
        "د خامې موټر"@ps,
        "veículo todo-o-terreno"@pt,
        "внедорожник"@ru,
        "terénne vozidlo"@sk,
        "terensko vozilo"@sl,
        "друмско возило"@sr,
        "terrängfordon"@sv,
        "arazi aracı"@tr,
        "юлтыш машина(сы)"@tt,
        "позашляховик"@uk,
        "Yoʻltanlamas"@uz,
        "越野車"@yue,
        "越野车"@zh,
        "越野车"@zh-hans,
        "越野車"@zh-hant,
        "越野車"@zh-hk,
        "越野車"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T17:06:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "vozidlo vybavené k jízdě po nezpevněném povrchu"@cs,
        "Fahrzeug für schwieriges Gelände abseits befestigter Straßen"@de,
        "automotive vehicle capable of driving across difficult terrain beyond sealed roads"@en,
        "tipo de vehículo"@es,
        "errepide asfaltatuetatik haratago lur zailean zehar gidatzeko gai den ibilgailua"@et,
        "خودروی جهت مصارف جادههای ناهموار"@fa,
        "maastossa liikkumiseen tarkoitettu ajoneuvo"@fi,
        "véhicule capable d'évoluer hors route en terrain difficile"@fr,
        "כלי רכב המיועד לנסיעה בדרכים שאינן סלולות"@he,
        "բարձր անցունակության ավտոմեքենա"@hy,
        "tipo di autovettura"@it,
        "舗装道路以外の困難な地形を走行できる自動車"@ja,
        "포장도로를 넘어 험난한 지형을 주행할 수 있는 자동차"@ko,
        "vehiculum autocineticum aptum per loca difficilia ultra vias pavimentatas vehi"@la,
        "transportlīdzeklis, kas spējīgs pārvietoties arī pa apvidu, kur nav ceļu"@lv,
        "kjøretøy konstruert eller modifisert for å bruk utenfor veg"@nb,
        "auto die zowel op verharde en onverharde wegen als daarbuiten kan rijden"@nl,
        "автомобиль повышенной проходимости"@ru ;
    schema1:version 2563072351 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "automòbil tot terreny"@ca,
        "automòbil tot-terreny"@ca,
        "tot-terreny"@ca,
        "vehicle tot terreny"@ca,
        "OFF ROAD"@cs,
        "off-road"@cs,
        "terénní auto"@cs,
        "terénní automobil"@cs,
        "terénní vůz"@cs,
        "Geländefahrzeug"@de,
        "Offroader"@de,
        "off-road car"@en,
        "Ajngrunda aŭtomobilo"@eo,
        "Terena aŭtomobilo"@eo,
        "Terenaŭto"@eo,
        "automovil todo terreno"@es,
        "automovil todoterreno"@es,
        "automóvil todo terreno"@es,
        "cuatro por cuatro"@es,
        "todoterrenos"@es,
        "vehiculo todo terreno"@es,
        "vehículo todo terreno"@es,
        "džiip"@et,
        "maastur"@et,
        "خودروی بیابانی"@fa,
        "maastoauto"@fi,
        "maasturi"@fi,
        "4 X 4"@fr,
        "4X4"@fr,
        "4X4 tout terrain"@fr,
        "off-road"@fr,
        "quatre-quatre"@fr,
        "tout-terrain"@fr,
        "vehicule tout-terrain"@fr,
        "véhicule tous terrains"@fr,
        "véhicule tout terrain"@fr,
        "véhicules tout-terrain"@fr,
        "automóbil todo terreo"@gl,
        "vehículo todo terreo"@gl,
        "terepjáró"@hu,
        "ամենագնաց ավտոմեքենա"@hy,
        "անվավոր ամենագնաց"@hy,
        "արտաճանապարհային ավտոմեքենա"@hy,
        "բարձր անցունակության ավտոմեքենա"@hy,
        "tuttoterreno"@it,
        "オフローダー"@ja,
        "オフロード車両"@ja,
        "neceļu transportlīdzeklis"@lv,
        "visurgājējs"@lv,
        "terreinwagen"@nl,
        "terrengkjøretøy"@nn,
        "Джип"@ru,
        "автомобиль повышенной проходимости"@ru,
        "вседорожник"@ru,
        "машина повышенной проходимости"@ru,
        "terénne auto"@sk,
        "terénny automobil"@sk,
        "izvencestno vozilo"@sl,
        "terenec"@sl,
        "terrängbil"@sv,
        "terränggående fordon"@sv,
        "ofrod aracı"@tr,
        "Юлдан тыш йөри торган машина"@tt,
        "легкий позашляховик"@uk,
        "середній позашляховик"@uk,
        "越野汽车"@zh,
        "越野車輛"@zh ;
    p:P1051 wds:Q946596-F2C29EB7-BE69-40F2-8041-BAADBC1B0FBD ;
    p:P11196 wds:Q946596-2A925A8D-4924-4A89-ABF4-95A4F59C198D ;
    p:P11924 wds:Q946596-b2ece7ca-4f48-11ed-3e4a-be1ac69a1d93 ;
    p:P12385 wds:Q946596-c5e95b85-cd05-4a18-958b-4f54a132f12b ;
    p:P12596 wds:Q946596-B57B239E-C274-4E82-A564-B639FF403F08 ;
    p:P12800 wds:Q946596-56B5E96D-D266-4006-826C-B6C25610FFFA ;
    p:P1296 wds:Q946596-5B583CF1-6150-4A3E-ABAE-852732D6F54E ;
    p:P13591 wds:Q946596-679C764D-7768-4EEB-971F-A62BBBF7F125 ;
    p:P18 wds:Q946596-8645e556-4b97-94d0-ce1e-52c88385ab6d ;
    p:P1889 wds:Q946596-efa82c94-40ce-5fcf-a1af-c56a6f3b8c36 ;
    p:P2004 wds:Q946596-ADA2A8ED-A1CA-4FE2-B953-550E83FAC5F4 ;
    p:P227 wds:Q946596-0a4975f1-4222-df89-d41c-b27b3ccbe170,
        wds:Q946596-97CCAA8B-9386-41F1-8F46-72178AAD56CC ;
    p:P2347 wds:Q946596-F1A3D765-4E2C-419E-981B-9E4581D8EFD5,
        wds:Q946596-bbc5612b-428a-e316-2f2b-c906f0bed944 ;
    p:P244 wds:Q946596-c4aaab4f-48eb-2a30-2dbb-2a44e2aee880 ;
    p:P2581 wds:Q946596-240A90F5-0A06-4763-BF6C-22E2714E9DA0 ;
    p:P2670 wds:Q946596-4497c101-4721-d272-ab51-14bb01b5f3ae ;
    p:P2671 wds:Q946596-C5BCC6A3-F1B4-492F-8144-C4E123CD7752 ;
    p:P268 wds:Q946596-e767055a-486d-1a81-8490-42886949a987 ;
    p:P279 wds:q946596-ba28e2dc-47cd-063e-3e72-c0680c30734b ;
    p:P2924 wds:Q946596-B225C957-D4FC-4CF6-B336-8604909454CC ;
    p:P31 wds:Q946596-5E156344-51DD-48C3-B360-440451F933B1,
        wds:Q946596-735f1e06-4bba-e37e-b242-f01bfa9eecf5 ;
    p:P3553 wds:Q946596-66C7D42B-F682-4AEF-8F59-E8546880AA37 ;
    p:P366 wds:Q946596-4f8660f4-49e9-2f47-fd04-474748f210bb,
        wds:Q946596-EEC6322B-B6BA-4FAF-962B-E95653AA2313,
        wds:Q946596-e297d965-4db0-6967-179e-4efa282130da ;
    p:P373 wds:q946596-42F0BC21-E993-449D-BBE0-498D8D84F4A6 ;
    p:P4342 wds:Q946596-2077A404-762E-46AC-B61F-4EB9E0D537B7 ;
    p:P486 wds:Q946596-D9FBF43D-BB85-4C38-8FEB-4FB9D84BB9CB ;
    p:P487 wds:Q946596-f41cf2ba-4c0f-289a-6fb4-da2361d09b67 ;
    p:P5250 wds:Q946596-A084A1EB-D008-421E-818F-6C408E453A4A ;
    p:P5417 wds:Q946596-ABADC582-FFF1-4A1C-B91F-EC206E9086B6 ;
    p:P646 wds:Q946596-31C01248-7D83-4B2C-B57A-C2AC1CD28912 ;
    p:P672 wds:Q946596-3ff50121-4acb-c81c-1d3b-602246c6ca76 ;
    p:P691 wds:Q946596-FA41C7B9-1B07-4CEC-902A-1B4F8CF4A850 ;
    p:P8189 wds:Q946596-253314D9-8544-46F4-9715-0E419EEBC91E ;
    p:P8313 wds:Q946596-4EC9CFB0-20D0-4795-983B-BAC77D85DDA8 ;
    p:P8408 wds:Q946596-7CCDD8C3-A4A8-4FAF-A068-143DC388BA3F ;
    p:P910 wds:Q946596-AE842603-ED9D-4EFA-9CA4-9BA55E5BEE44 ;
    p:P9322 wds:Q946596-200DC17A-2FA5-473F-BA9E-08D15CF474E9 ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/6500> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4127909-8>,
        <https://d-nb.info/gnd/4156395-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11354>,
        <http://www.yso.fi/onto/yso/p5155> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh98002175> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00002797n> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1hc0gypz9> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131632306#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D015541> ;
    wdtn:P5417 <http://data.europa.eu/cpv/cpv/34113300> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/J01.937.500.600> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/OffRoadVehicle> ;
    wdt:P1051 "11074" ;
    wdt:P11196 "越野车" ;
    wdt:P11924 "off-road-vehicle" ;
    wdt:P12385 "vehicle-tot-terreny" ;
    wdt:P12596 "34821" ;
    wdt:P12800 "fr:Véhicule_tout-terrain" ;
    wdt:P1296 "0216935" ;
    wdt:P13591 "concept/3e1f613f-9dc3-4341-8d29-d353fcd03016" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maverick%20X%20ds%20Turbo%20Side-by-Side.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q4127319 ;
    wdt:P2004 "6500" ;
    wdt:P227 "4127909-8",
        "4156395-5" ;
    wdt:P2347 "11354",
        "5155" ;
    wdt:P244 "sh98002175" ;
    wdt:P2581 "00002797n" ;
    wdt:P2670 wd:Q47002507 ;
    wdt:P2671 "/g/1hc0gypz9" ;
    wdt:P268 "131632306" ;
    wdt:P279 wd:Q1301433 ;
    wdt:P31 wd:Q124315169,
        wd:Q334166 ;
    wdt:P3553 "19631012" ;
    wdt:P366 wd:Q1977220,
        wd:Q7078901,
        wd:Q7590 ;
    wdt:P373 "Off-road vehicles" ;
    wdt:P4342 "off-road" ;
    wdt:P486 "D015541" ;
    wdt:P487 "🚙" ;
    wdt:P5250 "14" ;
    wdt:P5417 "34113300" ;
    wdt:P646 "/m/035f_j" ;
    wdt:P672 "J01.937.500.600" ;
    wdt:P691 "ph116441" ;
    wdt:P8189 "987007563740205171" ;
    wdt:P8313 "offroader" ;
    wdt:P8408 "OffRoadVehicle" ;
    wdt:P910 wd:Q6327397 ;
    wdt:P9322 "0210263-terenni-vozidla" .