@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q94857 rdfs:label "حرمل"@aeb-arab,
        "Peganum harmala"@an,
        "armélu"@ang,
        "حرمل شائع"@ar,
        "حرمل شائع"@arz,
        "Peganum harmala"@ast,
        "Üzərlik"@az,
        "اوزرلیک"@azb,
        "зърнеш"@bg,
        "harmala"@ca,
        "Peganum harmala"@ceb,
        "Harmala"@cs,
        "Steppenraute"@de,
        "Peganum harmala"@en,
        "Peganum harmala"@eo,
        "Peganum harmala"@es,
        "Peganum harmala"@eu,
        "Peganum harmala"@ext,
        "اسپند"@fa,
        "pilviharmikki"@fi,
        "Peganum harmala"@fr,
        "Peganum harmala"@ga,
        "Peganum harmala"@gl,
        "שבר לבן"@he,
        "Harmalowy rutownik"@hsb,
        "szíriai rutafű"@hu,
        "Սպանդ սովորական"@hy,
        "Peganum harmala"@ia,
        "Peganum harmala"@ie,
        "Peganum harmala"@io,
        "Peganum harmala"@it,
        "ペガヌム・ハルマラ"@ja,
        "Lḥarmel"@kab,
        "Адыраспан"@kk,
        "ادىراسپان"@kk-arab,
        "ادىراسپان"@kk-cn,
        "Адыраспан"@kk-cyrl,
        "Адыраспан"@kk-kz,
        "Adıraspan"@kk-latn,
        "Adıraspan"@kk-tr,
        "اِزبنٛد"@ks,
        "Ûzelg"@ku,
        "Peganum harmala"@la,
        "harmala"@lv,
        "обичен зрнеш"@mk,
        "ഹർമാൽ"@ml,
        "Peganum harmala"@mul,
        "اسپند"@mzn,
        "Peganum harmala"@nb,
        "Peganum harmala"@nl,
        "Peganum harmala"@oc,
        "poganek rutowaty"@pl,
        "سپېلنی"@ps,
        "Peganum harmala"@pt,
        "Peganum harmala"@pt-br,
        "Peganum harmala"@ro,
        "Гармала обыкновенная"@ru,
        "حرمرو"@sd,
        "Peganum harmala"@sq,
        "Peganum harmala"@sr,
        "Harmelbuske"@sv,
        "Испанд"@tg,
        "Ispand"@tg-latn,
        "Üzerlik"@tr,
        "Peganum harmala"@uk,
        "ہرمل"@ur,
        "Peganum harmala"@vi,
        "Peganum harmala"@vo,
        "Peganum harmala"@war,
        "骆驼蓬"@zh,
        "骆驼蓬"@zh-cn,
        "骆驼蓬"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T08:42:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع"@arz,
        "вид растение"@bg,
        "rod rostlin z čeledi šamanichovité"@cs,
        "Art der Gattung Peganum"@de,
        "species of plant in the family Nitrariaceae"@en,
        "planta de la familia de las Nitrariaceae"@es,
        "گیاهی جادویی با خواص دارویی"@fa,
        "harmikkien sukuun kuuluva monivuotinen aavikkokasvi"@fi,
        "מין של צמח רב-שנתי בסוג שַׁבָּר שבמשפחת הימלוחיים"@he,
        "növényfaj"@hu,
        "specie di pianta della famiglia Nitrariaceae"@it,
        "takson"@ku,
        "soort uit het geslacht Peganum"@nl,
        "gatunek rośliny"@pl,
        "واښه ډول بوټی دی چې په کورني طبابت کې کارول کيږي"@ps,
        "сабын агачы чәчәклеләр төре"@tt,
        "loài thực vật"@vi,
        "白刺科骆驼蓬属植物"@zh ;
    schema1:version 2564961474 ;
    wikibase:identifiers 68 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 98 ;
    skos:altLabel "بيغانوم"@ar,
        "حرمل"@ar,
        "حرملان"@ar,
        "حرملة"@ar,
        "خايس"@ar,
        "خايسة"@ar,
        "خنيزة"@ar,
        "سذب بري"@ar,
        "غلقة الذئب"@ar,
        "Harmalà"@ca,
        "Peganum harmala"@ca,
        "Syrská routa"@cs,
        "Peganum harmala"@de,
        "African rue"@en,
        "Esfand"@en,
        "Syrian rue"@en,
        "harmal"@en,
        "wild rue"@en,
        "Alargama"@es,
        "Alfarma"@es,
        "Alfarmega"@es,
        "Alfármega"@es,
        "Alhamega"@es,
        "Alhargama"@es,
        "Alharma"@es,
        "Alharmaga"@es,
        "Alharmega"@es,
        "Alharmel"@es,
        "Alhármaga"@es,
        "Alhármega"@es,
        "Alhármel"@es,
        "Aljamega"@es,
        "Alárgama"@es,
        "Arjamega"@es,
        "Armala"@es,
        "Armalá"@es,
        "Catarrecino"@es,
        "Catarrocin"@es,
        "Catarrocín"@es,
        "Catarrofic"@es,
        "Catarrofin"@es,
        "Catarrucin"@es,
        "Catarrucín"@es,
        "Cuentas de burro"@es,
        "Estacarracin"@es,
        "Estacarracín"@es,
        "Gamarsa"@es,
        "Harmaga"@es,
        "Harmaga blanca"@es,
        "Harmaga real"@es,
        "Harmala"@es,
        "Harmel"@es,
        "Hármaga"@es,
        "Hármala"@es,
        "Jamega"@es,
        "Matarocin"@es,
        "Matarocín"@es,
        "Matarrocin"@es,
        "Matarrocín"@es,
        "Matarrufin"@es,
        "Matarrufín"@es,
        "Ruda borda"@es,
        "Ruda harmala"@es,
        "Ruda hármala"@es,
        "Ruda siria"@es,
        "Ruda-harmala"@es,
        "Ruda-harmel"@es,
        "Tacarrecin"@es,
        "Tacarrecín"@es,
        "Venenera"@es,
        "اسفند"@fa,
        "دونشت"@fa,
        "Peganum harmala"@fi,
        "syyrianängelmä"@fi,
        "Harmal"@fr,
        "Rue de Syrie"@fr,
        "Peganum harmala"@hu,
        "törökpirosító"@hu,
        "シリアン・ルー"@ja,
        "Peganum harmala"@kk,
        "Кәдімгі адыраспан"@kk,
        "диво седефче"@mk,
        "Pergamum harmala"@pl,
        "ruta stepowa"@pl,
        "بسباسه"@ps,
        "سپانده"@ps,
        "سپانځه"@ps,
        "Peganum harmala"@ru,
        "Адыраспан"@ru,
        "Peganum harmala"@tr,
        "Yüzerlik"@tr,
        "臭古朵"@zh,
        "骆驼蓬子"@zh ;
    p:P10243 wds:Q94857-FC5A0894-791F-449B-AFE6-3B33BD4B2AFC ;
    p:P10283 wds:Q94857-C88B5159-F337-40AD-824D-AE4C740B6421 ;
    p:P105 wds:q94857-2AFE846B-56A8-4450-8505-90C799258F77 ;
    p:P10585 wds:Q94857-C44DD621-AB13-4125-8BC1-1CF53F9E166D ;
    p:P1070 wds:Q94857-5A36D0B0-F2A0-4906-A719-928A87030208 ;
    p:P10711 wds:Q94857-4c3491d4-4413-ca22-dc7a-78e887199fe7 ;
    p:P12100 wds:Q94857-82C6AAC0-687C-431C-B70B-140896A41A1F ;
    p:P12292 wds:Q94857-36FD28AA-3F41-414B-A494-FABFC4E1F997 ;
    p:P12296 wds:Q94857-F64AA84D-7A41-472D-90A0-11F3999AD986 ;
    p:P12297 wds:Q94857-C0D65768-13A2-423E-8DC1-D8D8B79C32B8 ;
    p:P12385 wds:Q94857-3ca10c57-2546-4983-a114-19f406f4b624 ;
    p:P12554 wds:Q94857-39F0D773-85CC-47AA-BA32-8989BAE43D0A ;
    p:P1296 wds:Q94857-95E026EB-E78A-4B7B-9722-92EA79DAB74E ;
    p:P13162 wds:Q94857-856F0BCA-1E72-4110-88A8-C29E87A630BC,
        wds:Q94857-C105DD56-5DBD-477A-8328-E2B328E58509 ;
    p:P1343 wds:Q94857-20C5A203-C3E2-4123-AB2D-7858426BCFF8,
        wds:Q94857-9e7d62e7-1271-4e4b-9278-50dd979c3854 ;
    p:P13734 wds:Q94857-6730EAD8-5B9C-42A7-9A77-297CA70E4B5C ;
    p:P13750 wds:Q94857-7ca04f81-477a-8885-bc98-7d6e8c0ee514 ;
    p:P1421 wds:Q94857-51936060-316E-4AB6-BE3E-B2EF76409A77 ;
    p:P171 wds:Q94857-9DD4BB1B-9348-4FA6-A6EB-469FE749BE34 ;
    p:P1727 wds:Q94857-62D696AA-3B3B-44B3-9BEC-6A1AF346EDEF ;
    p:P1747 wds:Q94857-BB3492DA-9B36-4406-945C-A02F895C3CB1 ;
    p:P1772 wds:Q94857-1C0A1BB2-9845-47FC-953A-397844C31A5B ;
    p:P18 wds:Q94857-E0F90AE0-9F8D-4035-9F62-B2AAADBEC064,
        wds:q94857-49592CAA-D46B-42FC-9F87-AE06FFBB97BB ;
    p:P1807 wds:Q94857-FDC963C9-E400-486F-8EB1-A77A1DDCFB91 ;
    p:P1813 wds:Q94857-B388622D-9F14-4F34-8DFE-0C7CC82A9B95 ;
    p:P1843 wds:Q94857-0F0089CB-9C33-40E3-9AF8-233DC3CFD518,
        wds:Q94857-30F564CF-5050-4598-B651-8A1052562604,
        wds:Q94857-395AC09C-87D2-4FBA-8777-005B95A58987,
        wds:Q94857-DBFCDC3C-6E6B-41CE-B843-F13280977B3D,
        wds:Q94857-F9F5E82F-51CE-4A44-AD0E-1BAD9E62A3DA ;
    p:P1939 wds:Q94857-9BDF3E77-7F75-4846-A49B-32735680BDD1 ;
    p:P2036 wds:Q94857-DCDF12B0-B715-47DA-84BA-B5C671D194CE ;
    p:P225 wds:q94857-C0E64027-F432-4DE1-B272-56CFC9A64978 ;
    p:P2752 wds:Q94857-1CC027C4-71E6-46CC-B3B1-590311E8DB03 ;
    p:P279 wds:Q94857-3D3CB9B2-03FE-4A49-8AEF-C071E9045BBE,
        wds:Q94857-B4233FA8-2F03-4CE7-86E9-298E13E5878B,
        wds:Q94857-eae1c00b-45b5-5aee-3dce-2ec33cab25e8 ;
    p:P3031 wds:Q94857-DC3BD32D-B5C6-4315-9E74-08FFB4E4A975 ;
    p:P31 wds:Q94857-4ED78CE0-3BD4-4DB2-B9D4-A0317BA83FFE ;
    p:P3105 wds:Q94857-58CC19BF-28F0-447E-A78A-B266DEF34530 ;
    p:P3151 wds:Q94857-95FC5B14-E15F-491F-8E2F-F29272E871A0 ;
    p:P3186 wds:Q94857-C7C0D7FA-7C3F-4ADC-A745-5A85DBB276EE ;
    p:P3420 wds:Q94857-15C17CB1-88EB-4B2A-A83F-1DC855A2923E ;
    p:P3606 wds:Q94857-F92ACAC7-5646-49ED-8F0D-D14F91496D12 ;
    p:P366 wds:Q94857-66B4BCFB-08D6-4324-A759-00489C9E8107,
        wds:Q94857-676985EB-D3B9-4CDC-80C3-EC120C632D2A ;
    p:P373 wds:q94857-51BB6CBC-E0FA-479D-A686-46B418E21413 ;
    p:P3746 wds:Q94857-8B24F6D7-B504-4EE8-9ED4-607D3560CB6B ;
    p:P3795 wds:Q94857-360DAA2A-DE8F-4FB3-BED1-E526AB438B03 ;
    p:P3847 wds:Q94857-4ceb3142-483a-f87a-8dc2-64536c15fd4b ;
    p:P4000 wds:Q94857-28FEC965-8EF0-4E54-9050-27C2C6661624 ;
    p:P4753 wds:Q94857-B4CDAF76-0D0A-4FFD-A93E-D7330E9CEA83 ;
    p:P5037 wds:Q94857-7D45CD46-0A25-49E2-9A3B-A763A4451460 ;
    p:P5055 wds:Q94857-CBC8A7CE-7AB0-4CC6-8606-1483C9C4D2BF ;
    p:P5179 wds:Q94857-ECB38C6F-6DCE-419E-9581-A82E75046C91 ;
    p:P5945 wds:Q94857-72FF62DD-F72E-45C1-989A-84120BC5D25A ;
    p:P5984 wds:Q94857-0DFF6EB6-CFA4-4C8D-9F8F-B5743EF0FE88 ;
    p:P6056 wds:Q94857-9F535DFD-6B7D-491D-923A-FFB6A0B24517 ;
    p:P6104 wds:Q94857-8B9FEF96-4F13-441A-AB2B-A132A43033AC ;
    p:P6105 wds:Q94857-B7FD49F7-9112-4724-B1F6-60FA9D37FBCC ;
    p:P6114 wds:Q94857-BBAA9A69-C1D7-411C-9FD1-7C6CFE468E63 ;
    p:P6161 wds:Q94857-C3368E7B-4E7C-46E3-BCF8-C1844BF683ED ;
    p:P6176 wds:Q94857-568D7377-0835-4982-9ED8-6AAA4DF89D2E ;
    p:P6177 wds:Q94857-B243F993-7D06-463A-BAA7-735732DC83A5 ;
    p:P6366 wds:Q94857-88C4FA74-18C8-4D5E-8153-3AD7117EE408 ;
    p:P646 wds:Q94857-A56BDE3D-681D-46A0-B40D-BBAE3F899349 ;
    p:P652 wds:Q94857-ACBCE218-B0B2-4667-98A8-C0F9029A9410 ;
    p:P6756 wds:Q94857-CF68F919-6A29-42CC-B1E8-B77773F97DA0 ;
    p:P685 wds:Q94857-EFFDED21-4A59-4452-AD0E-8762D020ED07 ;
    p:P6864 wds:Q94857-BCB5BA19-35DE-4299-9B13-CBF531AB2912 ;
    p:P6933 wds:Q94857-12F8BE30-B36E-488A-8EDB-A4D6AAF6338B ;
    p:P7537 wds:Q94857-3B0507E7-F8EE-4A95-AB93-96EB241A119F ;
    p:P7544 wds:Q94857-08EF6E60-1540-4DDE-92F9-F2F468247C83 ;
    p:P7546 wds:Q94857-7003DF19-090E-4B40-B8E3-6B428BAB7257 ;
    p:P7587 wds:Q94857-8196A69B-499C-4CD7-886D-6EC19383B9DC ;
    p:P7715 wds:Q94857-1E7170F2-CC5E-40F8-BBC2-4414A4B28DF4 ;
    p:P815 wds:Q94857-D19AD536-CB5D-42CC-9DD8-52FEA53A3ACA ;
    p:P8189 wds:Q94857-D7F0A168-285A-4692-98DE-A3F2CC6396FA ;
    p:P830 wds:Q94857-6A467785-B29D-439F-9C02-CE3BD7CCFA92 ;
    p:P846 wds:Q94857-22807A22-1691-4251-9CD8-F07EC49FA3B4 ;
    p:P8469 wds:Q94857-83FB00CC-5793-4A78-AD04-69BB4CD04709 ;
    p:P8892 wds:Q94857-AFE97976-6187-4FA4-92F1-8966C47D4C22 ;
    p:P8915 wds:Q94857-60D7E9D4-40BF-415B-A0DE-326DF969461B ;
    p:P910 wds:Q94857-152A51DF-F901-452F-B8FF-CC8F3B6C5B10 ;
    p:P9157 wds:Q94857-B78DBA1F-E50A-45BA-BA32-2158D2F68D8B ;
    p:P935 wds:Q94857-25BB30D9-80EF-4419-8208-B4C5CF7323E3 ;
    p:P9408 wds:Q94857-0DC07304-D7EC-41F6-AADD-50D3D380A37E ;
    p:P9423 wds:Q94857-C643D62D-DD89-4F47-8985-F3799921FC87 ;
    p:P9545 wds:Q94857-2320B1D8-2055-4979-9B83-8C649C1296F3 ;
    p:P960 wds:Q94857-37DB65F7-7B42-4340-BFBC-1133D6BFC4E2 ;
    p:P961 wds:Q94857-F047EF99-A998-45A9-BE3A-827305283E11 ;
    p:P9654 wds:Q94857-A0D73989-2962-4F26-8B7E-3CA6C4173BA4 ;
    p:P9714 wds:Q94857-B7976AA1-A404-43D8-B94E-2C3232CC0AF8,
        wds:Q94857-CC447200-FEE6-4620-B1B3-B1A510FE931F,
        wds:Q94857-FA0777D4-4058-4257-9898-58EA6ACA9DD6 ;
    wdtn:P3031 <https://gd.eppo.int/taxon/PEGHA> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/112628/13.0> ;
    wdtn:P5037 <http://lsid.tdwg.org/urn:lsid:ipni.org:names:774545-1> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10591123> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/184535> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780237542> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/43879> ;
    wdtn:P961 <http://ipni.org/urn:lsid:ipni.org:names:774545-1> ;
    wdt:P10243 "2.135419" ;
    wdt:P10283 "C2780237542" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "75Y75" ;
    wdt:P1070 "kew-2548698" ;
    wdt:P10711 "6158" ;
    wdt:P12100 "Peganum harmala" ;
    wdt:P12292 "7065e79c-f161-4945-818e-fccf744798c7" ;
    wdt:P12296 "2672" ;
    wdt:P12297 "2672" ;
    wdt:P12385 "harmala" ;
    wdt:P12554 "Peganum+harmala" ;
    wdt:P1296 "0113554" ;
    wdt:P13162 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%A1%D0%AD1.%20%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ott%C5%AFv%20slovn%C3%ADk%20nau%C4%8Dn%C3%BD%20-%20obr%C3%A1zek%20%C4%8D.%203072.JPG> ;
    wdt:P1343 wd:Q112869426,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P13734 "R10968" ;
    wdt:P13750 "160370" ;
    wdt:P1421 <https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=27098> ;
    wdt:P171 wd:Q162928 ;
    wdt:P1727 "200012416" ;
    wdt:P1747 "200012416" ;
    wdt:P1772 "PEHA" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peganum%20harmala%20Baikonur%2004.jpg> ;
    wdt:P1807 "13503" ;
    wdt:P1813 "P. harmala"@mul ;
    wdt:P1843 "harmal peganum"@en,
        "骆驼蓬"@zh,
        "骆驼蓬子"@zh,
        "臭古朵"@zh-hans,
        "骆驼蓬"@zh-hans ;
    wdt:P1939 "232959" ;
    wdt:P2036 "149099" ;
    wdt:P225 "Peganum harmala" ;
    wdt:P2752 "ea62c79e-19df-4c20-8ecd-c5c07ad7f80c" ;
    wdt:P279 wd:Q11992872,
        wd:Q190903,
        wd:Q310491 ;
    wdt:P3031 "PEGHA" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3105 "48199" ;
    wdt:P3151 "78374" ;
    wdt:P3186 "112628" ;
    wdt:P3420 "8761" ;
    wdt:P3606 "431242" ;
    wdt:P366 wd:Q188840,
        wd:Q3706669 ;
    wdt:P373 "Peganum harmala" ;
    wdt:P3746 "387" ;
    wdt:P3795 "PEGHAR" ;
    wdt:P3847 "peganum_harmala" ;
    wdt:P4000 wd:Q147768 ;
    wdt:P4753 "8398" ;
    wdt:P5037 "urn:lsid:ipni.org:names:774545-1" ;
    wdt:P5055 "10591123" ;
    wdt:P5179 "VTax1428" ;
    wdt:P5945 "ee6b2201-645f-488a-9c9c-2ff25a78b7bc" ;
    wdt:P5984 "111908" ;
    wdt:P6056 "3406-1" ;
    wdt:P6104 wd:Q56241615 ;
    wdt:P6105 "127600" ;
    wdt:P6114 "2854" ;
    wdt:P6161 "6158" ;
    wdt:P6176 "peganum-harmala" ;
    wdt:P6177 "184535" ;
    wdt:P6366 "2780237542" ;
    wdt:P646 "/m/03pd1c" ;
    wdt:P652 "Z7Q8PX8X4Z" ;
    wdt:P6756 "Peganum harmala" ;
    wdt:P685 "43879" ;
    wdt:P6864 "374218" ;
    wdt:P6933 "Peganum_harmala" ;
    wdt:P7537 "230641" ;
    wdt:P7544 "ba37b5fb483bc18f5d567a99fb7f395a" ;
    wdt:P7546 "Harmal" ;
    wdt:P7587 "Peganum_harmala" ;
    wdt:P7715 "wfo-0000474572" ;
    wdt:P815 "29053" ;
    wdt:P8189 "987007531426405171" ;
    wdt:P830 "581852" ;
    wdt:P846 "3189912" ;
    wdt:P8469 "Peganum harmala" ;
    wdt:P8892 "Peganum harmala" ;
    wdt:P8915 "163217" ;
    wdt:P910 wd:Q55328267 ;
    wdt:P9157 "461719" ;
    wdt:P935 "Peganum harmala" ;
    wdt:P9408 "95965" ;
    wdt:P9423 "7039" ;
    wdt:P9545 "219404" ;
    wdt:P960 "34600013" ;
    wdt:P961 "774545-1" ;
    wdt:P9654 "Peganum harmala" ;
    wdt:P9714 wd:Q148,
        wd:Q17269,
        wd:Q34800 .