@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q956263 rdfs:label "مملاة"@ar,
        "Дыктафон"@be,
        "Диктофон"@bg,
        "dictàfon"@ca,
        "diktafon"@cs,
        "diktafon"@da,
        "Diktiergerät"@de,
        "dictation machine"@en,
        "diktafono"@eo,
        "dictáfono"@es,
        "Diktofon"@et,
        "Diktafono"@eu,
        "ماشین دیکته"@fa,
        "Sanelukone"@fi,
        "dictaphone"@fr,
        "דיקטפון"@he,
        "डिक्टाफोन"@hi,
        "Perekam suara kokpit"@id,
        "dittafono"@it,
        "ボイスレコーダー"@ja,
        "Диктофон"@kk,
        "دىيكتوفون"@kk-arab,
        "Диктофон"@kk-cyrl,
        "Dïktofon"@kk-latn,
        "Диктофон"@ky,
        "Dictophonum"@la,
        "Диктафон"@mk,
        "Perakam suara kokpit"@ms,
        "diktafon"@nb,
        "memorecorder"@nl,
        "diktafon"@nn,
        "dyktafon"@pl,
        "ditafone"@pt,
        "Диктофон"@ru,
        "ڊڪٽا فون"@sd,
        "Diktafón"@sk,
        "diktafon"@sl,
        "Диктафон"@sr,
        "diktafon"@sv,
        "விமானியறை குரல் பதிவி"@ta,
        "Диктофон"@tg,
        "Diktofon"@tg-latn,
        "Диктофон"@uk,
        "ڈکٹا فون"@ur,
        "Diktofon"@uz,
        "錄音機"@yue,
        "聽寫機"@zh,
        "听写机"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T16:25:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "dispositiu d'enregistrament de so"@ca,
        "Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten"@de,
        "sound recording device most commonly used to record speech for later playback or to be typed into print"@en,
        "dispositivo de grabación de sonido"@es,
        "laite, jolle voi tallentaa puhetta"@fi,
        "appareil qui enregistre des paroles pour que leur transciption soit possible"@fr,
        "מכשיר להקלטת קול"@he,
        "innretning for innspilling av diktat"@nb,
        "apparaatje om boodschappen in te spreken en vergaderingen op te nemen"@nl,
        "analog eller digital apparat för att spela in ljud, typiskt röstmeddelanden, för senare uppspelning"@sv,
        "聽寫機通常被用來錄製演講，這些錄音可以反復播放，更方便人們把演講製作成文稿"@zh,
        "听写机通常被用来录制讲话，这些录音可以被重放来方便将其制作成稿件"@zh-cn ;
    schema1:version 2563060502 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "آلة إملاء"@ar,
        "مسجل صوت رقمي"@ar,
        "Diktafon"@de,
        "Diktaphon"@de,
        "digital voice recorder"@en,
        "Dictafono"@es,
        "טייפ מנהלים"@he,
        "ディクタホン"@ja,
        "ボイス・レコーダー"@ja,
        "dictafoon"@nl,
        "dicteerapparaat"@nl,
        "voicerecorder"@nl,
        "Диктофоны"@ru,
        "磁帶錄音機"@zh,
        "電子錄音機"@zh,
        "电子录音机"@zh-cn,
        "磁带录音机"@zh-cn ;
    p:P10 wds:Q956263-2D2AD6D0-DD0A-4252-AC47-EB6491C74B62 ;
    p:P1036 wds:Q956263-0146162E-A350-4207-905D-9759E47823F6,
        wds:Q956263-DD1754FB-82D3-428F-B9B0-1BAB8299DF0F ;
    p:P1051 wds:Q956263-B8BD39B2-B3A8-4ED1-8371-6BEED6CF105B ;
    p:P11514 wds:Q956263-59117469-9026-4D06-87C5-CF8290C0D09A ;
    p:P1245 wds:Q956263-B48EA3B3-BCF8-45FE-872F-56C14B3FA60B ;
    p:P12596 wds:Q956263-755A782E-2CD8-432C-9B8F-23A6C9772C96 ;
    p:P1417 wds:Q956263-DA5FF8E4-8831-4243-89F6-F009C675B6B2 ;
    p:P18 wds:Q956263-45fabc73-4841-6972-c865-5a6dd5b5c97b ;
    p:P2167 wds:Q956263-EABD6B55-6BCF-446E-AD03-6A3B515AB700 ;
    p:P227 wds:Q956263-cf9a3560-4aa4-dbe5-3489-a0896b1cd42c ;
    p:P2347 wds:Q956263-B1AE7706-EEBC-41B4-994D-32500795BCE8 ;
    p:P279 wds:Q956263-3dcf890c-4505-56ac-5483-64ff134c1434,
        wds:Q956263-df7dd9e9-4c10-64a9-1ff2-d20f5f87b2ba ;
    p:P2924 wds:Q956263-563CCDA9-D9DD-4B25-82D5-9323F8DB3A8C ;
    p:P366 wds:Q956263-583d6d52-4314-effb-6aca-52cae1d60736 ;
    p:P373 wds:q956263-10BF66E2-A7EC-45C3-814D-6B5433E834AF ;
    p:P3827 wds:Q956263-DE50DDC9-935F-477E-A432-2E350A9E0AD0 ;
    p:P4342 wds:Q956263-373A5EA7-7930-4461-AB0D-ECFD238C013E ;
    p:P508 wds:Q956263-D6D37C7F-9B7B-42AB-A770-4D9E174C132C ;
    p:P646 wds:Q956263-1A59B099-C8F5-4CCC-AEB6-8CB92577788D ;
    p:P8313 wds:Q956263-6E9BB8C9-637D-4F9A-81DA-B24011F07CBD ;
    p:P8408 wds:Q956263-E5D0E1BD-A0DF-4EDD-ACBC-008056F85CFC ;
    p:P8514 wds:Q956263-D511613E-2CD1-4946-B127-62C7C7DB27DD ;
    p:P8957 wds:Q956263-51232C82-57E9-4D43-BBA1-4DA71A2B1E21,
        wds:Q956263-6EE231E9-1EF4-4D77-A88F-26D33BC04371 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4012321-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11225> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/26747> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/DictationMachine> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Micro%20Cassette%20Recorder%20-%20Pan.webm> ;
    wdt:P1036 "621.38932",
        "651.26" ;
    wdt:P1051 "10318" ;
    wdt:P11514 "diktofon-744195" ;
    wdt:P1245 "1617693" ;
    wdt:P12596 "7583" ;
    wdt:P1417 "technology/dictating-machine" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2023%20Dyktafon%20Olympus%20VN-541PC.jpg> ;
    wdt:P2167 "44102605" ;
    wdt:P227 "4012321-2" ;
    wdt:P2347 "11225" ;
    wdt:P279 wd:Q11019,
        wd:Q758891 ;
    wdt:P366 wd:Q5057302 ;
    wdt:P373 "Dictation machines" ;
    wdt:P3827 "dictation-machines" ;
    wdt:P4342 "diktafon" ;
    wdt:P508 "26747" ;
    wdt:P646 "/m/02qzdg0" ;
    wdt:P8313 "diktafon" ;
    wdt:P8408 "DictationMachine" ;
    wdt:P8514 "ditafone" ;
    wdt:P8957 "10001425" .