@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q956956 rdfs:label "سجادة صلاة"@ar,
        "namazlıq xalçaları"@az,
        "намаҙлыҡ"@ba,
        "Sejadah"@bew,
        "Pasahapan"@bjn,
        "জায়নামাজ"@bn,
        "catifa d'oració"@ca,
        "بەرماڵ"@ckb,
        "modlitební koberec"@cs,
        "bedetæppe"@da,
        "Jiliŋgbaŋ"@dag,
        "Gebetsteppich"@de,
        "prayer rug"@en,
        "preĝotapiŝo"@eo,
        "alfombra de oración"@es,
        "Errezo-alfonbra"@eu,
        "جانماز"@fa,
        "Rukousmatto"@fi,
        "tapis de prière"@fr,
        "Sallaya"@ha,
        "מחצלת תפילה"@he,
        "जा-ए-नमाज़"@hi,
        "Imaszőnyeg"@hu,
        "Աղոթագորգ"@hy,
        "Sajadah"@id,
        "tappeto da preghiera"@it,
        "礼拝用マット"@ja,
        "Sajadah"@jv,
        "Жайнамаз"@kk,
        "жайнамаз"@kk-cyrl,
        "جاے نؠماے"@ks,
        "Сеџаде"@mk,
        "Sejadah"@ms,
        "bønneteppe"@nb,
        "gebedskleed"@nl,
        "bøneteppe"@nn,
        "modlitewnik"@pl,
        "مصلا"@pnb,
        "молитвенный коврик"@ru,
        "molitvena preproga"@sl,
        "Qilimi i lutjes"@sq,
        "Серџада"@sr,
        "Sajadah"@su,
        "Bönematta"@sv,
        "Ҷойнамоз"@tg,
        "seccade"@tr,
        "намазлык"@tt,
        "намазлик"@uk,
        "جائے نماز"@ur,
        "Joynamoz"@uz,
        "跪毯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T14:06:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قطعة من القماش تتم فوقها الصلاة"@ar,
        "tatakan bakal sembahyang"@bew,
        "ফেব্রিকের টুকরো, কখনও কখনও গাদা গালিচা, যা মুসলমানরা এবং কিছু খ্রিষ্টান প্রার্থনার সময় ব্যবহার করেন"@bn,
        "Teppich, mit dem ein Muslim den Boden bedeckt und so verhindert, dass sein Gebet durch Unreinheiten auf dem Boden ungültig wird"@de,
        "piece of fabric, sometimes a pile carpet, used by Muslims and some Christians during prayer"@en,
        "alat ibadah Islam, Kristen Ortodoks, dan Baháʼí"@id,
        "piranti ngibadahing wong Islam, Kristen Ortodok, uga Baha'i"@jv,
        "islam"@nl,
        "kos tkanine, ki jo muslimani in nekateri kristjani uporabljajo med molitvijo"@sl,
        "шматок тканини, іноді ворсовий килим, використовуваний мусульманами та деякими християнами під час молитви"@uk ;
    schema1:version 2562571887 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "سجادة الصلاة"@ar,
        "modlák"@cs,
        "Sad̲j̲d̲j̲āda"@en,
        "prayer mat"@en,
        "sad̲j̲id̲j̲id"@en,
        "sad̲j̲ād̲j̲īd"@en,
        "sawād̲j̲id"@en,
        "Alfombra de oracion"@es,
        "sad̲j̲d̲j̲āda"@fr,
        "sad̲j̲id̲j̲id"@fr,
        "sad̲j̲ād̲j̲īd"@fr,
        "sawād̲j̲id"@fr,
        "نؠماز قٲلیٖن"@ks,
        "نؠماز چٹٲے"@ks,
        "bønnematte"@nb,
        "bidkleed"@nl,
        "bønematte"@nn,
        "bønnematte"@nn,
        "bønneteppe"@nn,
        "祈禱墊"@zh,
        "祈禱毯"@zh ;
    p:P1014 wds:Q956956-68426361-60BD-4FD3-A711-FE57701FF469 ;
    p:P11423 wds:Q956956-f9202bda-43b8-c805-1de4-31cd8c51f4d0 ;
    p:P11493 wds:Q956956-58CE39D9-D059-4354-A50A-5BA32B08E830 ;
    p:P12582 wds:Q956956-5734e7c2-443b-371a-dfa5-0b4ecc06fedf,
        wds:Q956956-b97552aa-49dd-fc4a-d65c-49efac75b387 ;
    p:P12596 wds:Q956956-E3095026-AEB4-44B4-8FB4-23A55214F007 ;
    p:P12628 wds:Q956956-40ccce2c-4915-9603-51ce-85e4f1744c93 ;
    p:P1343 wds:Q956956-3D1B2C52-504D-4CFB-9D49-40B0261E8A87 ;
    p:P13591 wds:Q956956-D4A4B02E-51A6-4DEE-9402-AF47622F3B99 ;
    p:P1417 wds:Q956956-2637456f-4df4-d7bd-f86d-6d84e872c506 ;
    p:P18 wds:Q956956-20887da7-4a9f-21c3-bd79-9bf52111601b ;
    p:P227 wds:Q956956-878FEAFD-5F09-4DFA-9F20-C3481D181B5A ;
    p:P244 wds:Q956956-ce91c6f8-4f48-9903-4814-dd5c8d83ac16 ;
    p:P2581 wds:Q956956-08647768-4395-d01e-6087-e24557278c43 ;
    p:P279 wds:Q956956-d2363abf-4b2a-1a26-36b7-098f616dbf9b ;
    p:P31 wds:Q956956-75CA758E-C1E9-47AB-8EB4-F910ACAA25CF ;
    p:P3222 wds:Q956956-BE7A753D-F231-48AF-AA80-94652A7265A0 ;
    p:P373 wds:q956956-47ADD3C7-6FE4-43F2-9571-50B76215208F ;
    p:P3827 wds:Q956956-56F2B877-CC3A-49D9-8847-973586AB6B5A ;
    p:P646 wds:Q956956-CFEC8F33-370A-47AD-851A-B6E54EA8621F ;
    p:P7305 wds:Q956956-335db55d-40de-22d3-ba87-dc411bda0677 ;
    p:P7314 wds:Q956956-5ad1f359-4a94-3842-f592-4f7ac6fed8e2 ;
    p:P7749 wds:Q956956-0799EBFC-5C6D-4330-984E-FFE2D6E6324F ;
    p:P8189 wds:Q956956-7af5aade-40cc-a5f0-7db6-86faa95ea1a7 ;
    p:P8313 wds:Q956956-00CD07FB-9CC6-4517-B5F5-C18ABE1A74F9 ;
    p:P8814 wds:Q956956-E683B5B2-7F47-4CF2-B409-B40C1811F7FE ;
    p:P9495 wds:Q956956-7A278ABD-3CC4-4177-A5D4-4E1D01C9F55B ;
    p:P9862 wds:Q956956-05b697fb-41aa-4abd-1f35-ed8e611d44e5 ;
    p:P9878 wds:Q956956-39187b22-4867-ba14-0170-cf828ffb3f4d ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300186910> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q297239> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4279322-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85115779> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00064043n> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13210> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04004552-n> ;
    wdt:P1014 "300186910" ;
    wdt:P11423 "prayer-mat" ;
    wdt:P11493 "Q297239" ;
    wdt:P12582 "20110803100342217",
        "20110803100437361" ;
    wdt:P12596 "37878" ;
    wdt:P12628 "2065" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/4df4dbc1-d167-409e-a8ab-aeba18f3ad20" ;
    wdt:P1417 "topic/prayer-rug" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prayermat.jpg> ;
    wdt:P227 "4279322-1" ;
    wdt:P244 "sh85115779" ;
    wdt:P2581 "00064043n" ;
    wdt:P279 wd:Q104602244 ;
    wdt:P31 wd:Q56147411 ;
    wdt:P3222 "bönematta" ;
    wdt:P373 "Prayer rugs" ;
    wdt:P3827 "prayer-rugs" ;
    wdt:P646 "/m/04h83m" ;
    wdt:P7305 "3971039" ;
    wdt:P7314 "seccade" ;
    wdt:P7749 "13210" ;
    wdt:P8189 "987007548659105171" ;
    wdt:P8313 "bedetæppe" ;
    wdt:P8814 "04004552-n" ;
    wdt:P9495 "term/3D6DF1EF-AB24-4F50-A0A4-E83BB34373D0" ;
    wdt:P9862 "COM-0960" ;
    wdt:P9878 "SIM-5040" .