@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q97660987 rdfs:label "ciril·lització del cantonès"@ca,
        "cyrillization of Cantonese"@en,
        "ciriligo de la kantona lingvo"@eo,
        "a kantoni nyelv cirill betűs átírása"@hu,
        "広東語のキリル文字化"@ja,
        "cirilizare a cantonezei"@ro,
        "кантонско-русская практическая транскрипция"@ru,
        "cirilizacija kantonščine"@sl,
        "粤俄实用转录"@zh,
        "粤俄实用转录"@zh-cn,
        "粵俄實用轉錄"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-04T16:51:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "transcription of the Yue Chinese language into Cyrillic"@en,
        "transcrierea limbii chineze Yue în chirilică"@ro,
        "практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта"@ru,
        "粤语西里尔字母转写系统"@zh,
        "粤语西里尔字母转写系统"@zh-cn,
        "粵語西里爾字母轉寫系統"@zh-hant ;
    schema1:version 2540164508 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 2 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "Cantonese-Russian orthographic transcription"@en,
        "Cantonese-Russian practical transcription"@en,
        "cyrillisation of Cantonese"@en,
        "ciriligo de kantona skribo"@eo,
        "кантонско-русская транскрипция"@ru ;
    p:P12693 wds:Q97660987-02941251-4c7d-7b2d-f39f-5ad10a5ce162,
        wds:Q97660987-a07725a2-4096-eee8-ccb4-ed7c67d6d580 ;
    p:P1705 wds:Q97660987-6c2eab14-45ed-6bfb-693a-93ff1aeac5f3 ;
    p:P178 wds:Q97660987-cf422301-469f-d3c4-bd28-fe9ab9adf08f ;
    p:P2093 wds:Q97660987-966c119b-46ca-3a36-ff53-7dc4f6e574f6 ;
    p:P2671 wds:Q97660987-1F25046E-970F-41C5-A6A3-4C4AB1BB28D1 ;
    p:P279 wds:Q97660987-A01370B2-1BE5-4E3C-BDF5-E5F945087DF8,
        wds:Q97660987-d648ba1e-476a-e2fa-ec50-4b7afacb7346 ;
    p:P282 wds:Q97660987-1550a856-4fca-61ce-3c8a-1f3e1d60bca0,
        wds:Q97660987-90a8b431-4ca8-a40c-8f24-b03073b1c6f3 ;
    p:P31 wds:Q97660987-22b28a01-4dd8-826c-d771-ddc282dd661e ;
    p:P361 wds:Q97660987-6b642a3d-402c-2424-1f4e-a7e05f5da37b ;
    p:P366 wds:Q97660987-00bfc0f2-4578-a216-5ce9-05f0f5265997 ;
    p:P407 wds:Q97660987-129a6a7d-42c0-cc24-6f29-b24e8919f553,
        wds:Q97660987-d1e84692-4863-bc5e-a491-d2547c812308 ;
    p:P50 wds:Q97660987-5419e096-44ab-82ee-a627-3b32eb5326b3 ;
    p:P577 wds:Q97660987-ab3bda49-4466-270b-b2bf-61c5d9b7b7b5 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11j65ht51j> ;
    wdt:P12693 wd:Q7033959,
        wd:Q9186 ;
    wdt:P1705 "Практическая транскрипция с кантонского диалекта языка юэ."@ru ;
    wdt:P178 wd:Q4201878 ;
    wdt:P2093 "Шакура Дмитрий Николаевич" ;
    wdt:P2671 "/g/11j65ht51j" ;
    wdt:P279 wd:Q1055909,
        wd:Q2654890 ;
    wdt:P282 wd:Q8201,
        wd:Q8209 ;
    wdt:P31 wd:Q63824713 ;
    wdt:P361 wd:Q2654890 ;
    wdt:P366 wd:Q1055909 ;
    wdt:P407 wd:Q2472605,
        wd:Q7737 ;
    wdt:P50 wd:Q17333393 ;
    wdt:P577 "2007-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime .