@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q96461 rdfs:label "چوهانس اوريفابير"@arz,
        "Johannes Aurifaber"@ast,
        "Johannes Aurifaber"@ca,
        "Johann Aurifaber"@cs,
        "Johannes Aurifaber"@da,
        "Johannes Aurifaber"@de,
        "Johannes Aurifaber"@en,
        "Johannes Aurifaber"@eo,
        "Johannes Aurifaber"@es,
        "Johannes Aurifaber"@fi,
        "Johannes Aurifaber"@fr,
        "Johannes Aurifaber"@it,
        "Johannes Aurifaber"@la,
        "Johannes Aurifaber"@nb,
        "Johannes Aurifaber"@nl,
        "Johannes Aurifaber"@nn,
        "Johannes Aurifaber"@oc,
        "Johannes Aurifaber"@pt,
        "Johannes Aurifaber"@pt-br,
        "Иоганн Аурифабер"@ru,
        "Johannes Aurifaber"@sl,
        "Johannes Aurifaber"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T22:59:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ثيولوجي ألماني"@ar,
        "ثيولوجي ألماني"@ary,
        "teólogu alemán (1519–1575)"@ast,
        "Německý luteránský teolog, narozen ve Výmaru, studoval ve Wittenberku, byl osobním sektretářem Martina Luthera, byl sběratelem a vydavatelem Lutherových děl, jeho dopisů, proslulé je jeho vydání Lutherových řečí \"u stolu\", které jsou důležitým"@cs,
        "lutherischer Theologe und Reformator aus Weimar"@de,
        "German theologian from Weimar (1519-1575)"@en,
        "الهیدان آلمانی"@fa,
        "diagaire Gearmánach"@ga,
        "precettore, parroco, teologo evangelico (1519-1575)"@it,
        "Duits theoloog (1519-1575)"@nl,
        "teólogo luterano e reformador alemão"@pt,
        "teólogo luterano e reformador alemão"@pt-br ;
    schema1:version 2566117078 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "Joannes Aurifaber"@cs,
        "Johannes Aurifaber"@cs,
        "Johannes Aurifaber Vinariensis"@cs,
        "Johannes Aurifabrus"@cs,
        "Johannes Goldschmid"@cs,
        "Johannes Goldschmied"@de,
        "Joannes Aurifaber"@en,
        "Johannes Goldschmied"@it,
        "Johannes Aurifaber Vimariensis"@la,
        "Vimariensis"@pt-br,
        "Аурифабер"@ru,
        "Аурифабер Иоганн"@ru ;
    p:P1006 wds:Q96461-4ABEB437-A106-4A8F-BCE0-F7B8B9C7A744 ;
    p:P10553 wds:Q96461-4E2B9A63-A4AB-4666-A162-6649288B4925 ;
    p:P106 wds:Q96461-260D6923-B343-4476-9F8C-0CCC6AA9E670,
        wds:Q96461-3763146C-D78A-4460-98B2-45F289322BBB,
        wds:Q96461-69E6DFB1-58D0-4E09-8A39-3BF061268CC5,
        wds:Q96461-7D73048D-4936-4E85-A53A-D27F7AF81818,
        wds:Q96461-F47A1434-8288-4CE3-AEF8-7E7D7D777346 ;
    p:P10832 wds:Q96461-BB93108D-7101-4AAF-8742-C5487D7AFDF1 ;
    p:P11249 wds:Q96461-F973083F-A91C-4730-A17F-CB249D28473A ;
    p:P1207 wds:Q96461-09F0E042-6D15-4441-AE9A-634F47CF7B05 ;
    p:P12458 wds:Q96461-FA764476-2EB5-442E-9B6D-FA353335F4E0 ;
    p:P1260 wds:Q96461-096E30B2-9747-48BA-8588-4F196BFAADD3 ;
    p:P12697 wds:Q96461-f9e2875d-4be5-e78e-710b-37fb5aad4cc6 ;
    p:P13049 wds:Q96461-98F81865-F4C5-43BF-8B47-8AADCE63F145 ;
    p:P13166 wds:Q96461-229F4CB6-3F1F-4696-AC55-1E8BA0441579 ;
    p:P1343 wds:Q96461-CF419CC8-6E39-4ABF-92E1-D3117BCD6EE6,
        wds:Q96461-E0B95F1E-4F77-4027-8F0E-934A3A714080,
        wds:Q96461-E941F2F2-04F7-4BDB-B1C1-6DB6825347F0,
        wds:Q96461-FA9780C3-E2EB-4EDB-9935-DDAF5A467ACB,
        wds:Q96461-c52ded40-4d7c-3bb9-263c-775daf1c1519 ;
    p:P13591 wds:Q96461-98794725-E322-4720-BB3D-619261F84D4E ;
    p:P140 wds:Q96461-362a16e7-28e1-4d3f-acd7-aa1661c28438 ;
    p:P1412 wds:Q96461-3001D03B-1DD6-4C46-B509-6E3B7B0F7BE6 ;
    p:P1442 wds:Q96461-14EC2723-8329-4381-9D1C-737C8386BEEC ;
    p:P1463 wds:Q96461-363B95B4-214A-4778-AADB-48ADC24030C0 ;
    p:P18 wds:Q96461-7a79a71d-4b98-cccc-6119-1412347f161f ;
    p:P1801 wds:Q96461-45e76d86-4143-4180-563b-83d571f9544f ;
    p:P1871 wds:Q96461-9C679D4B-6F60-4525-9534-CD7AE84D2379 ;
    p:P19 wds:Q96461-D07057AE-69D0-4900-9DA2-EFF4CE926BF6 ;
    p:P20 wds:Q96461-4D04EBCD-F080-4F24-9C65-0A8521F1B254 ;
    p:P21 wds:Q96461-C53C608D-F6E7-4713-8240-119617794579 ;
    p:P213 wds:Q96461-60D22B37-1644-427F-8AC4-425D8F206D1D ;
    p:P214 wds:q96461-BA1B1DD8-579D-4DDB-A130-1FAADB4922DC ;
    p:P2163 wds:Q96461-0FE541DB-5414-489A-AE52-DA1C710A6E3E ;
    p:P227 wds:q96461-28C63EA4-9D79-400B-AEFB-AD09FD6D6E5C ;
    p:P244 wds:q96461-0804D0E8-7651-458F-8BF3-FE91C0AD3828 ;
    p:P269 wds:Q96461-3b87129e-9cb8-4b55-a7e4-1f7d4f1b8f90 ;
    p:P27 wds:Q96461-4CB248F1-15D6-4CF7-86E5-B2D68FDD62FA ;
    p:P31 wds:Q96461-7A13874D-0174-4E66-81C5-79983B4DE069 ;
    p:P3368 wds:Q96461-27AAD231-EB41-4F81-B788-38AD6772E3C8 ;
    p:P3373 wds:Q96461-116A3218-9BB7-4ADF-BD43-A39D5D457E24 ;
    p:P373 wds:Q96461-EDD4D143-A679-4751-B412-E8441FD569EB ;
    p:P396 wds:Q96461-DE2BAF26-7D15-45EF-8C38-5300AD118215 ;
    p:P5019 wds:Q96461-BF9363E3-D2FF-4B98-80BA-CFCFA924C7B5 ;
    p:P5587 wds:Q96461-BA543208-C1EE-4864-9E3C-F1FD820E6B2B ;
    p:P569 wds:Q96461-8CB0D07A-1011-430D-B0C7-94126900A700 ;
    p:P570 wds:Q96461-70BD464B-C734-48C6-9A16-256F1D110B55 ;
    p:P646 wds:Q96461-AEE417DB-771A-46BC-A628-F588142EC4DC ;
    p:P648 wds:Q96461-E646A1E9-CA7E-4C2C-9362-D13F181F237F ;
    p:P6821 wds:Q96461-3FF0052A-B03B-4A83-B9A2-9BF55B8FF85F ;
    p:P69 wds:Q96461-3a44942c-11e8-452a-b163-1f49e4fb35a7 ;
    p:P691 wds:Q96461-DBD8CE24-0EC3-4EB5-AE19-445E17520A41 ;
    p:P734 wds:Q96461-24da970b-4612-1ea5-6500-d7ab14901ddb ;
    p:P735 wds:Q96461-93422513-D41F-473F-B6DA-3F400BFE5FA8 ;
    p:P7902 wds:Q96461-6FFE12FC-32CA-470D-8DE1-8538248CD080 ;
    p:P8168 wds:Q96461-DFD86682-AE28-4DA9-9DFA-F8C130332AE3 ;
    p:P8189 wds:Q96461-42239B43-A3ED-4324-8311-474EA4841B7E ;
    p:P906 wds:Q96461-4FEF05BF-FFC3-4CB0-84EF-DD43E25E5D1A ;
    p:P9223 wds:Q96461-CBB1B138-80C2-4EBC-B7E5-B653B554254A,
        wds:Q96461-ED95B399-12AD-468B-8288-14D16ECB45ED ;
    p:P9495 wds:Q96461-DE3D6F35-C00C-49AE-9391-C7CB78565566 ;
    p:P9943 wds:Q96461-7E23E978-2789-42C0-A91A-E60C30053FF5 ;
    p:P9964 wds:Q96461-532676F1-6FC8-4F12-A63E-FCB5974FCBFF ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070949433> ;
    wdtn:P1260 <http://kulturarvsdata.se/LSH/agents/46627> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02326517> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/30286661> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/155301> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/116382694> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85056970> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/196427258/id> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/jgvz4t223h4khsk#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL2022592A> ;
    wdtn:P6821 <http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:8695> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1379416> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/344702> ;
    wdt:P1006 "070949433" ;
    wdt:P10553 "14886015X" ;
    wdt:P106 wd:Q12316990,
        wd:Q1429212,
        wd:Q609016,
        wd:Q955464,
        wd:Q98833883 ;
    wdt:P10832 "E39PBJgmKHc8DfYRRKdmtKRFrq" ;
    wdt:P11249 "14941461" ;
    wdt:P1207 "n2010089698" ;
    wdt:P12458 "5956" ;
    wdt:P1260 "LSH/agents/46627" ;
    wdt:P12697 "ngAQ6D577AI36pwuuBJplYmR" ;
    wdt:P13049 "116382694" ;
    wdt:P13166 "229187" ;
    wdt:P1343 wd:Q141103261,
        wd:Q20096917,
        wd:Q222784,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/2f826cb2-2816-448d-993f-ceb632b513f5" ;
    wdt:P140 wd:Q75809 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johannes%20Aurifaber%2027.03.2025%2001.jpg> ;
    wdt:P1463 "3661" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johannes%20Aurifaber%2027.03.2025%2003.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gedenktafel%20Markt%206%20%28Wittenberg%29%20Johannes%20Aurifaber.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp02326517" ;
    wdt:P19 wd:Q3955 ;
    wdt:P20 wd:Q1729 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000119333735" ;
    wdt:P214 "30286661" ;
    wdt:P2163 "155301" ;
    wdt:P227 "116382694" ;
    wdt:P244 "n85056970" ;
    wdt:P269 "196427258" ;
    wdt:P27 wd:Q12548 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2213437" ;
    wdt:P3373 wd:Q95760668 ;
    wdt:P373 "Johannes Aurifaber (Vimariensis)" ;
    wdt:P396 "BVEV044165" ;
    wdt:P5019 "aurifaber-johannes" ;
    wdt:P5587 "jgvz4t223h4khsk" ;
    wdt:P569 "1519-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1575-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/089wwk" ;
    wdt:P648 "OL2022592A" ;
    wdt:P6821 "alvin-person:8695" ;
    wdt:P69 wd:Q32120 ;
    wdt:P691 "ola2008481424" ;
    wdt:P734 wd:Q122224896 ;
    wdt:P735 wd:Q2117521 ;
    wdt:P7902 "116382694" ;
    wdt:P8168 "Q1379416" ;
    wdt:P8189 "987007272520305171" ;
    wdt:P906 "344702" ;
    wdt:P9223 "658b841e-7dce-4d28-8de0-8b366da262e5",
        "9ce176bc-edb2-421b-bf5e-96a03545bdd7" ;
    wdt:P9495 "person/71F394A3-4891-400E-90D7-9EEBC10ADCAE" ;
    wdt:P9943 "person/862846163733" ;
    wdt:P9964 "116382694" .