@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q957601 rdfs:label "يفيمي فاسيلييفيتش بوتياتين"@ar,
        "يفيمى فاسيليفيتش بوتاتين"@arz,
        "Yefim Putyatin"@az,
        "Yevfimiy Vasilyevich Putyatin"@cy,
        "Jewfimi Wassiljewitsch Putjatin"@de,
        "Yevfimiy Vasilyevich Putyatin"@en,
        "Yevfimy Putyatin"@es,
        "Jevfimi Putjatin"@et,
        "یفیمی پوتیاتین"@fa,
        "Jevfimi Putjatin"@fi,
        "Ievfimy Poutiatine"@fr,
        "Yevfimiy Vasilyevich Putyatin"@ga,
        "אפימיי פוטייטין"@he,
        "Evfimij Vasil'evič Putjatin"@it,
        "エフィム・プチャーチン"@ja,
        "Ефим Васильевич Путятин"@kk,
        "예프피미 푸탸틴"@ko,
        "Jevfimi Poetjatin"@nl,
        "Путятин, Евфимий Васильевич"@ru,
        "Yevfimiy Vasilyevich Putyatin"@sq,
        "Jevfimij Putjatin"@sv,
        "Yevfimiy Vasilyevich Putyatin"@tr,
        "Путятин Євфімій Васильович"@uk,
        "普提雅廷"@zh,
        "普提雅廷"@zh-hans,
        "普提雅廷"@zh-hant,
        "普提雅廷"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T07:31:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أميرال روسي (1803-1883)"@ar,
        "ৰাছিয়ান এডমিৰেল (১৮০৩-১৮৮৩)"@as,
        "রুশ অ্যাডমিরাল (১৮০৩-১৮৮৩)"@bn,
        "diplomydd, fforiwr (1803-1883)"@cy,
        "russischer Admiral, Staatsmann und Diplomat"@de,
        "Russian admiral (1803-1883)"@en,
        "Venemaa admiral ja diplomaat"@et,
        "دیپلمات و کاشف روسی"@fa,
        "aimiréal Rúiseach (1803-1883)"@ga,
        "militare e diplomatico russo"@it,
        "ロシアの軍人"@ja,
        "Russisch diplomaat"@nl,
        "русский адмирал, государственный деятель и дипломат"@ru ;
    schema1:version 2567459863 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 62 ;
    skos:altLabel "يفيمي بوتياتين"@ar,
        "Jewfimi Putjatin"@de,
        "Jewfimi Wasiljewitsch Putjatin"@de,
        "Euphimius Putiatin"@en,
        "Yevfimy Putyatin"@en,
        "Efim Alexeïevitch Poutiatine"@fr,
        "Evfimy Vassilievitch Poutyatine"@fr,
        "Ievfimy Vassilievitch Poutiatine"@fr,
        "Poutiatine"@fr,
        "Putiatin"@fr,
        "イェフィム・プチャーチン"@ja,
        "エフィミ・プチャーチン"@ja,
        "エヴフィミー・プチャーチン"@ja,
        "プチャーチン"@ja,
        "Evfimij Poetjatin"@nl,
        "Evfimij Vasiljevitsj Poetjatin"@nl,
        "Putyatin en het Verdrag van Shimoda van 1855"@nl,
        "Евфи́мий Васи́льевич Путя́тин"@ru,
        "Евфимий Васильевич Путятин"@ru,
        "Евфимий Путятин"@ru,
        "Ефим Васильевич Путятин"@ru,
        "Ефим Путятин"@ru,
        "Путятин Е."@ru,
        "Путятин Е. В."@ru,
        "Путятин Евфимий Васильевич"@ru,
        "Путятин Ефим Васильевич"@ru,
        "Путятин, Евфимий"@ru,
        "Путятин, Ефим Васильевич"@ru,
        "Jevfimij Vasiljevitj Putjatin"@sv,
        "叶夫菲米·瓦西里耶维奇·普提雅廷"@zh,
        "葉夫菲米·瓦西里耶維奇·普提雅廷"@zh ;
    p:P10133 wds:Q957601-c366eaf8-45f0-a58b-5cfe-bd65d0e87cf5 ;
    p:P106 wds:Q957601-37C1F095-7CE9-403A-8B9D-90FBA6E58998,
        wds:Q957601-7B4C8707-44E5-418A-AEAB-DEF6AAF88B66,
        wds:q957601-753B2639-03DD-4440-9378-3C7D2ACBACC7 ;
    p:P10832 wds:Q957601-0EE04D2E-097E-4D75-8ED9-53C96DDB875D ;
    p:P11514 wds:Q957601-E7BA41CE-F6CF-453F-8A70-BF653EA68981 ;
    p:P119 wds:Q957601-6b002583-c62f-4729-abcd-01fa539cf2df ;
    p:P12749 wds:Q957601-453B6B2E-991C-47B8-B084-D5BC08DB8888 ;
    p:P1343 wds:Q957601-1A8C2EC6-2ACA-46C8-9043-6021A7C64927,
        wds:Q957601-4FECB4BC-D727-44C3-9033-344A9B3C9CB0,
        wds:Q957601-9D8FE13A-514B-4CAE-9A49-0889F0AFFCF0 ;
    p:P13591 wds:Q957601-46487505-8DDB-4D63-A865-A21B35CA341F ;
    p:P166 wds:Q957601-109271DA-BAAC-4874-A5AF-4AD8FE03CDFD,
        wds:Q957601-130e5a08-4083-239e-1d56-c7c1ce6150d7,
        wds:Q957601-1383E7E8-6AD5-4CDD-BDF0-15C9F40BAD41,
        wds:Q957601-1AB32C15-32DA-462A-A858-3E68C4CE4DB9,
        wds:Q957601-25DC6DE1-19EE-44A9-9946-CAD02D4CE57F,
        wds:Q957601-3ADF878B-B5F2-47C1-916F-004352357256,
        wds:Q957601-6f67efec-490f-7f91-2a0c-738c1d2e04b7,
        wds:Q957601-88107C3C-535C-4413-9C05-7F28EE1F703E,
        wds:Q957601-AC82C4BA-8CB2-4D70-9072-52C725CC051F,
        wds:Q957601-AE445823-99B6-4459-8F22-D529D36D76D9,
        wds:Q957601-B47D367B-765E-476A-9517-5607B75EE0AB,
        wds:Q957601-C2718E36-EB24-4DC0-8C4B-2A7E71B2BE7D,
        wds:Q957601-FC73FCB7-FEB8-4FF1-BE4C-5F0CB490D01D,
        wds:Q957601-b23e6880-47c8-c6ae-1159-458ec7a21909,
        wds:Q957601-b93cdd7d-487e-3e1a-5d85-8a79e14dee90,
        wds:Q957601-b9afa760-4099-d27d-020c-a3674f244dfc,
        wds:Q957601-c3286c3b-41c7-022e-c6c5-8b0cd9886a66 ;
    p:P18 wds:Q957601-AC9F8EB3-FE8B-42B0-A050-3FF496148787,
        wds:Q957601-C5205431-5313-4844-AE0F-6D80F67223BD ;
    p:P1871 wds:Q957601-813AB754-4511-4DD9-8668-358250811C0E ;
    p:P19 wds:q957601-A49FD91C-DB1A-4951-B050-C4B8B6E56A13 ;
    p:P20 wds:q957601-4BC92A0A-7CF3-466B-86BB-799EF2F542E7 ;
    p:P21 wds:Q957601-5EBDC6A5-2798-4EA5-B02F-83FF5E1FC25A ;
    p:P213 wds:Q957601-1F758106-1100-48F0-A5FF-96E9D45EC6E7 ;
    p:P214 wds:q957601-F0EEE441-22E9-4D6E-88D8-01BBEB805DAB ;
    p:P2163 wds:Q957601-C338537B-475B-40BD-A391-F1C88419D77E ;
    p:P227 wds:q957601-2735C619-2F0D-4F63-B7E9-406AC2EED6BF ;
    p:P244 wds:q957601-26EDA69C-4FFD-4414-A23D-C83C66948E60 ;
    p:P27 wds:Q957601-F455AF58-1A9D-4910-B7CD-812FBACA4E0D ;
    p:P2924 wds:Q957601-9F01AD0D-9FBC-4982-B04C-E5F6155FCE01 ;
    p:P2966 wds:Q957601-F46186AD-D678-4B40-8872-7CE043A9BE1B ;
    p:P31 wds:Q957601-32B1FEC7-F39F-4AC2-8F89-F5F850C0234F ;
    p:P349 wds:Q957601-449664C8-AEE4-4B63-B8B8-CD295529B244 ;
    p:P373 wds:q957601-6303C805-7672-4EE0-AECC-69A243E1B047 ;
    p:P39 wds:Q957601-29F56D5B-1456-4144-87EE-C0C99F435953,
        wds:Q957601-da204bbd-4c15-00c5-5858-e8f72200139a ;
    p:P40 wds:Q957601-cb9be98a-4431-428e-0fb9-9f4d2ad339b3 ;
    p:P410 wds:Q957601-E53FACD1-397F-4968-A432-33D3882E1C9C ;
    p:P463 wds:Q957601-EA394B82-D954-4580-AB57-961D7E69EFF4 ;
    p:P569 wds:Q957601-6F44A245-2CA4-4A8D-9CB8-608F406D115F ;
    p:P570 wds:Q957601-5E461B50-C82C-4106-930B-111824FD4976 ;
    p:P607 wds:Q957601-2AB57672-2DB6-411B-8F10-42F502163FB3 ;
    p:P646 wds:Q957601-C54F062F-2DF5-4B47-BF4A-0186284C2B0F ;
    p:P69 wds:Q957601-364e9366-d7b6-471d-8ff6-70068e1fa6f7 ;
    p:P7902 wds:Q957601-AAE9A3F1-6152-499B-BC98-41F26EAF923D ;
    p:P8189 wds:Q957601-F082A360-5485-449C-A0B4-8D58446D7389 ;
    p:P8851 wds:Q957601-BDC4E576-2BF2-4FB0-B6BA-7ED9BDC2C8A0 ;
    p:P910 wds:Q957601-648C7E66-268C-4E87-8944-023F98E831A4 ;
    p:P945 wds:Q957601-5913A1F3-531C-4B07-9B01-0BBD7E62BAEF ;
    p:P97 wds:Q957601-9cf4959f-33d5-4d23-b7e4-d7fe2f413b0d ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01091274> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/64791494> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/91760> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/117706108> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82062501> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621324> ;
    wdt:P10133 "51852" ;
    wdt:P106 wd:Q11900058,
        wd:Q193391,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PBJgmHjRP7P4WjF4C9Yvfv3" ;
    wdt:P11514 "putiatin-evfimii-vasil-evich-0b439f" ;
    wdt:P119 wd:Q242711 ;
    wdt:P12749 "Q59577" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q1960551,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/a4b3d1bd-47e6-48d0-99a1-e05c595c0252" ;
    wdt:P166 wd:Q10514065,
        wd:Q1126563,
        wd:Q14905810,
        wd:Q15831432,
        wd:Q15972369,
        wd:Q15972370,
        wd:Q15972371,
        wd:Q19344746,
        wd:Q19344818,
        wd:Q21148960,
        wd:Q27096841,
        wd:Q29032430,
        wd:Q392204,
        wd:Q614661,
        wd:Q818600,
        wd:Q93904 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Putyatin.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01091274" ;
    wdt:P19 wd:Q656 ;
    wdt:P20 wd:Q90 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000010451885" ;
    wdt:P214 "64791494" ;
    wdt:P2163 "91760" ;
    wdt:P227 "117706108" ;
    wdt:P244 "n82062501" ;
    wdt:P27 wd:Q34266 ;
    wdt:P2966 "putyatin-yevfimy-vasilyevich-1803-1883" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P349 "00621324" ;
    wdt:P373 "Yevfimy Vasilyevich Putyatin" ;
    wdt:P39 wd:Q108458877,
        wd:Q110712210 ;
    wdt:P40 wd:Q109862098 ;
    wdt:P410 wd:Q23024093 ;
    wdt:P463 wd:Q4345832 ;
    wdt:P569 "1803-12-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1883-11-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q182062 ;
    wdt:P646 "/m/0f48hr" ;
    wdt:P69 wd:Q2379681 ;
    wdt:P7902 "117706108" ;
    wdt:P8189 "987007366756605171" ;
    wdt:P8851 "15045479" ;
    wdt:P910 wd:Q55328474 ;
    wdt:P945 wd:Q34266 ;
    wdt:P97 wd:Q3519259 .

