@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q982697 rdfs:label "همفري هوتفيل"@ar,
        "Unifred d'Hauteville"@ca,
        "Humfred z Hauteville"@cs,
        "Humfred af Hauteville"@da,
        "Humfred"@de,
        "Ουμφρέδος του Ωτβίλ"@el,
        "Humphrey of Hauteville"@en,
        "Humphrey of Hauteville"@en-ca,
        "Humphrey of Hauteville"@en-gb,
        "Hunifredo de Altavilla"@es,
        "Onofre Goiurikoa"@eu,
        "Onfroi de Hauteville"@fr,
        "אונפרואה דה אוטוויל"@he,
        "Umfredo d'Altavilla"@it,
        "ウンフレード"@ja,
        "Humfried van Hauteville"@nl,
        "Umfredo de Hauteville"@ro,
        "Онфруа"@ru,
        "Unfredu d'Autavilla"@scn,
        "Umfredo Hautevillski"@sl,
        "Онфруа Отвільський"@uk,
        "亨佛瑞"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-04T07:11:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "নৰ্মান কাউণ্ট"@as,
        "নর্মান কাউন্ট"@bn,
        "comte normà"@ca,
        "Graf von Apulien"@de,
        "Νορμανδός κόμης της Απουλίας (1010-1057)"@el,
        "Norman count"@en,
        "comte normand d'Apulie (1010-1057)"@fr,
        "cavaliere normanno e conte di Puglia e Calabria"@it,
        "Normandische graaf van Apulië en Calabrië"@nl,
        "нормандський граф Апулії"@uk ;
    schema1:version 2527031219 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "Humphrey af Hauteville"@da,
        "Humfred von Hauteville"@de,
        "Onfroi de Hauteville, Conte di Puglia e Calabria"@en,
        "Hunifredo de Apulia"@es,
        "Onofre de Altavilla"@es,
        "Onofre de Apulia"@es,
        "Unfredo d'Altavilla"@fr,
        "Umperio di Hauteville"@it,
        "Unfredo di Altavilla"@it,
        "ウンフレード・ダルタヴィッラ"@ja,
        "Abagelard"@nl,
        "Humfred van Apulië"@nl,
        "Хэмфри"@ru,
        "Хэмфри Отвиль"@ru,
        "Umfredu"@scn,
        "Umfredu d'Autavilla"@scn,
        "Umfredu di Autavilla"@scn,
        "Unfredu di Autavilla"@scn,
        "亨佛瑞·德·歐特維爾"@zh,
        "歐特維爾的亨佛瑞"@zh ;
    p:P106 wds:Q982697-101C7CEA-F88F-4214-908F-B30D8DE51ED4,
        wds:Q982697-75212d57-48be-17d0-53ea-6f70da1f51f8,
        wds:Q982697-B2A34849-1114-4123-8B9A-E39F93852AE3 ;
    p:P1185 wds:Q982697-2a2a737a-1997-40c1-9bb7-18ff86882e49 ;
    p:P119 wds:Q982697-06032B8E-5662-41BE-8A60-4628F173685E ;
    p:P1417 wds:Q982697-D3CFD637-92D5-4C9E-8C47-90F113C3DDA7 ;
    p:P1559 wds:Q982697-35e7c744-49d0-4ccf-9f65-9e1e5a956d56,
        wds:Q982697-a0af3926-4b6c-11a7-4710-89b77dbc01b5 ;
    p:P18 wds:Q982697-7D2E645D-7690-470F-97FC-2E340E17FEAC ;
    p:P19 wds:q982697-01013A8C-753C-4CCE-A20A-04643BA181D0 ;
    p:P1986 wds:Q982697-C732D492-4A05-481E-8A4F-A29E5CE364E0 ;
    p:P20 wds:Q982697-9CE972C3-AFEA-4B72-A7B5-E003F4473EA5 ;
    p:P21 wds:q982697-BA175DFD-68B9-4571-8C41-D326E7B1CF49 ;
    p:P22 wds:q982697-FA6647A0-CB16-4986-A765-193963722504 ;
    p:P25 wds:q982697-f4b7d8c5-41a8-7963-0562-4e4e32c0de23 ;
    p:P26 wds:Q982697-A740DEDD-9A2C-438F-BDD0-39CA5F91B076,
        wds:Q982697-C2EDBD19-1386-45B0-B631-2172667D6580 ;
    p:P2949 wds:Q982697-03A5A63B-F6E7-45F0-A132-F4E78A2C8A74 ;
    p:P31 wds:Q982697-AEA88F8C-8292-4355-A08C-82F8D495F2FD ;
    p:P3368 wds:Q982697-C0F67256-5DE0-4194-8F79-C8EF8D080CFD ;
    p:P3373 wds:Q982697-233D1D05-C646-442C-AE2A-2E72A91AA790,
        wds:Q982697-2B6D0476-D358-4C5C-9A86-1FE71D2A271B,
        wds:Q982697-3FF88C19-9175-418D-AE47-F1A0F54752D7,
        wds:Q982697-5D2FF85D-6EFE-4C89-A4A5-31B46E400267,
        wds:Q982697-CA1130B6-9397-4A6F-8A1A-533B1561BF8F,
        wds:Q982697-CA1B5EB9-6A77-43B6-B68C-479AB781F9BE,
        wds:Q982697-E7E1D597-B223-4D6A-901D-2069CBE0C441,
        wds:Q982697-FA063473-A233-4A5E-94EC-58509A4380C1 ;
    p:P373 wds:Q982697-429cefd8-4e89-48d8-b703-63c42da9e07b ;
    p:P40 wds:Q982697-2d079048-48c3-fda4-3327-68d946a25f08,
        wds:Q982697-9b9424b3-4af6-1c17-4ff6-cd057bf69d33 ;
    p:P4159 wds:Q982697-FDE088F8-83DA-499E-A38B-1DA792ADC72B ;
    p:P4638 wds:Q982697-3562913D-4235-459D-B35F-0A01D30FCC38 ;
    p:P53 wds:Q982697-796C6C5B-B35F-4486-9158-DA8F3A85BAB4 ;
    p:P569 wds:Q982697-CADB257D-E670-42CD-AB95-80C0BB30B746 ;
    p:P570 wds:Q982697-1AF4777C-A416-4AA1-BD75-BB7DD24AFFF6 ;
    p:P646 wds:Q982697-1421D9B0-FECA-4D24-8014-DD455D207D5E ;
    p:P735 wds:Q982697-C692CCA0-63AC-42D1-8945-2308DCE224AA ;
    p:P7929 wds:Q982697-39BBF3A7-87D3-4FE1-A7E2-22B12DA47CA5 ;
    p:P94 wds:Q982697-A911000F-3E3A-4000-90CA-396D1164F4C0 ;
    p:P97 wds:Q982697-759f2208-4ac2-4009-c928-adc9da6ef187 ;
    wdt:P106 wd:Q102083,
        wd:Q273108,
        wd:Q3519259 ;
    wdt:P1185 "584942" ;
    wdt:P119 wd:Q3685200 ;
    wdt:P1417 "biography/Humphrey-de-Hauteville" ;
    wdt:P1559 "Onfroi de Hauteville"@fr,
        "Umfredo d’Altavilla"@it ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Statue%20cath%C3%A9drale%20Coutances%20Onfroi%20de%20Hauteville.JPG> ;
    wdt:P19 wd:Q463529 ;
    wdt:P1986 "unfredo-d-altavilla" ;
    wdt:P20 wd:Q52691 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q26731 ;
    wdt:P25 wd:Q13589690 ;
    wdt:P26 wd:Q3757385,
        wd:Q76346703 ;
    wdt:P2949 "Hauteville-34" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2356819" ;
    wdt:P3373 wd:Q1421480,
        wd:Q1527378,
        wd:Q1581954,
        wd:Q203792,
        wd:Q315297,
        wd:Q3957909,
        wd:Q426192,
        wd:Q559539 ;
    wdt:P373 "Humphrey, Count of Apulia and Calabria" ;
    wdt:P40 wd:Q1084512,
        wd:Q1084542 ;
    wdt:P4159 "Humphrey_of_Hauteville_(1)" ;
    wdt:P4638 "p70419.htm#i704189" ;
    wdt:P53 wd:Q952109 ;
    wdt:P569 "1010-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1057-08-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/07dv5f" ;
    wdt:P735 wd:Q4003530 ;
    wdt:P7929 "p=onfroy;n=de hauteville" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20the%20House%20of%20Hauteville%20%28according%20to%20Agostino%20Inveges%29.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q28169601 .