@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q983169 rdfs:label "Enoch Sontonga"@af,
        "انوتش مانكاى سونتونجا"@arz,
        "ইনোক সোনটোঙ্গা"@bn,
        "Enoch Sontonga"@cs,
        "Enoch Sontonga"@da,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@de,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@en,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@eo,
        "Enoch Sontonga"@es,
        "Enoch Sontonga"@fi,
        "Enoch Sontonga"@fr,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@ga,
        "אינוק סונטונגה"@he,
        "Էնոխ Մանկայի Սոնտոնգա"@hy,
        "Enoch Sontonga"@it,
        "エノック・ソントンガ"@ja,
        "이넉 손통가"@ko,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@mul,
        "Enoch Sontonga"@nb,
        "Enoch Sontonga"@nl,
        "Enoch Sontonga"@nn,
        "Enoch Sontonga"@pl,
        "Enoch Sontonga"@pt,
        "Енох Сонтонга"@ru,
        "Enoch Sontonga"@sl,
        "Enoch Sontonga"@so,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@sq,
        "Enoke Sontonga"@st,
        "Enoch Sontonga"@sv,
        "Enoch Sontonga"@sw,
        "Enoch Sontonga"@tn,
        "Enoko Sontonga"@ts,
        "Єнох Сонтонга"@uk,
        "Enoch Sontonga"@xh,
        "亞諾赫·桑湯加"@zh,
        "亚诺赫·桑汤加"@zh-cn,
        "亚诺赫·桑汤加"@zh-hans,
        "亞諾赫·桑湯加"@zh-hant,
        "Enoch Sontonga"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T17:50:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "komponis van die eerste deel van die Suid-Afrikaanse volkslied (Nkosi Sikelel' iAfrika) (1873-1905)"@af,
        "ملحن جنوب أفريقي"@ar,
        "দক্ষিণ আফ্ৰিকান সুৰকাৰ (১৮৭৩-১৯০৫)"@as,
        "দক্ষিণ আফ্রিকান সঙ্গীত রচয়িতা"@bn,
        "compositor sud-africà"@ca,
        "cyfansoddwr a aned yn 1873"@cy,
        "sydafrikansk komponist og poet"@da,
        "südafrikanischer Komponist und Methodist"@de,
        "South African composer (1873-1905)"@en,
        "South African composer"@en-ca,
        "South African composer"@en-gb,
        "sudafrika komponisto (1873-1905)"@eo,
        "compositor sudafricano"@es,
        "Lõuna-Aafrika Vabariigi helilooja"@et,
        "شاعر و آهنگساز اهل آفریقای جنوبی"@fa,
        "eteläafrikkalainen opettaja ja lauluntekijä"@fi,
        "auteur-compositeur"@fr,
        "cumadóir as an Afraic Theas"@ga,
        "compositor sudafricano"@gl,
        "מלחין דרום אפריקאי"@he,
        "Հարավաֆրիկյան երգահան"@hy,
        "onye na-ede egwu si South Africa (1873-1905)"@ig,
        "compositore sudafricano"@it,
        "南アフリカ・コサ族の作曲家"@ja,
        "남아프리커 공화국의 작곡가 (c. 1873–1905)"@ko,
        "sørafrikansk komponist og poet"@nb,
        "dichter uit Zuid-Afrika (1873-1905)"@nl,
        "sørafrikansk komponist og poet"@nn,
        "compozitor sud-african"@ro,
        "južnoafriški skladatelj (ok. 1873–1905)"@sl,
        "Laxamiistaha Koonfur Afrika (1873-1905)"@so,
        "kompozitor afrikano-jugor"@sq,
        "Moqapi wa Aforika Borwa wa puo Sexhosa"@st,
        "sydafrikansk kompositör och poet"@sv,
        "південноафриканський композитор"@uk ;
    schema1:version 2567226671 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "Enoch Mankayi Sontonga"@cs,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@da,
        "Enoch Sontonga"@de,
        "Sontonga"@de,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@es,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@fi,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@fr,
        "エノック・マンカイ・ソントンガ"@ja,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@nn,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@pl,
        "Sontonga"@sl,
        "Enoch Mankayi Sontonga"@sw,
        "亚诺赫·桑汤加"@zh,
        "亚诺赫·桑湯加"@zh,
        "以諾·桑唐加"@zh,
        "亚诺赫·桑湯加"@zh-hans ;
    p:P10565 wds:Q983169-E82D7B6F-6653-4D48-B5CA-B31B3611A47D ;
    p:P106 wds:Q983169-29398B60-E346-49EA-BD12-C2CBB86E6F35,
        wds:Q983169-AACB1AC9-2715-4AA5-897B-839F2147F512,
        wds:Q983169-ED4E3ADB-6FF3-4AD0-A1BA-3783119F452C ;
    p:P10832 wds:Q983169-7BDAE394-3055-40AC-B919-80EDFE9D7A54 ;
    p:P119 wds:Q983169-0B3C7923-9B67-476A-8839-C033C4894DC4 ;
    p:P1343 wds:Q983169-D720C8BD-0A00-4F0F-B694-2C4093730B08 ;
    p:P1412 wds:Q983169-FE633BAC-5E35-4FE5-B499-47CD03C37B6C ;
    p:P14541 wds:Q983169-FAA0A784-96C5-4C7A-B361-279635537001 ;
    p:P1477 wds:Q983169-C6A91200-3C9F-43A4-8B20-CC4FEC6A3340 ;
    p:P1617 wds:Q983169-2E09B616-F554-40F3-87A6-5C6AF6104C30 ;
    p:P18 wds:Q983169-CFF917F7-DFE4-4DD7-AB0E-303CDE15E711 ;
    p:P19 wds:q983169-0419F77C-6E5C-4693-AC62-840D8C04688D ;
    p:P1953 wds:Q983169-9fc74d6b-454a-4d6d-ad03-7ac2d79c4e43 ;
    p:P20 wds:q983169-A5F19B58-C37F-4B36-A7D7-1BE3D51EE9EC ;
    p:P21 wds:Q983169-9B18916A-0447-4469-A03D-F838FC3F53B4 ;
    p:P213 wds:q983169-62A94CE2-F7B3-41FF-A3B0-1C07568F3566 ;
    p:P214 wds:q983169-427774D4-98DD-4E51-821E-48FA39196154 ;
    p:P2163 wds:Q983169-244908D9-86DD-4886-8C75-9586CB370D1C ;
    p:P227 wds:q983169-0A21F342-F3CE-4E1D-A6A0-53C1B5A1E01F ;
    p:P244 wds:q983169-B458B9C2-D8FB-4584-AD48-671EEF1763B1 ;
    p:P268 wds:Q983169-25e7275d-444b-5131-bd58-f821907b0085 ;
    p:P27 wds:q983169-5A135AE0-85E3-453F-A8AA-2577E8138649 ;
    p:P31 wds:Q983169-929A4BBF-5000-4D52-9429-C5DE255A692E ;
    p:P3430 wds:Q983169-1008D048-F248-4211-A7A1-92B2CE277479 ;
    p:P373 wds:Q983169-7cccfb21-a055-4faa-80d3-9b09fc62d1eb ;
    p:P434 wds:q983169-BBD02AF6-284A-4996-9BC0-74516122738B ;
    p:P4431 wds:Q983169-87806b28-4554-64d6-7cd7-be58b8bc4fff ;
    p:P5008 wds:Q983169-300a9e13-4e3c-fa10-afaa-ac874ae0918f ;
    p:P5287 wds:Q983169-606EF561-5849-43E0-92F9-665081652BC2 ;
    p:P569 wds:Q983169-310E3B18-D00D-4DDC-92D4-9EA348590F83 ;
    p:P570 wds:q983169-52C5ECF2-D6B8-4813-8C64-8D368366582F ;
    p:P5882 wds:Q983169-8275CF45-ABF5-4F38-873D-5F3351175D63 ;
    p:P646 wds:Q983169-BC61B188-2731-4358-BC4D-1E7BDB8E562E ;
    p:P735 wds:Q983169-94306A1B-DC62-4226-B85F-AFE2DCF0A088 ;
    p:P7704 wds:Q983169-80E1BE65-35A8-492C-BB6F-1E012D8ED47A ;
    p:P800 wds:Q983169-492C30F2-45FE-40F8-9478-33B79022F97D,
        wds:Q983169-5390B1E9-BAEF-4091-AA39-CA521FD8C735,
        wds:Q983169-56C3DABD-EC10-489E-9078-C52CE10DC495 ;
    p:P8980 wds:Q983169-5B0280F0-7E5A-48B1-8D12-B0587B1E07B8 ;
    p:P9686 wds:Q983169-2F93FFE7-7DEC-4CD7-B5B1-3F6435129C13 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/4807d25f-1239-4b9a-9d6a-928ac51af2f5#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/16374574> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1960677> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/173879322> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n89634838> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16553631j#about> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/f41a81c0-f39c-4ace-84a9-c05f6957a6b4> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/68927> ;
    wdtn:P8980 <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000200610> ;
    wdt:P10565 "500119" ;
    wdt:P106 wd:Q36834,
        wd:Q49757,
        wd:Q753110 ;
    wdt:P10832 "E39PBJfmjJvfpDFVpjB98Q7JXd" ;
    wdt:P119 wd:Q34647 ;
    wdt:P1343 wd:Q46002746 ;
    wdt:P1412 wd:Q1860 ;
    wdt:P14541 "Plrnd" ;
    wdt:P1477 "Enoch Mankayi Sontonga"@und ;
    wdt:P1617 "4807d25f-1239-4b9a-9d6a-928ac51af2f5" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EnochSontonga.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1020192 ;
    wdt:P1953 "1424528" ;
    wdt:P20 wd:Q34647 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000032683070" ;
    wdt:P214 "16374574" ;
    wdt:P2163 "1960677" ;
    wdt:P227 "173879322" ;
    wdt:P244 "n89634838" ;
    wdt:P268 "16553631j" ;
    wdt:P27 wd:Q258 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3430 "w67q2qhd" ;
    wdt:P373 "Enoch Sontonga" ;
    wdt:P434 "f41a81c0-f39c-4ace-84a9-c05f6957a6b4" ;
    wdt:P4431 "celebrating-freedom-day-and-enoch-sontonga" ;
    wdt:P5008 wd:Q100975219 ;
    wdt:P5287 "enoch-mankayi-sontonga" ;
    wdt:P569 "1873-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1905-04-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5882 "M00000280702" ;
    wdt:P646 "/m/04d0qb" ;
    wdt:P735 wd:Q476155 ;
    wdt:P7704 "agent/base/68927" ;
    wdt:P800 wd:Q154035,
        wd:Q231725,
        wd:Q463375 ;
    wdt:P8980 "000200610" ;
    wdt:P9686 "26020" .