@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q958797 rdfs:label "تصلب الجلد"@ar,
        "sklerodermiya"@az,
        "ایسکلئرودئرما"@azb,
        "склерадэрмія"@be-tarask,
        "Склеродерма"@bg,
        "esclerodèrmia"@ca,
        "سکلێرۆدرما"@ckb,
        "sklerodermie"@cs,
        "sklerodermi"@da,
        "Sklerodermie"@de,
        "Sklerodermie"@de-ch,
        "Σκληρόδερμα"@el,
        "scleroderma"@en,
        "Scleroderma"@en-ca,
        "scleroderma"@en-gb,
        "esclerodermia"@es,
        "esklerodermia"@eu,
        "اسکلرودرمی"@fa,
        "skleroderma"@fi,
        "sclérodermie"@fr,
        "scléirideirm"@ga,
        "esclerodermia"@gl,
        "scleroderma"@gpe,
        "Sklerodermie"@gsw,
        "סקלרודרמה"@he,
        "स्क्लेरोदेर्मा"@hi,
        "skleroderma"@hr,
        "szkleroderma"@hu,
        "Սկլերոդերմիա"@hy,
        "Skleroderma"@id,
        "sclerodermia"@it,
        "強皮症"@ja,
        "피부경화증"@ko,
        "Склеродермия"@ky,
        "Scleroderma"@lfn,
        "Ankštenė"@lt,
        "sklerodermija"@lv,
        "Skleroderma"@ms,
        "sklerodermi"@nb,
        "sclerodermie"@nl,
        "sklerodermi"@nn,
        "ସ୍କ୍ଲେରୋଡର୍ମା"@or,
        "twardzina"@pl,
        "escleroderma"@pt,
        "Escleroderma"@pt-br,
        "Scleroderma"@ro,
        "системная склеродермия"@ru,
        "Sklerodermia"@sk,
        "sklerodermija"@sl,
        "Sklerodermia"@sq,
        "системска склероза"@sr,
        "Системска склероза"@sr-ec,
        "Sistemska skleroza"@sr-el,
        "sklerodermi"@sv,
        "స్క్లెరోడెర్మా"@te,
        "โรคหนังแข็ง"@th,
        "Skleroderma"@tr,
        "склеродермія"@uk,
        "Sklerodermiya"@uz,
        "xơ cứng bì"@vi,
        "סקלערעדארמע"@yi,
        "硬皮病"@zh,
        "硬皮病"@zh-cn,
        "硬皮病"@zh-hans,
        "硬皮病"@zh-hant,
        "硬皮病"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T00:37:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "рэўматычнае захворваньне"@be-tarask,
        "група автоимунни заболявания, предизвикващи промени в кожата, кръвоносните съдове, мускулите и вътрешните органи"@bg,
        "systémové onemocnění pojivové tkáně"@cs,
        "Krankheit"@de,
        "rheumatic disease and collagen disease that involves the abnormal growth of connective tissue, which supports the skin and internal organs"@en,
        "enfermedad autoinmune fibrosante del tejido conjuntivo"@es,
        "sidekudossairaus"@fi,
        "groupe hétérogène de maladies du tissu conjonctif"@fr,
        "group of autoimmune diseases wey dey result in abnormal growth of connective tissue"@gpe,
        "מחלה אוטואימונית"@he,
        "rijetka bolest, bolest vezivnog tkiva"@hr,
        "salah satu penyakit langka yang menyerang sistem pertahanan tubuh.[1] Penyakit ini terbagi menjadi dua jenis yaitu skleroderma sistemik dan terlokalisasi."@id,
        "malattia reumatica autoimmune"@it,
        "질병의 종류"@ko,
        "autoimūnu slimību grupa"@lv,
        "Skleroderma ialah penyakit autoimun yang boleh mengakibatkan perubahan pada kulit, saluran darah, otot dan organ dalaman."@ms,
        "chronische auto-immuunziekte die wordt gerekend tot de reumatische aandoeningen"@nl,
        "revmatska in kolagenska bolezen z nenormalno rastjo vezivnega tkiva, ki podpira kožo in notranje organe"@sl,
        "autoimmun reumatisk sjukdom"@sv,
        "Group of autoimmune diseases resulting in abnormal growth of connective tissue"@tr,
        "хвороба"@uk ;
    schema1:version 2560167404 ;
    wikibase:identifiers 38,
        41 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "Синдром на Рейно"@bg,
        "Dermatoliposklerose"@de,
        "Dermatosklerose"@de,
        "dermatosclerosis"@en,
        "scleroderma (rheumatic diseases)"@en,
        "systeeminen skleroosi"@fi,
        "dermatosclérose"@fr,
        "dermatosclerosis"@gpe,
        "scleroderma (rheumatic diseases)"@gpe,
        "טרשת רב מערכתית"@he,
        "טרשת רקמת חיבור"@he,
        "מורפיאה"@he,
        "sclerosi sistemica"@it,
        "全身性強皮症"@ja,
        "全身性硬化症"@ja,
        "進行性全身性硬化症"@ja,
        "sclerodermi"@nb,
        "skleroderma"@nb,
        "sklerose"@nb,
        "systemisk sklerose"@nb,
        "dermatosklerose"@nn,
        "sclerodermia"@pl,
        "sklerodermia"@pl,
        "twardzina układowa"@pl,
        "zespół CREST"@pl,
        "Склеродерма"@ru,
        "Склеродермия"@ru,
        "dermatoskleroza"@sl,
        "skleroderma"@sl,
        "Systemisk skleros"@sv,
        "системна склеродермія"@uk,
        "強皮症"@zh,
        "硬皮症"@zh ;
    p:P10 wds:Q958797-336323bd-4500-6065-16e1-30af0ad4dc07,
        wds:Q958797-50113031-4eb8-1299-1efb-a0b40cc96ed4,
        wds:Q958797-dd21c51f-4494-8ebc-1328-2bbd6ed2ba62 ;
    p:P1036 wds:Q958797-7749F9A8-86F1-4B9D-A521-39D4A63D4EEC ;
    p:P11143 wds:Q958797-627AF870-608F-48F7-A6B1-95B1918D1737 ;
    p:P11196 wds:Q958797-E0E8D37D-77A6-436E-9C7A-491EBAC6DA0D ;
    p:P1193 wds:Q958797-ADEE9A72-CDFB-4DD9-939E-2651418ABDF6 ;
    p:P11956 wds:Q958797-EC31454C-F0F5-405C-9148-7541AE62FD84 ;
    p:P1343 wds:Q958797-5662e6b1-485b-e772-9590-9b8e3a683337,
        wds:Q958797-d76cc0a9-4f34-f666-5c4c-82c29cf61756,
        wds:Q958797-f5f698c2-40d9-8019-dfed-114a57114ca4 ;
    p:P13591 wds:Q958797-1B8B17D1-E0A5-4BDF-8108-DF322A808B51 ;
    p:P1417 wds:Q958797-62E3D3B6-BD9C-4C4F-88D5-9EFB496A35BB ;
    p:P14914 wds:Q958797-D6DC6E51-09EC-4760-8928-C8C5EFC42BF0 ;
    p:P1550 wds:Q958797-bda5bd79-4b42-1a2c-7879-e1314a32cb70 ;
    p:P1748 wds:Q958797-07847059-3C31-431F-BD39-B1CB81C36374 ;
    p:P18 wds:Q958797-bfb0e540-450a-41f6-18e3-436d42959832 ;
    p:P1889 wds:Q958797-138FFCCA-768B-4562-91ED-B1A2127E683D,
        wds:Q958797-e738eb8b-40f8-15e6-649b-5217f0c488c5 ;
    p:P1995 wds:Q958797-a59c6f85-480e-8b8c-ae0d-dac4fa5f388d,
        wds:Q958797-d5e3320e-4008-c72f-1de8-90dfa6cc2b37,
        wds:Q958797-fb1e36ad-4b13-f096-2268-18d367c991b6 ;
    p:P2293 wds:Q958797-1F32D4B2-B1A5-4A67-8D6A-4C41A42291BE,
        wds:Q958797-335F4260-F2B2-40C3-8F55-D0AAB8FF790F,
        wds:Q958797-4FA4A6F8-3944-4D63-AD05-E617C407B152,
        wds:Q958797-68D72002-2779-466E-8D1D-64A4C215D835,
        wds:Q958797-97F490A9-6584-4A92-9BF4-57D2C804D5AE,
        wds:Q958797-BA9DB576-67DD-4BA6-95EA-427560F1759C ;
    p:P2347 wds:Q958797-B78F8CDE-AFC4-43ED-B205-4813D77DC488 ;
    p:P244 wds:Q958797-b7ff46d0-d4b1-46ca-86ec-0d28b2cf01f4 ;
    p:P268 wds:Q958797-9dd683a0-fbbd-436d-97f0-a71cdf11cc41 ;
    p:P279 wds:Q958797-025E6FF7-3DC4-4ED0-A240-F65D8D210334,
        wds:Q958797-B7D859CC-719C-479D-99C8-917BC9E7297D ;
    p:P2841 wds:Q958797-6AE42E4C-0604-4F53-8B27-9B78D08BE3B8 ;
    p:P2888 wds:Q958797-09BCFEF8-8A8B-4D32-A9D3-1A973EDABA77,
        wds:Q958797-6574859F-AFB2-47A0-92B7-4FC0E06A60B3,
        wds:Q958797-AC3632C1-F8E2-437B-9F0E-EB9018ABF7CC ;
    p:P2892 wds:Q958797-89A37093-BC73-411A-9787-AA602846E2F0 ;
    p:P2924 wds:Q958797-2dbba4b8-4f77-e9a7-9e19-822dd22dc333 ;
    p:P31 wds:Q958797-B0148B81-018E-46E2-AAC2-15B900574BF4 ;
    p:P3201 wds:Q958797-31DB56E3-EF58-425D-B2BD-84F25E675E30 ;
    p:P3219 wds:Q958797-72D0B256-8C0E-4DB4-9DB4-918FF9F42905 ;
    p:P3417 wds:Q958797-893AACA7-50CE-4C94-A588-C09CAF4191E6 ;
    p:P349 wds:Q958797-5BB9ACC8-0BEE-44BC-8F84-A3B1AA496394 ;
    p:P373 wds:q958797-c24cb06c-429b-c76e-8e2d-656bca14d7f4 ;
    p:P3841 wds:Q958797-f19c3eb3-4f44-4bf2-f6e1-cd92fe122de3 ;
    p:P4317 wds:Q958797-2FEE6506-3B03-4D55-937E-E7EB5D1BE8C8 ;
    p:P4342 wds:Q958797-43CD6EC9-2CCD-4D34-BEDF-32417F90588E ;
    p:P4527 wds:Q958797-07D8E952-8085-4375-B661-62DAE13907C1 ;
    p:P493 wds:q958797-18554929-0E7C-428C-888F-F9F30C661916,
        wds:q958797-B4FF4D3B-00A4-41CF-B5D8-6189E7C7FEEE ;
    p:P494 wds:q958797-00DC2CD7-5D8B-4F6C-960A-274099F44384,
        wds:q958797-621F4CD5-CD50-4BCA-BC83-22A9D87B68BB,
        wds:q958797-7E04F6FB-AA5D-45F7-9D81-003A266ADCEE ;
    p:P5008 wds:Q958797-C65532A1-540F-40F2-99BE-F1EC9E65CFCB ;
    p:P508 wds:q958797-1BEE5A07-A22B-44C5-82B5-88B1C261DE61 ;
    p:P5082 wds:Q958797-53f09070-4751-7f82-ca99-ce616d581d28 ;
    p:P5806 wds:Q958797-D3710A57-50FA-4F0B-8ED9-40C6C6909E4A ;
    p:P604 wds:q958797-93A26008-A79C-40C4-B851-18D619885C38 ;
    p:P6363 wds:Q958797-026508D4-5458-448D-ABC1-D9ECDB904AE9 ;
    p:P6366 wds:Q958797-B83A718C-FAB3-4D29-8F07-F4B84FE1D20D ;
    p:P6385 wds:Q958797-05ad0363-475b-31a7-5171-10ecd98fc773 ;
    p:P646 wds:Q958797-9288E602-5F9E-43E2-94CF-50E2711AC5DD ;
    p:P691 wds:Q958797-CDAF1EDD-77F1-4348-87AF-BF117EA764BF ;
    p:P699 wds:Q958797-7E00E0E4-FD6B-49A3-89D1-E308C5A472F9 ;
    p:P7995 wds:Q958797-5197F390-C591-4388-81F6-4F9CC4513F52 ;
    p:P8189 wds:Q958797-AB7EC06A-6E31-4D0D-B3A0-CCB68DE674CE ;
    p:P8408 wds:Q958797-07B5443D-8CD7-47D3-8DFA-3B60DBC9B064 ;
    p:P8814 wds:Q958797-39FF8401-412E-4F4A-9433-34F28AC5E895 ;
    p:P9322 wds:Q958797-2F209D15-E948-4D74-BD64-C7A3D08E3DCF ;
    p:P973 wds:Q958797-abdb12ca-46dd-e516-0753-10a35a4e35e9 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p12804> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85118731> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122613096#about> ;
    wdtn:P3201 <http://purl.bioontology.org/ontology/MDRFRE/10042953> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00567132> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/418340> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/30490> ;
    wdtn:P5806 <http://snomed.info/id/201441006> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2909407445> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:419> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Scleroderma> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14588777-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quali%20sono%20i%20sintomi%20della%20sclerodermia%20sistemica.webm>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quels%20sont%20les%20sympt%C3%B4mes%20de%20la%20scl%C3%A9rodermie%20syst%C3%A9mique.webm>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Was%20sind%20die%20Symptome%20der%20systemischen%20Sklerodermie.webm> ;
    wdt:P1036 "616.544" ;
    wdt:P11143 "Scleroderma" ;
    wdt:P11196 "硬皮病" ;
    wdt:P1193 0.0003 ;
    wdt:P11956 "1001993" ;
    wdt:P1343 wd:Q113466993,
        wd:Q19180675,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/9b9811d4-9b45-401c-b48e-aa0fd5c6bc96" ;
    wdt:P1417 "science/scleroderma" ;
    wdt:P14914 "D00801" ;
    wdt:P1550 "801" ;
    wdt:P1748 "C26746" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Scleroderma%20-%20UIP%20-%20Honeycomb%20fibrosis%20Case%20221%20%287262028900%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1383511,
        wd:Q7434137 ;
    wdt:P1995 wd:Q101929 ;
    wdt:P2293 wd:Q14907752,
        wd:Q17855958,
        wd:Q17907808,
        wd:Q18028000,
        wd:Q18046476,
        wd:Q20771631 ;
    wdt:P2347 "12804" ;
    wdt:P244 "sh85118731" ;
    wdt:P268 "122613096" ;
    wdt:P279 wd:Q1446169,
        wd:Q684924 ;
    wdt:P2841 wd:Q118907676 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:419>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_419>,
        <http://www.orpha.net/ORDO/Orphanet_801> ;
    wdt:P2892 "C0011644" ;
    wdt:P2924 "3623587" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867 ;
    wdt:P3201 "10042953" ;
    wdt:P3219 "sclerodermie" ;
    wdt:P3417 "Scleroderma" ;
    wdt:P349 "00567132" ;
    wdt:P373 "Scleroderma" ;
    wdt:P3841 "HP:0100324" ;
    wdt:P4317 "10308" ;
    wdt:P4342 "potetrøyksopp" ;
    wdt:P4527 "418340" ;
    wdt:P493 "701.0",
        "710.1" ;
    wdt:P494 "L94.0",
        "L94.1",
        "M34" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686 ;
    wdt:P508 "30490" ;
    wdt:P5082 "sklerodermi" ;
    wdt:P5806 "201441006" ;
    wdt:P604 "000429" ;
    wdt:P6363 <http://data.medicalrecords.com/medicalrecords/healthwise/scleroderma> ;
    wdt:P6366 "2909407445" ;
    wdt:P6385 "medicina/SKLERODERMIYA.html" ;
    wdt:P646 "/m/05m_zv2" ;
    wdt:P691 "ph125587" ;
    wdt:P699 "DOID:419" ;
    wdt:P7995 "scleroderma" ;
    wdt:P8189 "987007563224505171" ;
    wdt:P8408 "Scleroderma" ;
    wdt:P8814 "14588777-n" ;
    wdt:P9322 "0438271-sklerodermie" ;
    wdt:P973 <https://www.mondosanita.it/news/eventi/53780/sclerodermia-destino-da-riscrivere-un-grande-pittore-paul-klee-racconto-il-suo-dramma.html> .