@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q964618 rdfs:label "أفونسو الأول دوق براغانزا"@ar,
        "افونسو الاول دوق براجانزا"@arz,
        "Alfonsu I de Bergancia"@ast,
        "I Alfonso (Braqanza hersoqu)"@az,
        "Альфонс I"@be,
        "Афонсу де Браганса"@bg,
        "Alfons I de Bragança"@ca,
        "Alfons z Braganzy"@cs,
        "Afonso I"@cy,
        "Alfons 1."@da,
        "Alfons von Braganza"@de,
        "Αλφόνσος της Μπραγκάνσα"@el,
        "Afonso I"@en,
        "Afonso, Duke of Braganza"@en-ca,
        "Afonso, Duke of Braganza"@en-gb,
        "Alfonso, duko de Braganza"@eo,
        "Alfonso I de Braganza"@es,
        "Alfontso I.a Bragantzakoa"@eu,
        "Alfonso I"@fi,
        "Alphonse Ier de Bragance"@fr,
        "Afonso I"@ga,
        "Afonso I, Duque de Bragança"@gl,
        "אפונסו הראשון, דוכס ברגנסה הראשון"@he,
        "Alfonso I di Braganza"@it,
        "アフォンソ1世"@ja,
        "აფონსუ I (ბრაგანსის ჰერცოგი)"@ka,
        "Afonso I de Bragança"@mul,
        "Fonso I de Bragança"@mwl,
        "Alfons I van Bragança"@nl,
        "Anfós I de Bragança"@oc,
        "Afonso I, książę Bragança"@pl,
        "Afonso I, Duque de Bragança"@pt,
        "Afonso I, Duque de Bragança"@pt-br,
        "Альфонс I"@ru,
        "Afonso I, vojvoda od Bragançe"@sh,
        "Afonso I"@sl,
        "Afonso I, Duke of Braganza"@sq,
        "Афонсо I"@sr,
        "Alfons"@sv,
        "Афонсу Браганський"@uk,
        "Afonso I xứ Bragança"@vi,
        "阿方索一世 (布拉干薩)"@zh,
        "第一代布拉干薩公爵阿方索"@zh-hans,
        "第一代布拉幹薩公爵阿方索"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T15:44:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "aristócrata portugués (1377–1461)"@ast,
        "португалски принц"@bg,
        "aristòcrata portuguès"@ca,
        "braganzský vévoda"@cs,
        "pendefig (1377-1461)"@cy,
        "1. Hertug af Bragança"@da,
        "portugiesischer Herzog; unehelicher Sohn Johanns I. von Portugal"@de,
        "1ος Δούκας της Μπραγκάνσα"@el,
        "1st Duke of Braganza (1377-1461)"@en,
        "noble portugués (1377-1461), I duque de Braganza"@es,
        "aristokrata portugaldarra, Bragantzako I. dukea"@eu,
        "Bragançan I herttua"@fi,
        "1° duc de Bragance"@fr,
        "aristócrata portugués"@gl,
        "nobile"@it,
        "Portugees aristocraat (1377-1461)"@nl,
        "pierwszy książę Bragança i ósmy hrabia Barcelos."@pl,
        "aristocrata português"@pt,
        "први војвода од Брагансе и осми гроф од Барселоса"@sr ;
    schema1:version 2567185292 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "ألفونسو الأول دوق براغانزا"@ar,
        "ألفونسو الأول دوق براغانسا"@ar,
        "Alfonsu de Portugal"@ast,
        "Alfons I. z Braganzy"@cs,
        "Afonso I de Braganza"@es,
        "Afonso I de Bragança"@es,
        "Alfonso de Portugal"@es,
        "Alfonso, I duque de Braganza"@es,
        "Alfontso Portugalgoa"@eu,
        "Alphonse, duc de Bragance"@fr,
        "Alfonso I di Bragança"@it,
        "Alfons I van Braganca"@nl,
        "Afonso I z Braganza"@pl,
        "Afonso I de Bragança"@pt,
        "Afonso de Portugal"@pt,
        "Afonso, 1º duque de Bragança"@pt,
        "Afonso, duque de Bragança"@pt,
        "D. Afonso I, Duque de Bragança"@pt,
        "第一代布拉干薩公爵阿方索"@zh ;
    p:P103 wds:Q964618-C28C9716-4C08-4307-AE02-B9B4454EABCE ;
    p:P106 wds:Q964618-3F9BB222-352F-4DF1-BA87-F5B71951BB93 ;
    p:P1185 wds:Q964618-9cc531f3-482d-e0ae-15bc-9bd241421469 ;
    p:P119 wds:Q964618-c3dc5a4b-9122-4ef6-b6cc-c7ee5f306de0 ;
    p:P140 wds:Q964618-C9939250-685C-48B0-BC94-406D5C18482C ;
    p:P1412 wds:Q964618-F554CA0D-6697-4187-878D-5F5D432C2132 ;
    p:P18 wds:Q964618-7F76DF50-562E-4A13-8085-F0D1336756EF ;
    p:P1819 wds:Q964618-b054cdc1-4cad-522f-3e44-88c1ac36fc84 ;
    p:P19 wds:q964618-21585D8E-1DF1-4824-B062-BBEA8BD1D2C6 ;
    p:P20 wds:q964618-CB7F710F-89D3-4E7B-9635-4A1DDD798294 ;
    p:P21 wds:q964618-AD1145F6-E04B-43B1-9948-8534B8FB3990 ;
    p:P22 wds:q964618-E2F3CA2A-8C9C-4261-91C8-0FFD7E0F07D8 ;
    p:P227 wds:Q964618-E3D6C5E3-55CD-42A9-8FFE-FB1F03D47102 ;
    p:P25 wds:q964618-AC9DC9AD-474D-4A44-AF44-9887B33EE7CF ;
    p:P26 wds:Q964618-8BB2FB54-C2B8-4E4E-91D2-562D88B6DAE6,
        wds:q964618-B4011812-8F07-40D9-9D41-976CCAB0F9D6 ;
    p:P27 wds:q964618-C1EDA135-30A0-4C8E-92C7-84E8012E0EDD ;
    p:P2949 wds:Q964618-12075746-1405-4005-9AA4-F24E43F31F1F ;
    p:P31 wds:Q964618-FCE9752D-B294-4D32-AB50-7BE1B4603C46 ;
    p:P3373 wds:Q964618-041A3902-2CE3-4494-9C1A-E03B21E61118,
        wds:Q964618-14A3402A-B6A8-4952-949B-B85B9E4C0600,
        wds:Q964618-60BF68C3-74AA-45A4-A28D-2B8EC9178C88,
        wds:Q964618-7DED5065-80C0-4F53-AF4B-D17FA45848E7,
        wds:Q964618-97746E29-E9D8-4901-B750-F9644DDC149F,
        wds:Q964618-B24A8458-C0F8-4873-84FE-422EE43A4736,
        wds:Q964618-D3BFC7C3-7A78-45D5-8902-54E3A3E357B3 ;
    p:P373 wds:q964618-122AC547-A0A3-4588-AB21-E1338F0EEAA3 ;
    p:P40 wds:Q964618-ae92347b-2ad7-44a6-b8b0-db7fd4d67a97,
        wds:q964618-7AEBE5B2-3F1F-4068-B0E5-2945868D1EC6,
        wds:q964618-AAF1250F-5E6A-47CC-9EBE-D04EC251E043 ;
    p:P4159 wds:Q964618-B21826C1-1A01-462F-B449-06412702B241 ;
    p:P4638 wds:Q964618-bef645de-4850-9b29-497d-0823c6c39c4d ;
    p:P53 wds:Q964618-1FBAD29C-D7AB-48B2-A3AC-EF7128BC9548 ;
    p:P569 wds:q964618-59BB665F-0924-4AB1-8212-8569338B997F ;
    p:P570 wds:q964618-5253BBBC-FF8F-4334-937C-778A0D2238C7 ;
    p:P607 wds:Q964618-5E1CC659-AB46-4842-9B4A-9006993F8326 ;
    p:P646 wds:Q964618-EC31B7A7-C66B-4978-B9E0-EF50833C3861 ;
    p:P734 wds:Q964618-1CFCD6CA-6395-49CC-89BC-55E110B1D638 ;
    p:P735 wds:Q964618-34111543-86CC-4C02-8AB6-22B17125B57A,
        wds:Q964618-fd1c3da6-42b9-78b9-dbf1-152577e07a47 ;
    p:P7929 wds:Q964618-978656E7-D02B-4E9D-AB3C-92E56D9867DD ;
    p:P8168 wds:Q964618-F8A1633F-5AC6-4D0F-9210-65127365F43C ;
    p:P94 wds:Q964618-B87895F9-C4A6-4DD4-9FEA-BFAB27613C4B ;
    p:P97 wds:Q964618-8f694801-c6fc-4d57-af00-49ee3e70fbcb ;
    p:P9943 wds:Q964618-7ED54663-2398-4428-9DAB-6B24D187EE93 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1253612072> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1307728> ;
    wdt:P103 wd:Q5146 ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P1185 "135058" ;
    wdt:P119 wd:Q174779 ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P1412 wd:Q5146 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Afonso%20first%20Duke%20of%20Braganza.png> ;
    wdt:P1819 "I00004888" ;
    wdt:P19 wd:Q625157 ;
    wdt:P20 wd:Q504580 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q201575 ;
    wdt:P227 "1253612072" ;
    wdt:P25 wd:Q2098219 ;
    wdt:P26 wd:Q17318136,
        wd:Q4877265 ;
    wdt:P27 wd:Q45670 ;
    wdt:P2949 "Braganza-10" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q1766277,
        wd:Q182897,
        wd:Q294607,
        wd:Q466268,
        wd:Q552022,
        wd:Q552417,
        wd:Q964858 ;
    wdt:P373 "Afonso I of Braganza" ;
    wdt:P40 wd:Q1170241,
        wd:Q2704029,
        wd:Q443460 ;
    wdt:P4159 "Afonso,_1st_Duke_of_Braganza_(1)" ;
    wdt:P4638 "p10730.htm#i107294" ;
    wdt:P53 wd:Q853342 ;
    wdt:P569 "1377-08-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1461-12-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q2888296 ;
    wdt:P646 "/m/07d1q5" ;
    wdt:P734 wd:Q23688105 ;
    wdt:P735 wd:Q14898421,
        wd:Q2085286 ;
    wdt:P7929 "p=afonso;n=de braganca;oc=3" ;
    wdt:P8168 "Q1307728" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20the%20House%20of%20Braganza.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q1934769 ;
    wdt:P9943 "person/536300486968" .