@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q98514 rdfs:label "كريستوف هيلفيج"@arz,
        "Christoph Helwig"@ca,
        "Christoph Helvig"@cy,
        "Christoph Helwig"@da,
        "Christoph Helvig"@dag,
        "Christoph Helwig"@de,
        "Christoph Helvig"@en,
        "Christoph Helvig"@es,
        "Christoph Helwig"@fr,
        "Christoph Helvig"@ga,
        "Christoph Helwig"@it,
        "Christoph Helwig"@nb,
        "Christoph Helwig"@nds,
        "Christoph Helvig"@nl,
        "Christoph Helwig"@nn,
        "Christoph Helwig"@pt,
        "Christoph Helwig"@pt-br,
        "Christoph Helvig"@sl,
        "Christoph Helvig"@sq,
        "Christoph Helwig"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T10:22:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أكاديمي ألماني"@ar,
        "أكاديمي ألماني"@ary,
        "مؤرخ من المانيا"@arz,
        "জাৰ্মান শিক্ষাবিদ"@as,
        "জার্মান শিক্ষাবিদ"@bn,
        "hanesydd, academydd (1581-1617)"@cy,
        "tysk professor"@da,
        "Germany karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "deutscher Chronologe, Theologe, Historiker und Sprachwissenschaftler"@de,
        "German academic"@en,
        "German academic"@en-ca,
        "German academic"@en-gb,
        "académico alemán"@es,
        "تاریخنگار آلمانی"@fa,
        "scoláire Gearmánach"@ga,
        "professore universitario, storico"@it,
        "Duits historicus (1581-1617)"@nl,
        "professor académico alemão"@pt,
        "tysk professor"@sv ;
    schema1:version 2567914246 ;
    wikibase:identifiers 47 ;
    wikibase:sitelinks 6 ;
    wikibase:statements 73 ;
    skos:altLabel "Christopher Helwich"@de,
        "Helwigius"@de,
        "Christophorus Helvicus"@en,
        "Christoph Helvig"@it ;
    p:P1006 wds:Q98514-3BFB3E5B-F47D-4674-A49E-9FE75FFAF558 ;
    p:P10553 wds:Q98514-5B7A9357-F037-4C9F-A470-E835F421F786 ;
    p:P106 wds:Q98514-0D580865-F1A2-4614-89C2-286A3EB6C5AD,
        wds:Q98514-158362AB-3A3F-4922-9940-3B5C175DF8B7,
        wds:Q98514-4F02C8E3-2E67-4AC2-9F9F-D1CC751C56B9,
        wds:Q98514-842327A8-24F3-44CE-BD12-A36F24C9B223,
        wds:Q98514-9C3EE54C-7188-4FBC-8BD2-E2CF262B9799,
        wds:Q98514-AC237325-6000-4C80-A443-4437C90CA305,
        wds:Q98514-C5969B1E-4089-4A73-AF85-D8C07B7FBD6E ;
    p:P108 wds:Q98514-853761E8-569A-4CFD-9A6A-F28D01E2D56B ;
    p:P10832 wds:Q98514-512245BB-8774-48EE-AA6B-6AC566B2683C ;
    p:P11249 wds:Q98514-E5322678-5404-4E69-B654-653330285492 ;
    p:P1207 wds:Q98514-6916AD13-B2D2-4AF3-8B46-F4A6985A4A7D ;
    p:P12458 wds:Q98514-1B3D583E-1762-43BA-9054-DC81CA4CB1A2,
        wds:Q98514-AE9FFDE5-1C2E-495F-BC8E-0867110444D2 ;
    p:P1260 wds:Q98514-FF21F0CB-0426-4FFB-BDB1-7C9761F4DA86 ;
    p:P12749 wds:Q98514-7250DE57-F438-47A8-A927-067478D8585A ;
    p:P13049 wds:Q98514-59EC8796-CB1E-46D7-8CC9-1A1BABDFB175 ;
    p:P13183 wds:Q98514-C65654AE-D508-4255-92AA-7A8DB6918336 ;
    p:P13226 wds:Q98514-E529E930-538D-490B-93EA-25F889626759 ;
    p:P1343 wds:Q98514-0E3B9695-5AB7-48D3-8088-7A5F86947C03 ;
    p:P13591 wds:Q98514-75DC561C-482F-402D-A129-6DE9E3097AA6 ;
    p:P1412 wds:Q98514-59F491BA-F327-4DA6-943E-868AA9692261 ;
    p:P14608 wds:Q98514-89110908-F2B2-4CC5-9CA5-20064C76AD48 ;
    p:P14977 wds:Q98514-865BCF3A-16A3-4690-ACDF-DE111F2F3923 ;
    p:P18 wds:Q98514-F1E47931-2541-42F6-891F-C9EA7052A4EA ;
    p:P1802 wds:Q98514-9706B4F3-197A-410D-950A-18BAE026C4A8 ;
    p:P1871 wds:Q98514-B27FD003-2E3F-4EB8-B397-3094E02675CE ;
    p:P19 wds:q98514-1AD78BA2-06FE-4F36-B228-7123082BD0AC ;
    p:P20 wds:q98514-079EC4BD-AA8B-4FA3-B073-FC0431DEA017 ;
    p:P2018 wds:Q98514-61AA8993-87E1-4841-82CB-F29C4DAD300E ;
    p:P21 wds:Q98514-67698523-4187-40DE-A7D8-798EEB35B673 ;
    p:P213 wds:q98514-ED3DF640-75D8-4E62-B059-855DA55B7510 ;
    p:P214 wds:q98514-F9E59CA4-1EA2-44B5-BE31-2916FB97AD8C ;
    p:P2163 wds:Q98514-97954AE6-4A49-4325-8023-FD2A84852A1E ;
    p:P227 wds:q98514-D870A8A9-01FD-4071-A1AE-EEAD818A166B ;
    p:P244 wds:q98514-28245BF8-B8A9-46F5-BEB6-28B0792F0127 ;
    p:P2671 wds:Q98514-8EDADB4E-4077-4F96-8458-90630414EFC4 ;
    p:P269 wds:Q98514-F9CA6103-4670-4199-A936-2481062EB672 ;
    p:P27 wds:q98514-FD114789-662A-4E3D-851A-0656AA3CFED2 ;
    p:P2966 wds:Q98514-3908087A-F42C-4D29-8DDF-0F01D77FD944,
        wds:Q98514-67783546-EC1E-4CA8-ABC4-39CABEF0D1F3,
        wds:Q98514-DD3D8C13-C1B6-4DD2-B287-415D8FA71CC0 ;
    p:P31 wds:Q98514-C7C0FF56-9F67-4A1F-B5A6-007DD051BACA ;
    p:P3348 wds:Q98514-71AC66B6-7934-4264-BAE0-6800FDF0F91F ;
    p:P3368 wds:Q98514-0B3AB0AF-5CE6-408C-B487-DD510CDB1E7A ;
    p:P373 wds:Q98514-ca760b61-6a8e-4b0b-b4c9-045942e536b0 ;
    p:P3762 wds:Q98514-BB785E15-8AB0-47B5-B028-D17E6DEE6B31 ;
    p:P396 wds:Q98514-C7B0CCE2-8448-424A-BAE9-5F9846742D18 ;
    p:P40 wds:Q98514-FB3E4923-3A30-47D7-B4B3-6EB1E667D91B ;
    p:P5504 wds:Q98514-DE564C25-44A8-49F5-8716-E6BCF7DDD453 ;
    p:P5587 wds:Q98514-53464bf2-3808-43d2-970d-dc82128d1656 ;
    p:P569 wds:Q98514-8E6B92E7-80A9-4683-B080-82FA81838378 ;
    p:P570 wds:Q98514-BDD8ECBD-CE03-4FDA-A117-10C94BDAECE5 ;
    p:P648 wds:Q98514-C4545AFF-9C1B-43E0-9A92-B0555928CDEF ;
    p:P69 wds:Q98514-210F5277-8C4F-48B0-BF82-7390048DC743 ;
    p:P734 wds:Q98514-77BAA724-BEF0-42B5-9472-F93B57A90A99 ;
    p:P735 wds:Q98514-0883CD18-43EF-43AA-AF0E-801BD9DEA281 ;
    p:P7902 wds:Q98514-50A11145-CA23-47FA-AECB-2B36F5050763 ;
    p:P802 wds:Q98514-4E31ACA4-837C-4D73-9733-8194C64A1A0B,
        wds:Q98514-844EE7C6-7AD7-4FDB-B399-4292B737EB8C ;
    p:P8034 wds:Q98514-4F75AF53-965A-4A87-B336-9D03C53D8B52 ;
    p:P8168 wds:Q98514-A194890A-5B7E-47F0-B19F-79DAD56BC1ED ;
    p:P8189 wds:Q98514-52EDE47D-835D-49C0-A04C-3B7290F1F759 ;
    p:P8636 wds:Q98514-21F993B9-5B8B-4205-A9BB-2B53242C40B2 ;
    p:P8980 wds:Q98514-5EAAE2BB-D5F2-430B-B91A-8065917C862F ;
    p:P906 wds:Q98514-BB2BC56E-62E0-4C10-8908-1D4974D4BD82,
        wds:Q98514-D0887A8B-6514-41D1-BCCF-E70A8669187D ;
    p:P9282 wds:Q98514-43BAE1DE-3A09-4D01-965C-51EAF1C54EC9 ;
    p:P937 wds:Q98514-A00B8417-FB6F-4242-BF5A-6C1FE03FEEDA ;
    p:P949 wds:Q98514-1F546E9C-2D02-40E2-8772-A55B31CE815C ;
    p:P9495 wds:Q98514-54F8C17D-EAA2-41A8-9601-7D8A2A26D1AD ;
    p:P9964 wds:Q98514-3B072616-D88C-4F39-9D65-AE24DC4A5A40 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p109728521> ;
    wdtn:P1260 <http://kulturarvsdata.se/LSH/agents/61203> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02408685> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/34797666> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/163544> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/100292208> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85112353> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11hcvt6cwy> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/081938896/id> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A229170> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/pm1369972w9xr40#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL2501120A> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q458548> ;
    wdtn:P8980 <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000097183> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/244867>,
        <http://libris.kb.se/resource/auth/290878> ;
    wdt:P1006 "109728521" ;
    wdt:P10553 "133386309" ;
    wdt:P106 wd:Q1231865,
        wd:Q13418253,
        wd:Q1622272,
        wd:Q18916625,
        wd:Q201788,
        wd:Q4988856,
        wd:Q98833883 ;
    wdt:P108 wd:Q317053 ;
    wdt:P10832 "E39PBJfCBYqxcFpYCjV8379FKd" ;
    wdt:P11249 "21181314" ;
    wdt:P1207 "n2016145416" ;
    wdt:P12458 "13573",
        "933174" ;
    wdt:P1260 "LSH/agents/61203" ;
    wdt:P12749 "Q57809" ;
    wdt:P13049 "100292208" ;
    wdt:P13183 "100292208" ;
    wdt:P13226 "22741" ;
    wdt:P1343 wd:Q590208 ;
    wdt:P13591 "person/562d89a6-5342-4f48-a35b-e665d3578a28" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14608 "100292208" ;
    wdt:P14977 "RETE042306" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ChristophHelwig1581.jpg> ;
    wdt:P1802 "02e69b1e-4027-4058-9a46-6e882f70ae4c" ;
    wdt:P1871 "cnp02408685" ;
    wdt:P19 wd:Q14845 ;
    wdt:P20 wd:Q3874 ;
    wdt:P2018 "P-Helvicus.Christian" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000107989892" ;
    wdt:P214 "34797666" ;
    wdt:P2163 "163544" ;
    wdt:P227 "100292208" ;
    wdt:P244 "n85112353" ;
    wdt:P2671 "/g/11hcvt6cwy" ;
    wdt:P269 "081938896" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2966 "helvicus-christophorus-1581-1617",
        "helwig-christoph-1581-1617",
        "helwig-christoph-1581-1617-theatrum-historicum-et-chronologicum" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3348 "229170" ;
    wdt:P3368 "2508582" ;
    wdt:P373 "Christoph Helwig (Philologe)" ;
    wdt:P3762 "98448" ;
    wdt:P396 "UFIV070138" ;
    wdt:P40 wd:Q94940199 ;
    wdt:P5504 "people/30112017" ;
    wdt:P5587 "pm1369972w9xr40" ;
    wdt:P569 "1581-12-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1617-09-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P648 "OL2501120A" ;
    wdt:P69 wd:Q155354 ;
    wdt:P734 wd:Q37263907 ;
    wdt:P735 wd:Q17689481 ;
    wdt:P7902 "100292208" ;
    wdt:P802 wd:Q119291,
        wd:Q71026 ;
    wdt:P8034 "495/165731" ;
    wdt:P8168 "Q458548" ;
    wdt:P8189 "987007262414405171" ;
    wdt:P8636 "H/helvicus-(helwig)" ;
    wdt:P8980 "000097183" ;
    wdt:P906 "244867",
        "290878" ;
    wdt:P9282 "375" ;
    wdt:P937 wd:Q3874 ;
    wdt:P949 "000061942" ;
    wdt:P9495 "person/1F3BC845-4B60-46D3-85C6-76B9B5F0A651" ;
    wdt:P9964 "100292208" .