@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q95366 rdfs:label "رينهولد تراوتمان"@arz,
        "Reinhold Trautmann"@ast,
        "Райнгольд Траўтман"@be-tarask,
        "Reinhold Trautmann"@ca,
        "Reinhold Trautmann"@cs,
        "Reinhold Trautmann"@da,
        "Reinhold Trautmann"@dag,
        "Reinhold Trautmann"@de,
        "Reinhold Trautmann"@en,
        "Reinhold Trautmann"@es,
        "Reinhold Trautmann"@fi,
        "Reinhold Trautmann"@fr,
        "Reinhold Trautmann"@ga,
        "Reinhold Trautmann"@it,
        "Reinhold Trautmann"@lt,
        "Reinhold Trautmann"@mul,
        "Reinhold Trautmann"@nb,
        "Reinhold Trautmann"@nds,
        "Reinhold Trautmann"@nl,
        "Reinhold Trautmann"@nn,
        "Reinhold Trautmann"@pl,
        "Reinhold Trautmann"@pt,
        "Reinhold Trautmann"@pt-br,
        "Рейнгольд Траутман"@ru,
        "Reinhold Trautmann"@sl,
        "Reinhold Trautmann"@sq,
        "Reinhold Trautmann"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T19:24:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "دارس سلافى من مملكه بروسيا"@arz,
        "пруска-нямецкі мовазнаўца-славіст"@be-tarask,
        "Německý slavista."@cs,
        "tysk professor"@da,
        "Germany karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "deutscher Slawist"@de,
        "German slavicist and university teacher (1883-1951)"@en,
        "professore universitario, slavista (1883-1951)"@it,
        "vokiečių kalbininkas"@lt,
        "Duits hoogleraar (1883-1951)"@nl,
        "professor académico alemão"@pt,
        "немецкий языковед-славист"@ru,
        "tysk professor"@sv ;
    schema1:version 2563121994 ;
    wikibase:identifiers 46 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "Траутман, Рейнгольд"@ru ;
    p:P1006 wds:Q95366-729DFE27-A6FF-43F7-B5DC-4CB43FBFB6BD ;
    p:P102 wds:Q95366-0EB2B0B3-1123-4BE4-91D1-B74AA9EDD330,
        wds:Q95366-AD3ED3B3-478F-48DE-9F20-09E4CA701951 ;
    p:P10553 wds:Q95366-5A33A610-3853-462D-BB46-9ECB5BE13350 ;
    p:P106 wds:Q95366-B7BF5FCC-0F77-42A7-B09B-A03FD45397B5,
        wds:Q95366-FC0ADCFC-07BC-46CA-9114-EFC8F8A2DBE6,
        wds:Q95366-d7bd8c79-4a41-353a-6a5c-46656909d9cd ;
    p:P10789 wds:Q95366-4944261E-BAF5-4B0C-85F3-B1BA337C29E8 ;
    p:P108 wds:Q95366-1FCAB060-0A03-4F4E-8D30-E39867B420D7,
        wds:Q95366-ED777122-7CFA-43FA-A0A9-E04D15D36A7F ;
    p:P10832 wds:Q95366-A66A542B-E150-491A-BC99-07C0453AC69C ;
    p:P11041 wds:Q95366-AF29A89E-65B9-465A-8ABF-35D264AC1CB5 ;
    p:P1207 wds:Q95366-9DD9AACB-B281-4755-883F-755BC2750AA0 ;
    p:P12458 wds:Q95366-FCC18ECB-65FF-43A8-A139-4132F57B29CB ;
    p:P1280 wds:Q95366-71A1733D-F01F-459D-9E20-C1D4FA8F5B1D ;
    p:P13049 wds:Q95366-72F71B98-F717-4222-A97E-27FB6B44C093 ;
    p:P13591 wds:Q95366-F1A47A56-6731-4BF3-9C13-0B2B339D1A50 ;
    p:P1368 wds:Q95366-2F123A66-B7F1-4174-B256-3694251117BE ;
    p:P1412 wds:Q95366-4FC43D5D-9538-428E-A316-A5534FFEA08A ;
    p:P1559 wds:Q95366-322F7CA5-C12C-4A60-9F7C-1511883E0A44 ;
    p:P1695 wds:Q95366-bbce956d-a5ae-482e-bf54-c8e780d60235 ;
    p:P1710 wds:Q95366-E895E243-BA0C-42BE-8220-8CEE19AE94A2 ;
    p:P19 wds:q95366-4E98EC92-E793-41DB-AF4A-C52D3D58BF45 ;
    p:P20 wds:q95366-B48E17E6-8F35-4AB5-9B0E-8BCB5ACDE802 ;
    p:P21 wds:Q95366-D36CC762-8531-4F1E-92C7-BCAD9C1CF999 ;
    p:P213 wds:q95366-E274CFA7-35E9-4D12-9B57-78E23C48BA4A ;
    p:P214 wds:q95366-E5D745A0-C651-49EB-A0F2-5E015E281A25 ;
    p:P2163 wds:Q95366-3AF6DE11-1247-403F-B645-57B41BB88DF1 ;
    p:P227 wds:q95366-FD9375C5-B98C-416B-B8CD-AD38369527FE ;
    p:P244 wds:q95366-7DFF721D-9C63-436A-BE29-9314D551403C ;
    p:P268 wds:Q95366-089959D0-4832-4E3D-8E32-6B36A26D8406 ;
    p:P269 wds:Q95366-6684BED1-82C5-4CFD-8F24-8D4A8A1DC247 ;
    p:P27 wds:Q95366-719a9de1-4cc8-d683-03ed-38c1164effc0,
        wds:q95366-E890F607-D596-47C2-A499-3494BF8046E0 ;
    p:P2924 wds:Q95366-0FBD8072-69C5-410E-8256-7D8B121ADC64 ;
    p:P31 wds:Q95366-0324958A-D51E-41FA-A991-37AFF0E3868E ;
    p:P3368 wds:Q95366-5D69000B-B170-447A-BCB2-43C69C45C542 ;
    p:P3409 wds:Q95366-9177075D-9621-40AE-B697-4EA8170B9B30 ;
    p:P3411 wds:Q95366-880B6074-77AE-4477-8111-955BEC700925 ;
    p:P396 wds:Q95366-48B48CDF-436B-45B5-B1DD-09A966430965 ;
    p:P3987 wds:Q95366-4023A67D-171E-45E7-8355-0D8D63E756DF ;
    p:P463 wds:Q95366-01CCC535-875C-4AEB-A18E-20FEEF78B255,
        wds:Q95366-3F8ECFC9-2320-4875-9F86-C59F76394901 ;
    p:P485 wds:Q95366-374B2D89-6BF1-4097-99F6-09ABA7410A88 ;
    p:P5019 wds:Q95366-38A750D2-9D65-472A-876B-C72BBB6E070D ;
    p:P5632 wds:Q95366-C523F2E3-5262-4EDE-9E00-CEF7C559A13B ;
    p:P569 wds:Q95366-C83C1A08-169F-4329-843A-2DC28024E637 ;
    p:P570 wds:Q95366-F66EAFF5-2176-46AA-B4FA-13A85928EF7B ;
    p:P646 wds:Q95366-2A6FA60D-C13C-4C33-B56D-CE3E46A7FB6A ;
    p:P648 wds:Q95366-30BDCD4D-C439-4027-AE15-AAE5A6811B62 ;
    p:P691 wds:Q95366-E157D4A4-28F8-4F68-89BB-68077F192309 ;
    p:P7293 wds:Q95366-FB839DF6-5609-41FC-A150-6D4F8CF95BED ;
    p:P7305 wds:Q95366-3AB23821-5912-4E86-AEED-E1F1149045FF ;
    p:P734 wds:Q95366-5D169746-5E9B-473A-97E2-4980114AFB05 ;
    p:P735 wds:Q95366-FAA522D0-8B2D-4667-A36C-710529811CF0 ;
    p:P7902 wds:Q95366-30AD4147-7BAD-45D5-8F40-7371059032CF ;
    p:P7982 wds:Q95366-26995F3B-C3F7-460F-92FD-1F7F47C1A9DC ;
    p:P8034 wds:Q95366-DCDB846E-29A3-42EE-8BA8-C1B13C67650A ;
    p:P8168 wds:Q95366-483BB022-6873-48EB-9B24-BF2D0B9A68F7 ;
    p:P8189 wds:Q95366-F8D2EA10-0DF3-493F-8AEC-B2C226B3AAC9 ;
    p:P9037 wds:Q95366-348C420B-F74D-4006-BDA6-3A8B43B3D3B9 ;
    p:P9044 wds:Q95366-CA7B6E57-8747-47D5-BC94-2752A398B974 ;
    p:P9081 wds:Q95366-06C8290C-BA9D-41C9-9096-C2B55FBD26D5 ;
    p:P9097 wds:Q95366-219D6F1E-8C66-4EA3-B574-D84A1470B313 ;
    p:P9160 wds:Q95366-21A155CE-54B1-4882-BB5A-6FB8F9249543 ;
    p:P937 wds:Q95366-171A57B4-3814-4B83-B0B0-8F7F959D49A6 ;
    p:P949 wds:Q95366-F28D3D7F-19AE-438C-86A5-FFD0C9592BE9 ;
    p:P9918 wds:Q95366-51B9BE2F-3AA2-4E8E-9B87-2F29BF687DEB ;
    p:P9964 wds:Q95366-78191780-67FE-432A-877B-3E4BD4E605B6 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070885702> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/74648853> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/163310> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118760750> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85131207> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12754313t#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/151484910/id> ;
    wdtn:P3409 <http://www.uni-leipzig.de/unigeschichte/professorenkatalog/leipzig/Trautmann_165> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL129731A> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q222136> ;
    wdt:P1006 "070885702" ;
    wdt:P102 wd:Q328195,
        wd:Q7320 ;
    wdt:P10553 "079540716" ;
    wdt:P106 wd:Q15976341,
        wd:Q1622272,
        wd:Q16267985 ;
    wdt:P10789 "reinhold-trautmann" ;
    wdt:P108 wd:Q154561,
        wd:Q154804 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmP3cQ7HBVJ9kxGV9RdwC" ;
    wdt:P11041 "trautmann-reinhold" ;
    wdt:P1207 "n01053713" ;
    wdt:P12458 "228868" ;
    wdt:P1280 "117319779" ;
    wdt:P13049 "118760750" ;
    wdt:P13591 "person/b0a557b3-fa1b-4fa3-9cde-4ddd1e43e3c3" ;
    wdt:P1368 "000011791" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1559 "Reinhold Trautmann"@de ;
    wdt:P1695 "a0000002190681" ;
    wdt:P1710 "3932" ;
    wdt:P19 wd:Q4120832 ;
    wdt:P20 wd:Q3150 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000109165504" ;
    wdt:P214 "74648853" ;
    wdt:P2163 "163310" ;
    wdt:P227 "118760750" ;
    wdt:P244 "n85131207" ;
    wdt:P268 "12754313t" ;
    wdt:P269 "151484910" ;
    wdt:P27 wd:Q183,
        wd:Q27306 ;
    wdt:P2924 "4200526" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1940405" ;
    wdt:P3409 "Trautmann_165" ;
    wdt:P3411 "trautmannr" ;
    wdt:P396 "MILV008170" ;
    wdt:P3987 "219465" ;
    wdt:P463 wd:Q451079,
        wd:Q49738 ;
    wdt:P485 wd:Q1255096 ;
    wdt:P5019 "trautmann-reinhold" ;
    wdt:P5632 "5048" ;
    wdt:P569 "1883-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1951-10-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/011l4xtt" ;
    wdt:P648 "OL129731A" ;
    wdt:P691 "js2008439152" ;
    wdt:P7293 "9810544267405606" ;
    wdt:P7305 "3988867" ;
    wdt:P734 wd:Q15831467 ;
    wdt:P735 wd:Q18091397 ;
    wdt:P7902 "118760750" ;
    wdt:P7982 "62103" ;
    wdt:P8034 "495/11362" ;
    wdt:P8168 "Q222136" ;
    wdt:P8189 "987007274078705171" ;
    wdt:P9037 "3083efb5-e819-4fde-a70f-96468009588c" ;
    wdt:P9044 "5112539" ;
    wdt:P9081 "11615" ;
    wdt:P9097 "12427664" ;
    wdt:P9160 "63956" ;
    wdt:P937 wd:Q2079 ;
    wdt:P949 "000470451" ;
    wdt:P9918 "PE00186333" ;
    wdt:P9964 "118760750" .