@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q986705 rdfs:label "Watch the fires burning across the river"@en,
        "Spekti la transan fajron"@eo,
        "9. strategeem"@et,
        "Regarder le feu depuis l'autre rive"@fr,
        "Osservare l'incendio sulla riva opposta"@it,
        "隔岸観火"@ja,
        "격안관화"@ko,
        "Kek gān koan hó͘ⁿ"@nan,
        "Наблюдать за огнём с противоположного берега"@ru,
        "กลยุทธ์ดูไฟชายฝั่ง"@th,
        "隔岸觀火"@yue,
        "隔岸觀火"@zh,
        "隔岸观火"@zh-hans,
        "隔岸觀火"@zh-hant,
        "隔岸觀火"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T15:09:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "the ninth of the Thirty-Six Stratagems"@en,
        "capitolo 9 de I 36 stratagemmi"@it,
        "中国の兵法書『兵法三十六計』にある戦術のひとつ"@ja,
        "兵法三十六計的第九計"@zh-hant ;
    schema1:version 2556610604 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 6 ;
    wikibase:statements 7 ;
    skos:altLabel "Ge an guan huo"@en,
        "Watch the fires burning across the river"@th,
        "กลดูไฟชายฝั่ง"@th,
        "กลศึกดูไฟชายฝั่ง"@th,
        "ดูไฟชายฝั่ง"@th,
        "เก๋ออั้นกวนหว่อ"@th,
        "靜觀敵變，坐收其利"@zh-hant ;
    p:P1476 wds:Q986705-C6AAD8A1-80BB-4E07-B071-947F92CB7991 ;
    p:P155 wds:Q986705-0441d6b0-4cab-138b-e602-158150bc79e4 ;
    p:P156 wds:Q986705-adf5e6f7-4e5f-fcaa-4f66-99326120fc01 ;
    p:P2671 wds:Q986705-3B638EE9-6D15-4918-9127-24DC7D3922E8 ;
    p:P31 wds:Q986705-92284B73-3175-4C35-AB2E-EB6BA97D6AA5 ;
    p:P361 wds:Q986705-129D7B8B-D48E-43E9-88AE-2645C6B03EA2 ;
    p:P8885 wds:Q986705-35c1ae95-4bc8-a499-ae60-3a6ae68da7f7 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120nw063> ;
    wdt:P1476 "Osservare l'incendio sulla riva opposta"@it ;
    wdt:P155 wd:Q4921808 ;
    wdt:P156 wd:Q4922200 ;
    wdt:P2671 "/g/120nw063" ;
    wdt:P31 wd:Q957502 ;
    wdt:P361 wd:Q83590 ;
    wdt:P8885 "격안관화" .