@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q953045 rdfs:label "metaalbewerking"@af,
        "صنع الأدوات المعدنية"@ar,
        "metalistería"@ast,
        "mexaniki emal"@az,
        "металдарҙы эшкәртеү"@ba,
        "металаапрацоўка"@be,
        "мэталаапрацоўка"@be-tarask,
        "металообработка"@bg,
        "treball dels metalls"@ca,
        "kovodělnictví"@cs,
        "gwaith metel"@cy,
        "metalarbejde"@da,
        "Metallverarbeitung"@de,
        "μεταλλοτεχνία"@el,
        "metalworking"@en,
        "metalfarado"@eo,
        "metalistería"@es,
        "metalgintza"@eu,
        "فلزکاری"@fa,
        "Metallintyöstö"@fi,
        "travail des métaux"@fr,
        "oibriú miotail"@ga,
        "metalistería"@gl,
        "עיבוד מתכת"@he,
        "धातुकार्य"@hi,
        "obrada metala"@hr,
        "ötvösség"@hu,
        "մետաղական աշխատանք"@hy,
        "pengerjaan logam"@id,
        "lavorazione dei metalli"@it,
        "金属加工"@ja,
        "금속가공"@ko,
        "metalo apdirbimas"@lt,
        "metālapstrāde"@lv,
        "金工"@lzh,
        "металство"@mk,
        "kim-sio̍k ka-kang"@nan,
        "metallarbeid"@nb,
        "metaalbewerking"@nl,
        "metallsløyd"@nn,
        "obróbka metali"@pl,
        "serralharia"@pt,
        "indústria metal-mecânica"@pt-br,
        "prelucrarea metalelor"@ro,
        "металлообработка"@ru,
        "obrada metala"@sh,
        "kovinarstvo"@sl,
        "металургија"@sr,
        "металургија"@sr-ec,
        "metalurgija"@sr-el,
        "metallbearbetning"@sv,
        "లోహక్రియ"@te,
        "การแปรรูปโลหะ"@th,
        "metal işçiliği"@tr,
        "металообробка"@uk,
        "فلزکاری"@ur,
        "Gia công cơ khí"@vi,
        "金工"@yue,
        "金属加工"@zh,
        "金属加工"@zh-cn,
        "冶金工程"@zh-hans,
        "冶金工程"@zh-hant,
        "冶金工程"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-20T22:54:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عملية الشغل بالفلزات لخلق أجزاء مستقلة أو مجمعة أو بنى كبيرة"@ar,
        "вытворчасьць прадметаў з мэталаў"@be-tarask,
        "procés de fabricació d'objectes de metall"@ca,
        "Herstellung und Bearbeitung geformter Werkstücke aus Metallen"@de,
        "the craft or profession of making, assembling, and repairing metal structures, components, and objects, such as doors, gates, frames, and locks"@en,
        "procezo de fabrikado de objektoj el metalo; produktado kaj prilaborado de formitaj pecoj faritaj el metaloj"@eo,
        "arte de producir objetos utilitarios a partir de metales"@es,
        "production et la transformation de pièces de forme en métaux"@fr,
        "proses pembuatan barang dari logam; produksi dan pemrosesan benda kerja berbentuk yang terbuat dari logam"@id,
        "processo di lavorazione di un metallo a caldo o a freddo"@it,
        "金属材料に施す加工"@ja,
        "단조나, 주조 또는 절삭을 통해 금속제 물건을 만들어 내는 것을 말한다."@ko,
        "priekšmetu izgatavošanas process no metāla; no metāla veidotu sagatavju ražošana un apstrāde"@lv,
        "bewerken van metalen om onderdelen, assemblages of structuren te creëren"@nl,
        "produkcja i obróbka przedmiotów wykonanych z metali"@pl,
        "atividade artesanal ou profissional dedicada ao fabrico, à montagem e à reparação de estruturas, peças e objetos metálicos, como portas, grades, caixilharias e fechaduras"@pt,
        "producerea pieselor din metale"@ro,
        "процесс изготовления изделий из металла; производство и обработка заготовок из металлов"@ru,
        "tillverkningsprocess"@sv,
        "లోహం నుండి వస్తువులు చేసే ప్రక్రియ"@te,
        "спільна назва низки технічних дисциплін і технологічних процесів, пов'язаних із методами і способами обробки металів (сплавів) у закінчені вироби або елементи машин із застосуванням відповідного обладнання та режимів впливу на об'єкт обробки"@uk,
        "按照预定的几何限定量生产和和处理一定形状工件并将它们组装到产品上"@zh-cn,
        "按照預定的幾何限定量生產和處理一定形狀工件並將它們組裝到產品上"@zh-hant ;
    schema1:version 2520417558 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 58 ;
    skos:altLabel "Metallbearbeitung"@de,
        "Metalltechnik"@de,
        "metalwork"@en,
        "metalisteria"@es,
        "فلزکار"@fa,
        "métallurgie mécanique"@fr,
        "traitement des métaux"@fr,
        "travail du métal"@fr,
        "metalistaría"@gl,
        "fonderie"@it,
        "lavorazione del metallo"@it,
        "lavorazione metallurgica"@it,
        "lavorazioni dei metalli"@it,
        "lavorazioni meccaniche"@it,
        "lavorazioni metallurgiche"@it,
        "金具加工"@ja,
        "金工"@ja,
        "metaaltechniek"@nl,
        "metallarbeid"@nn,
        "metalltilarbeiding"@nn,
        "metalltilverking"@nn,
        "Indústria metalomecânica"@pt,
        "Metal-mecânica"@pt,
        "Metalomecânica"@pt,
        "Serralheria"@pt,
        "industria metal mecanica"@pt,
        "industria metal-mecanica"@pt,
        "indústria metal mecânica"@pt,
        "indústria metalomecânica"@pt,
        "లోహ క్రియ"@te,
        "обробка металів"@uk,
        "冶金工程学"@zh ;
    p:P10077 wds:Q953045-46b4b831-4a01-6d4c-0b25-888a4b78681c ;
    p:P1014 wds:Q953045-655F13D6-4BB0-4BDB-90B7-CA4FE1416256 ;
    p:P10283 wds:Q953045-AE677D3F-6ED6-4349-8FF9-80045FB7740C,
        wds:Q953045-E7072EE2-1BDF-4DC5-881B-D8F8029E7EEF ;
    p:P1036 wds:Q953045-3ADA5E79-7FEC-46B2-AB28-7D68DBC14DA2 ;
    p:P1056 wds:Q953045-64f824c1-4384-46f2-8394-df1806a5da0f,
        wds:Q953045-97588553-4848-90d4-2177-83625d595a80 ;
    p:P1225 wds:Q953045-BC6C580A-02B1-4C53-8262-592DDFA002F6 ;
    p:P12596 wds:Q953045-530688BC-7F91-494C-9379-5223ECD14BD7,
        wds:Q953045-53761B16-6DB3-4AE1-AA42-2B53F8099E5F ;
    p:P12913 wds:Q953045-dd474a0d-4d7e-514a-969e-ecb42ccd538c ;
    p:P1343 wds:Q953045-6FB15A2B-4722-41D2-B76B-B19248C7C729,
        wds:Q953045-77C00AB6-F37E-40C3-856C-CE9F15C48D69,
        wds:Q953045-810F0E68-1F46-4429-BF4F-913F452B5146 ;
    p:P13591 wds:Q953045-1B3561A6-1966-4FBC-8549-F2CBB1787CD6 ;
    p:P1417 wds:Q953045-FD359BA3-2685-4069-847E-0B3BB13F2930 ;
    p:P1424 wds:Q953045-05c8683e-3629-42db-a6c1-64000233b138 ;
    p:P1617 wds:Q953045-032C340D-362C-4154-BCBE-5EA310C0A45A ;
    p:P2167 wds:Q953045-7172C583-8438-43CA-B65D-705925594423 ;
    p:P227 wds:Q953045-75936E2A-8235-4425-92C6-79B546A96F12 ;
    p:P2283 wds:Q953045-40f5eda3-472b-a7a6-8c74-00442be1847b,
        wds:Q953045-c78f2b82-4921-b180-2a64-c864f6ee5c9e ;
    p:P244 wds:Q953045-8A69A42C-E90A-42CA-AD50-1E660F320917 ;
    p:P2581 wds:Q953045-CC25742B-1AD3-40CB-BAF9-6DDEE32C2A1A ;
    p:P268 wds:Q953045-a19f8fc8-4e88-ccb1-9c2c-7b9934005783 ;
    p:P279 wds:Q953045-145d4b0f-4251-0113-dbe6-a34f095990db,
        wds:Q953045-6ec0091a-4fd8-9635-5859-c90aec4dd2e3,
        wds:Q953045-81b3b5a9-4f11-8649-9a8f-07beeb62b681 ;
    p:P3095 wds:Q953045-1c1fc26b-47bc-efa8-6bf1-123d7bdfcc4e,
        wds:Q953045-43005da8-4c9a-5b4d-e987-179ba79ad05c ;
    p:P3417 wds:Q953045-6574F083-0B0C-4437-AC6B-F5F36C440206 ;
    p:P349 wds:Q953045-4B716B14-FE7F-4C65-A730-3E2BC244D7A9 ;
    p:P361 wds:Q953045-ed918576-4666-fbf9-9f68-426999da5d57 ;
    p:P373 wds:q953045-C7F2FD46-7FFE-43DB-A32D-5C0552975075 ;
    p:P3827 wds:Q953045-DD995138-1925-4891-BD4C-F193E5BF97FD ;
    p:P3911 wds:Q953045-45A9152A-5EFF-4363-A92E-DD9F8E2174CD ;
    p:P3916 wds:Q953045-CEF71E1F-6E46-4907-960E-89ABE24B8DA2 ;
    p:P3984 wds:Q953045-8B003E14-E053-4E6E-93A5-CA821C953C3B ;
    p:P4527 wds:Q953045-DCF407EE-3333-4822-94E8-5DB30EC60E2A ;
    p:P4644 wds:Q953045-84474C8B-771D-4A53-BA2F-70808392E322 ;
    p:P5008 wds:Q953045-0958FAF9-4A3E-4AFB-AC88-8B02E8A77875,
        wds:Q953045-3C711AAE-A98F-43E0-B70D-7028BA906940 ;
    p:P508 wds:q953045-A072B5A6-E449-4594-854F-FB7DF21F9447 ;
    p:P5125 wds:Q953045-ecfe2c49-4cb5-3eab-7875-ff8db271fea5 ;
    p:P5437 wds:Q953045-BC02FA4C-32CF-4556-A1B9-E54AAD3251EF,
        wds:Q953045-E146E398-2BD4-443F-8517-1C3AC5A8210C ;
    p:P6366 wds:Q953045-9A39D8B9-276F-4E8C-9D38-34605AA320ED ;
    p:P646 wds:Q953045-03702BF3-A4F8-4D4D-8C39-8C0D67ACEE59 ;
    p:P7033 wds:Q953045-D115AC3F-A5CD-49A1-AF96-8D0B439A3F28 ;
    p:P8168 wds:Q953045-F04BA785-BCDB-4D34-9306-88B31D718AC3 ;
    p:P8189 wds:Q953045-28CEE879-62FC-4E94-9621-92DF5CDF783A ;
    p:P8408 wds:Q953045-7B939E70-B42D-415A-B826-EA379DB9E6C5 ;
    p:P8687 wds:Q953045-54fda822-8443-451d-a3fa-4e7eed401f7e ;
    p:P8799 wds:Q953045-4C30A702-215C-438F-BBB9-D8AE34A11A01 ;
    p:P8814 wds:Q953045-041F8567-9411-430B-82E6-AB557B050246 ;
    p:P910 wds:Q953045-E135D9E0-0083-48AF-A911-EA27672E246B ;
    p:P950 wds:Q953045-a4b748e2-460f-977d-9911-a8b442882810 ;
    p:P952 wds:Q953045-33556F24-2CC9-44F8-82F9-AA9272AD433C ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/tecnicas/1003130> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300053946> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/c9079507-055c-4d13-b0b0-4d79559e266e#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4122282-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85084093> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00054567n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119324947#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00565910> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/13039-1> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2978> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/91999> ;
    wdtn:P4644 <http://data.europa.eu/esco/skill/7077b2af-9169-4499-bccb-1b4f96364163> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/35262> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/1868>,
        <http://eurovoc.europa.eu/5289> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/54539864> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1694> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1788574> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Metalworking> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00927546-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX559491> ;
    wdt:P10077 "tecnicas/1003130" ;
    wdt:P1014 "300053946" ;
    wdt:P10283 "C3020631254",
        "C54539864" ;
    wdt:P1036 "671" ;
    wdt:P1056 wd:Q11646939 ;
    wdt:P1225 "10644491" ;
    wdt:P12596 "2273",
        "42515" ;
    wdt:P12913 wd:Q11426 ;
    wdt:P1343 wd:Q1768721,
        wd:Q19219752,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/eeeb0095-5475-43be-aa13-14a6f025efbe" ;
    wdt:P1417 "topic/metalwork" ;
    wdt:P1424 wd:Q12344407 ;
    wdt:P1617 "c9079507-055c-4d13-b0b0-4d79559e266e" ;
    wdt:P2167 "73121613" ;
    wdt:P227 "4122282-9" ;
    wdt:P2283 wd:Q11426,
        wd:Q19768 ;
    wdt:P244 "sh85084093" ;
    wdt:P2581 "00054567n" ;
    wdt:P268 "119324947" ;
    wdt:P279 wd:Q104637425,
        wd:Q627436,
        wd:Q8187769 ;
    wdt:P3095 wd:Q15980591,
        wd:Q58582219 ;
    wdt:P3417 "Metalwork" ;
    wdt:P349 "00565910" ;
    wdt:P361 wd:Q11049265 ;
    wdt:P373 "Metalworking" ;
    wdt:P3827 "metalworkers" ;
    wdt:P3911 "13039-1" ;
    wdt:P3916 "concept2978" ;
    wdt:P3984 "metalworking" ;
    wdt:P4527 "91999" ;
    wdt:P4644 "7077b2af-9169-4499-bccb-1b4f96364163" ;
    wdt:P5008 wd:Q110249806,
        wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "35262" ;
    wdt:P5125 wd:Q6822961 ;
    wdt:P5437 "1868",
        "5289" ;
    wdt:P6366 "54539864" ;
    wdt:P646 "/m/01ng72" ;
    wdt:P7033 "scot/1694" ;
    wdt:P8168 "Q1788574" ;
    wdt:P8189 "987007529339805171" ;
    wdt:P8408 "Metalworking" ;
    wdt:P8687 442101.0 ;
    wdt:P8814 "00927546-n" ;
    wdt:P910 wd:Q4057187 ;
    wdt:P950 "XX559491" ;
    wdt:P952 "8122" .