@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q981894 rdfs:label "إدوارد وليم لاين"@ar,
        "ادوارد لين"@arz,
        "Edward William Lane"@ast,
        "Edvard Uilyam Leyn"@az,
        "এডওয়ার্ড উইলিয়াম লেন"@bn,
        "Edward William Lane"@ca,
        "Edward William Lane"@cs,
        "Edward William Lane"@da,
        "Edward William Lane"@de,
        "Edward William Lane"@en,
        "Edward William Lane"@en-ca,
        "Edward William Lane"@en-gb,
        "Edward William Lane"@eo,
        "Edward William Lane"@es,
        "ادوارد ویلیام لین"@fa,
        "Edward William Lane"@fr,
        "Edward William Lane"@ga,
        "אדוארד ליין"@he,
        "Edward William Lane"@hu,
        "Էդվարդ Ուիլյամ Լեյն"@hy,
        "Edward William Lane"@id,
        "Edward William Lane"@it,
        "エドワード・レイン"@ja,
        "에드워드 윌리엄 레인"@ko,
        "Edward William Lane"@nb,
        "Edward William Lane"@nl,
        "Edward William Lane"@nn,
        "Edward William Lane"@pl,
        "Edward William Lane"@pt,
        "Edward William Lane"@pt-br,
        "Эдвард Уильям Лейн"@ru,
        "ایڈورڈ ولیم لین"@skr,
        "Edward William Lane"@sl,
        "Edward William Lane"@sq,
        "Edward William Lane"@sv,
        "Edward William Lane"@tr,
        "Едвард Лейн"@uk,
        "ایڈورڈ ولیم لین"@ur,
        "愛德華·威廉姆·雷恩"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T06:51:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستشرق ومعجمي ومترجم بريطاني"@ar,
        "britský orientalista"@cs,
        "britischer Orientalist"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "British orientalist, translator, lexicographer and peacemaker (1801-1876)"@en,
        "orientalista, traductor y lexicógrafo británico"@es,
        "مترجم بریتانیایی"@fa,
        "orientaliste britannique"@fr,
        "בלשן אנגלי"@he,
        "brit orientalista, lexikográfus"@hu,
        "Orientali, leksikografer, dan penerjemah Inggris"@id,
        "orientalista, arabista e traduttore britannico"@it,
        "영국의 동양학자, 번역가 겸 사전편찬자"@ko,
        "Brits vertaler (1801-1876)"@nl,
        "angielski arabista i egiptolog"@pl,
        "orientalista, tradutor e lexicógrafo britânico"@pt-br ;
    schema1:version 2563767963 ;
    wikibase:identifiers 80 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 122 ;
    skos:altLabel "أدورد لين"@ar,
        "أدورد وليم لين"@ar,
        "إدوارد وليام لين"@ar,
        "إدوارد وليم لين"@ar,
        "إدوارد ويليام لاين"@ar,
        "إدوارد ويليم لين"@ar,
        "إدورد وليم لين"@ar,
        "ادوار وليم لين"@ar,
        "ادوارد لین"@ar,
        "ادوارد ویلیام لین"@ar,
        "Eduard Uil'jam Lejn"@cs,
        "エドワード・ウィリアム・レイン"@ja,
        "エドワード・ウィリアム・レーン"@ja,
        "Edward W. Lane"@pt,
        "Лейн, Эдвард Уильям"@ru,
        "爱德华·威廉姆·雷恩"@zh ;
    p:P1005 wds:Q981894-51DE12E7-7CD4-429C-A007-67CBD8E99B71 ;
    p:P1006 wds:Q981894-78E0E26B-EAC0-4716-9A1F-47580F9420D4 ;
    p:P101 wds:Q981894-66CE8F9A-0EE5-401D-A2F1-E0C53D33570D ;
    p:P1015 wds:Q981894-C02D0216-450D-4E5C-8EDA-429AEE267486 ;
    p:P1017 wds:Q981894-A6B7E164-A4C2-4C31-B72C-2B2C699060E8 ;
    p:P10553 wds:Q981894-F46C5DC3-B6AF-4865-B2F1-EE995F96DF66 ;
    p:P106 wds:Q981894-1f10bf79-40b5-a57c-ae75-845807644b56,
        wds:Q981894-2CBCD7EF-CE4B-4C28-B17E-25E1E8D72C78,
        wds:Q981894-3AFD41FC-062B-49AF-8990-3BAF1F98BD16,
        wds:Q981894-3CD37D03-451A-4EBB-8FF1-685A86478D38,
        wds:Q981894-42f9ee93-4d21-35f7-3083-01b1cbe599e0,
        wds:Q981894-5483A76F-0FCF-4584-9230-D5AA0C4CE6CC,
        wds:Q981894-553b8935-44b8-5c69-5ab9-38e4c576bf69,
        wds:Q981894-D37E216C-B113-426D-958B-C8667FAC4920 ;
    p:P10832 wds:Q981894-4CEAF7B4-FCF6-4D62-A6DD-0993B61F3F1B ;
    p:P11249 wds:Q981894-8388EEB3-752E-477F-AB50-B80B29407328 ;
    p:P11496 wds:Q981894-08A35A7B-9B12-4638-A480-DC3D8D2AF4A7 ;
    p:P11870 wds:Q981894-3E17C342-0155-42D9-944C-439C3531911D ;
    p:P119 wds:q981894-D4C44365-3CC3-4086-BE87-0ADAE1DC94C6 ;
    p:P1207 wds:Q981894-313E0306-297A-4142-B6B8-BA860BD5C443 ;
    p:P1233 wds:Q981894-3FF6F771-E0B3-480B-A848-D5C59A247142 ;
    p:P12386 wds:Q981894-61EC0D76-8CDD-43A6-9153-303F1F4BCCF1 ;
    p:P12458 wds:Q981894-739C71E3-2141-43C6-949F-DBB5175CB5DC ;
    p:P12582 wds:Q981894-FCDA1747-BA25-4988-AFE0-158BDB995000 ;
    p:P13049 wds:Q981894-C31E9E3A-F977-43B8-A0D6-2C7905F1B16F ;
    p:P1309 wds:Q981894-32DF36A9-3F7D-4C11-8AC9-983CE773E66B ;
    p:P1315 wds:Q981894-BD7D53AA-7DD5-4633-A143-81A11DEA5DAB ;
    p:P13204 wds:Q981894-465E3998-E583-49F4-A15F-26885F38893C ;
    p:P1343 wds:Q981894-2520BFCA-D171-41B8-8BC6-71EF127D65FE,
        wds:Q981894-3CDB81E6-C757-4404-9B3C-E62539A0C8EF,
        wds:Q981894-3D195D32-977C-40D5-816D-538193CDB26A,
        wds:Q981894-40C9E877-8458-4193-B58C-F364058E8E0C,
        wds:Q981894-4DB4387F-1984-4673-BF19-9CC42D199DFC,
        wds:Q981894-87CEF949-B6DA-4E3D-ACEB-A1F84545C88E,
        wds:Q981894-CDD36EBE-E151-41E9-8B9B-970BCA00E4FC,
        wds:Q981894-DFF2D34C-351D-42BA-9B3F-C1214592227E,
        wds:Q981894-e2330181-492d-ed0c-7b76-56574475f733 ;
    p:P13591 wds:Q981894-185D6B4D-16E8-4D56-9EE1-2B7E3C8CBC89 ;
    p:P13951 wds:Q981894-5A0F23C8-B4E6-4024-8085-41D32C7DEF21,
        wds:Q981894-67C8B316-6BBB-4DF5-B987-4C03F36CB463,
        wds:Q981894-739C6D9F-6D37-48EE-9311-58ACEE452839,
        wds:Q981894-BED734A7-45AB-4A87-90BC-B7D94EC932BF,
        wds:Q981894-EB59C353-9880-4EEF-B995-BE31DC934155,
        wds:Q981894-FEF4152D-01EE-4C3D-893E-8B9882829690 ;
    p:P1412 wds:Q981894-445AF7E0-3559-45A6-8EC6-F3FC8F4DF79F,
        wds:Q981894-e63e6542-4e2f-c3dd-d5f9-5a93ea901c89 ;
    p:P1415 wds:Q981894-30D5581A-C450-4E72-A531-1502C1A322AB ;
    p:P14178 wds:Q981894-7F07AF78-0B5A-474E-822D-749DF46B650B ;
    p:P14397 wds:Q981894-AF0F9D42-7960-4978-8432-B2B5D0264571 ;
    p:P14611 wds:Q981894-94ADEA38-617F-4DDA-9F38-58B5E4CC2D51 ;
    p:P14688 wds:Q981894-2F8ABA84-705B-4156-A2D3-F2C3BE1414C1 ;
    p:P1559 wds:Q981894-264238EA-B944-4AD4-BA66-02A646169DC3 ;
    p:P1711 wds:Q981894-FE2BD70B-1682-4F31-A762-E66BEB5935EF ;
    p:P18 wds:Q981894-504C5B3E-EDC2-425C-8D85-010925F2746B ;
    p:P1816 wds:Q981894-C3A2DCC6-B596-42A9-9D31-77213F46D484 ;
    p:P1871 wds:Q981894-854899ED-948A-4AA8-A7D7-C42B22F78278 ;
    p:P19 wds:q981894-3181D794-6B14-4163-9919-86AC88BB9019 ;
    p:P1938 wds:Q981894-B14EAE84-7556-4CCE-996C-A53AC72D55C9 ;
    p:P20 wds:q981894-408E1F83-0358-43E1-ABCA-116948455591 ;
    p:P21 wds:Q981894-CB60AB17-60ED-4E0E-90C0-46BE8514BF8A ;
    p:P213 wds:q981894-7C7B9238-1525-402C-93AB-809A52C371E4 ;
    p:P214 wds:q981894-7DDA1216-D45E-4B43-9E60-E308FA8D5F3B ;
    p:P2163 wds:Q981894-247460F4-55A8-4471-BBD9-AEB075466B81 ;
    p:P227 wds:q981894-4EFC01D2-2F27-41B9-8FCF-94D2490C31C5 ;
    p:P244 wds:q981894-B3F81BBA-5C51-4572-9809-6366C4978BE3 ;
    p:P268 wds:Q981894-EF144310-2870-45C7-98C5-39A3AA3CBE4F ;
    p:P269 wds:Q981894-36A05E25-2AF1-4712-B21A-8A42DAD926A3 ;
    p:P27 wds:Q981894-4AA81A2B-A399-4729-B8CC-232F14454405 ;
    p:P271 wds:Q981894-39C28EA6-D5F2-4C3B-B467-BEE129DE36A0 ;
    p:P2843 wds:Q981894-B2D315C6-31E6-4191-8FFA-B54C2CE32F96 ;
    p:P2963 wds:Q981894-BDD70141-48CB-431D-AFC4-9FE2EAD116AE ;
    p:P2977 wds:Q981894-1AAB6A6D-D3F9-412B-9DB4-8F92A34E3C8B ;
    p:P3029 wds:Q981894-3017F3C1-9262-44CF-B9A7-316DE3CA0CD9 ;
    p:P31 wds:Q981894-EBEF4BFB-C23A-4B42-9C38-4551C87FA8CF ;
    p:P3154 wds:Q981894-F51EC047-E798-480E-9C65-01FC3E34B476 ;
    p:P3348 wds:Q981894-E9B6C792-A3B4-446F-81C5-4514629E98F0 ;
    p:P3365 wds:Q981894-922A09EF-C83C-4861-A33A-3D759FF687E3 ;
    p:P3373 wds:Q981894-1d9fb657-4b17-3073-7482-d4b1527cc137 ;
    p:P3430 wds:Q981894-CB2201FE-84B4-48AB-8E2A-1216FDE11538 ;
    p:P349 wds:Q981894-5C337754-512E-4F52-8F32-2A641A924BF3 ;
    p:P373 wds:q981894-8B9F4E45-29BD-46B8-B453-A62E8A215D21 ;
    p:P3762 wds:Q981894-603C2515-FFE1-4A8C-B27D-BE912A687C24 ;
    p:P409 wds:Q981894-5C62A3B0-E520-4723-A49E-E199E2C1427A ;
    p:P4223 wds:Q981894-B354DCBF-AE4B-478D-A11D-069C2647AF4A ;
    p:P4629 wds:Q981894-F34F897D-9E67-485F-ABA6-CCBF513E4E44 ;
    p:P5008 wds:Q981894-6B99D5C2-8A58-43B2-AEA7-6F71F1E415CA ;
    p:P5019 wds:Q981894-1BF8C103-896E-4CCD-A80D-9D77BA5D437A ;
    p:P5504 wds:Q981894-5721DBD3-5CF5-4D58-8D51-BE9D2792B0B3 ;
    p:P569 wds:Q981894-8D3BA393-C27C-46C3-A126-3DEB2E3E17C6,
        wds:Q981894-CFF6217D-6D2A-4800-9F5C-BBD1B1ED1CC9 ;
    p:P570 wds:Q981894-0260481B-E18B-4201-AE1E-99387B52F6D5,
        wds:Q981894-AC896145-145A-4963-98DE-DDE029EEEDD2 ;
    p:P5731 wds:Q981894-29556D08-0139-4597-9DE1-FEF678B1EB7C ;
    p:P6385 wds:Q981894-4f0f2892-4612-a0d1-dbe8-0e9893684df2 ;
    p:P646 wds:Q981894-D4449510-C3E8-41A6-9FDB-DF401B8F35F9 ;
    p:P648 wds:Q981894-8DEE19F2-7D60-4337-A0F9-A0CC8DED9BAA ;
    p:P6886 wds:Q981894-817B7F13-0DEB-4F64-B3B6-2622D89427CB ;
    p:P691 wds:Q981894-F5697D62-E37B-41E1-A8B8-742B5C8CE717 ;
    p:P7293 wds:Q981894-14641406-0DD0-4370-A7CB-1DBB47CE4FC9 ;
    p:P7314 wds:Q981894-261bf58e-4871-c2ae-f6b7-69739143fd2f ;
    p:P734 wds:Q981894-A560E990-BF9C-4F57-9C2F-6431EA3AAD9A ;
    p:P735 wds:Q981894-1410D95A-3A02-4F77-B0D3-FD97215B6792,
        wds:Q981894-996E82F0-A857-4EA9-9B12-89C66D088529 ;
    p:P7666 wds:Q981894-64132641-4910-423A-841E-014E1552EDB9 ;
    p:P7763 wds:Q981894-a3a204ae-7caa-4444-aa73-bd11d825bba5 ;
    p:P7902 wds:Q981894-A00E2F7D-D53D-4F17-B698-CDC7D7A9EB72 ;
    p:P800 wds:Q981894-4df7c3a4-48a8-4ae9-3ee9-80c86b7cc4f1,
        wds:Q981894-72380910-44ac-1706-f804-e2cf1ea4b116 ;
    p:P8034 wds:Q981894-AD3C7327-F59D-4193-81B1-0DA26C297626 ;
    p:P8189 wds:Q981894-35314E42-B34B-4431-863F-50C754ED0C36 ;
    p:P8496 wds:Q981894-5623B95A-7CF2-45EA-8491-07288E353446 ;
    p:P8795 wds:Q981894-417325EF-A628-4F03-B67A-6B9676A4C3AE ;
    p:P8849 wds:Q981894-99851C8E-A4FF-4DC7-BD14-48D89265C852 ;
    p:P8851 wds:Q981894-C8421811-9FC1-40AE-BA0C-77ACDDCC932A ;
    p:P9097 wds:Q981894-535BBCD4-046F-41EC-9B23-FF92BD3A0C56 ;
    p:P9178 wds:Q981894-2D7F290C-4A5A-41CA-BF4A-2EEF993A71D6 ;
    p:P9247 wds:Q981894-5A1AF6DA-3788-43B3-B6F4-CD6821605B94 ;
    p:P949 wds:Q981894-FFF04B6C-8830-4F11-B392-332CCA90A8BC ;
    p:P950 wds:Q981894-0F98CB35-503C-41EF-9346-6B3028DECA7F ;
    p:P9594 wds:Q981894-433E5911-4497-4824-882E-FBEB0B95349A ;
    p:P9661 wds:Q981894-E3C58B29-2F8F-419F-9807-67468816A802 ;
    p:P9964 wds:Q981894-394938A4-4384-4824-A1F4-D72B245CD7A6 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070638454> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90906145> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140563741535428864.rdf> ;
    wdtn:P1415 <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/15990> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01369931> ;
    wdtn:P1938 <http://www.gutenberg.org/ebooks/author/36870> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/42007075> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/13233> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118778641> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n50038733> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13567114b#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/052595196/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA02074857#entity> ;
    wdtn:P2843 <http://dx.doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00203902> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A223309> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00446804> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL18197A> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX968251> ;
    wdt:P1005 "85179" ;
    wdt:P1006 "070638454" ;
    wdt:P101 wd:Q8162 ;
    wdt:P1015 "90906145" ;
    wdt:P1017 "ADV10196702" ;
    wdt:P10553 "079557058" ;
    wdt:P106 wd:Q13418253,
        wd:Q1371378,
        wd:Q14467526,
        wd:Q14972848,
        wd:Q1731155,
        wd:Q2443377,
        wd:Q333634,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P10832 "E39PBJj8Qyyqxgf3q3gHwdqCwC" ;
    wdt:P11249 "14455286" ;
    wdt:P11496 "1140563741535428864" ;
    wdt:P11870 "2610" ;
    wdt:P119 wd:Q1290155 ;
    wdt:P1207 "n2005116967" ;
    wdt:P1233 "163689" ;
    wdt:P12386 "u3365" ;
    wdt:P12458 "102165" ;
    wdt:P12582 "20110803100050428" ;
    wdt:P13049 "118778641" ;
    wdt:P1309 "vtls001104009" ;
    wdt:P1315 "899410" ;
    wdt:P13204 "rgzhy7wg" ;
    wdt:P1343 wd:Q113504685,
        wd:Q15987216,
        wd:Q1766280,
        wd:Q19098835,
        wd:Q19219752,
        wd:Q3181656,
        wd:Q46002746,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/d0517ab4-22ef-4772-843f-8f7bdfd86129" ;
    wdt:P13951 "1129615",
        "443061",
        "609587",
        "755275",
        "755276",
        "755277" ;
    wdt:P1412 wd:Q13955,
        wd:Q1860 ;
    wdt:P1415 "15990" ;
    wdt:P14178 "jn20031212020" ;
    wdt:P14397 "6110" ;
    wdt:P14611 "34952" ;
    wdt:P14688 "36123" ;
    wdt:P1559 "إدورد وليم لين"@ar ;
    wdt:P1711 "54295" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Edward%20William%20Lane.jpg> ;
    wdt:P1816 "mp02619" ;
    wdt:P1871 "cnp01369931" ;
    wdt:P19 wd:Q204720 ;
    wdt:P1938 "36870" ;
    wdt:P20 wd:Q671348 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000121299003" ;
    wdt:P214 "42007075" ;
    wdt:P2163 "13233" ;
    wdt:P227 "118778641" ;
    wdt:P244 "n50038733" ;
    wdt:P268 "13567114b" ;
    wdt:P269 "052595196" ;
    wdt:P27 wd:Q174193 ;
    wdt:P271 "DA02074857" ;
    wdt:P2843 "B00203902" ;
    wdt:P2963 "179286" ;
    wdt:P2977 "EdLane1876" ;
    wdt:P3029 "F69876" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3154 "laneedwa" ;
    wdt:P3348 "223309" ;
    wdt:P3365 "edward-william-lane" ;
    wdt:P3373 wd:Q7326816 ;
    wdt:P3430 "w6k64sr2" ;
    wdt:P349 "00446804" ;
    wdt:P373 "Edward William Lane" ;
    wdt:P3762 "47496" ;
    wdt:P409 "35290103" ;
    wdt:P4223 "edward-william-lane" ;
    wdt:P4629 "Lane, Edward William, 1801-1876" ;
    wdt:P5008 wd:Q106703387 ;
    wdt:P5019 "lane-edward-william" ;
    wdt:P5504 "people/41012753" ;
    wdt:P569 "1801-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1801-09-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1876-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1876-08-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "56767" ;
    wdt:P6385 "istoriya/LEN_EDUARD_UILYAM.html" ;
    wdt:P646 "/m/045mdr" ;
    wdt:P648 "OL18197A" ;
    wdt:P6886 wd:Q1860 ;
    wdt:P691 "jn20031212020" ;
    wdt:P7293 "9810677433405606" ;
    wdt:P7314 "lane-edward-william" ;
    wdt:P734 wd:Q2754726 ;
    wdt:P735 wd:Q278835,
        wd:Q65096102 ;
    wdt:P7666 "edward-william-lane" ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "118778641" ;
    wdt:P800 wd:Q136110039,
        wd:Q4783411 ;
    wdt:P8034 "495/193589" ;
    wdt:P8189 "987007264366905171" ;
    wdt:P8496 "lane-edward-william-1801-1876-orientalist" ;
    wdt:P8795 "1573" ;
    wdt:P8849 "11901797" ;
    wdt:P8851 "35253351" ;
    wdt:P9097 "12411099" ;
    wdt:P9178 "22389" ;
    wdt:P9247 "1403502" ;
    wdt:P949 "000080821" ;
    wdt:P950 "XX968251" ;
    wdt:P9594 "4943" ;
    wdt:P9661 "23115" ;
    wdt:P9964 "118778641" .